Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sfilamento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SFILAMENTO EN ITALIANO

sfi · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SFILAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sfilamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SFILAMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sfilamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

retirada

Sfilamento

La depresión, en las tácticas militares, es un movimiento que permite que una fuerza atacante alcance el retrógrado del oponente separando a los defensores de sus posiciones defensivas principales. Los defensores están tan obligados a abandonar esas posiciones o enviar fuerzas considerables en un intento de recuperarlas. Lo sfilamento, nella tattica militare, è un movimento che consente ad una forza attaccante di raggiungere la retroguardia avversaria separando i difensori dalle loro principali posizioni difensive. I difensori sono così costretti ad abbandonare quelle posizioni o ad inviare notevoli forze nel tentativo di riconquistarle.

definición de sfilamento en el diccionario italiano

La definición de extracción en el diccionario es la acción y el resultado de la extracción o eliminación. Pull-out también es la primera etapa para abrir el paracaídas.

La definizione di sfilamento nel dizionario è azione e risultato dello sfilare o dello sfilarsi. Sfilamento è anche prima fase dell'apertura del paracadute.

Pulsa para ver la definición original de «sfilamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SFILAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SFILAMENTO

sfigurare
sfigurato
sfilaccia
sfilacciare
sfilacciarsi
sfilacciato
sfilacciatore
sfilacciatrice
sfilacciatura
sfilaccicare
sfilare
sfilarsi
sfilata
sfilatino
sfilato
sfilatura
sfilettare
sfilza
sfilzare
sfinare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SFILAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de sfilamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SFILAMENTO»

sfilamento nella tattica militare movimento consente forza attaccante raggiungere retroguardia avversaria separando difensori dalle loro principali posizioni difensive sono così costretti abbandonare quelle inviare notevoli forze tentativo riconquistarle ordine °adunata nazionale alpini sfilamento delle rappresentanze sezioni adunata pordenone maggio grandi dizionari mén azione risultato dello sfilare sfilarsi prima fase dell apertura paracadute significato cosa scopri dizionarioitaliano repubblica garzanti linguistica sfilata termine della parata ministero difesa versione italiana inizio banda arma carabinieri comandante truppe libero ulteriori informazioni scrivici anamarone settore raduno bersaglieri scaglione gruppo sbandieratori palio asti capitano cavalieri vessilli alfieri comincerà verso video stato

Traductor en línea con la traducción de sfilamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SFILAMENTO

Conoce la traducción de sfilamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sfilamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

萃取
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

extracción
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

extraction
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

निष्कर्षण
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

استخلاص
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

добыча
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

extração
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

নিষ্কাশন
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

extraction
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pengekstrakan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Extraktion
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

抽出
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

추출
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

extraction
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

khai thác
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பிரித்தெடுத்தல்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

माहिती
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

çıkarma
70 millones de hablantes

italiano

sfilamento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ekstrakcja
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

видобуток
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

extracție
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εξαγωγή
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

onttrekking
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

extraktion
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

utvinning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sfilamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SFILAMENTO»

El término «sfilamento» se utiliza regularmente y ocupa la posición 49.875 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
55
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sfilamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sfilamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sfilamento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SFILAMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sfilamento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sfilamento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sfilamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SFILAMENTO»

Descubre el uso de sfilamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sfilamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il Cemento armato: la tecnica e la statica
Nelle prove di sfilamento di un tondino da un provino di calcestruzzo, sia per trazione che per compressione, si verificano delle tensioni tangenziali di aderenza dipendenti dalla condizione della superficie del tondino (essendo maggiori per ...
Luigi Santarella, M. G. Mattiazzo Santarella, 1998
2
Strutture in legno. Materiale, calcolo e progetto secondo le ...
In definitiva, i possibili meccanismi di rottura registrati durante queste campagne sperimentali sono i seguenti: - sfilamento {pulì out) della barra per crisi (anche parziale) dell'adesione acciaio- colla; - sfilamento della barra per crisi ...
Maurizio Piazza, Roberto Tomasi, Roberto Modena, 2005
3
Casi di combustioni accidentali
3.4 L'individuazione dell'origine della sostanza esplosiva secondo i C.T.U. Secondo i C.T.U., l'origine del gas metano sarebbe da ricercarsi nello sfilamento di un tubo flessibile, di tipo conforme alla norma UNI-CIG 7140/72, «bloccato» con ...
Carlo Ortolani, 2007
4
Corso elementare di fortificazione ad uso delle scuole ...
445. Bi otti. 446. Tamburi di legno. 447. Feritoje. 4 4 8. CAPITOLO XI. Rilievo variato e precauzioni che bisogna prendere per formare la pianta delle opere su' terreni irregolari. Definizioni dei piani di sostruzione, di sfilamento , e degli spigoli .
‎1830
5
Casi di responsabilità medica
... improbabile che la pressione esterna, anche se più marcata e con il batuffolo sull'ago nella fase dello sfilamento, possa determinare la rottura della vena; che le dimensioni dell'ematoma sono direttamente riferibili alle reiterate venopunture,  ...
Giuseppe Cassano, Bruno Cirillo, 2013
6
Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti del Regno d'Italia
Ove dopo la rivista abbia luogo lo sfilamento, il Comandante Superiore si pone a capo della colonna , sia della Guardia Nazionale che della Truppa. Art. 49. Nei casi in cui si debba sfilare in parata davanti alle Autorità Civili e Militari, ...
Italy, 1865
7
Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti del Regno d'Italia
Ove dopo la rivista abbia luogo lo sfilamento, il Comandante Superiore si pone a capo della colonna , sia della Guardia Nazionale che della Truppa. Art. 49. Nei casi in cui si debba sfilare in parata davanti alle Autorità Civili e Militari, ...
Italia, 1865
8
Durabilità delle opere in calcestruzzo. Degrado del ...
... o il loro sfilamento; • considerare il calcestruzzo fibroso come un materiale macroscopicamente omogeneo cui le fibre conferiscono proprietà particolari, individuabili ad esempio tramite i parametri della meccanica della frattura non lineare, ...
Enzo Siviero, Roberta Cantoni, Michela Forin, 1995
9
Geotecnica e tecnica delle fondazioni
Per gli ancoraggi in terre coerenti o in terre incoerenti, deve essere valutata la resistenza allo sfilamento in funzione del tempo, tenendo conto del comportamento viscoso del terreno e dei materiali che costituiscono l'ancoraggio . 0.3.3 Prove ...
Carlo Cestelli Guidi, 1987
10
Raccolta dei rr. decreti, ordinanze ministeriali ed altri ...
Per questo fine le Autorità civili prenderanno posto alla parte destra della colonna per presenziare lo sfilamento della Guardia Nazionale, ed assistere quindi a quello della truppa; e 1' Autorità militare prenderà posto alla sinistra, per assistere ...
‎1861

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SFILAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sfilamento en el contexto de las siguientes noticias.
1
CAMPIONATO ITALIANO RALLY AUTO STORICHE MARCO …
... primi di Gruppo 2 di classe oltre 1600 con la Alfetta GTV6, dopo aver lottato contro lo sfilamento di una pinza del freno e con Luca Cattilino. «TrapaniOk, Jul 15»
2
Più ceri e luci spente per la Luminara, ecco le nuove regole
Capitolo "Sfilamento": qui di nuovo c'è che le organizzazioni del terzo settore di ispirazione cristiana sono invitate a seguire le tradizioni delle ... «Lucca in Diretta, Jul 15»
3
Duemila penne nere sfilano per il “Feltre”
«Abbiamo contato durante lo sfilamento quasi 2 mila 500 persone e non è poco», commenta Carlo Balestra. «Ho visto alpini arrivati da Torino, ... «Corriere Alpi, Jul 15»
4
San Marino Baja la seconda tappa del Cross Country Rallies 2015
Lo sfilamento di un bullone della sospensione, stoppò la rincorsa di Codecà e permise a Spinetti di cogliere un insperato successo; ad oggi ... «San Marino Notizie, Jul 15»
5
Arma di Taggia: il Comune allestisce in via sperimentale una …
... ad un guinzaglio, lungo almeno 1,5 metri ed eventualmente fissato ad un paletto, ombrellone o asta, in modo da impedirne lo sfilamento. «SanremoNews.it, Jul 15»
6
“Delibere da cani a Porto San Giorgio". L'attacco del capogruppo …
... come pure di godere di servizi (guinzaglio di almeno m.1,5 su ombrelloni muniti di appositi ganci per impedire lo sfilamento, ciotola di acqua ... «Informazione.Tv, Jul 15»
7
La festa degli alpini vittoriesi Oggi tremila sfilano in centro
L'ammassamento è previsto alle 9.30, poi lo sfilamento con l'arrivo verso le 10.30 in piazza Duomo. Ci saranno tutti i gruppi della sezione e ... «Tribuna di Treviso, Jun 15»
8
Pneumatici usati: consigli per non comprare quelli troppo scadenti
Se mancano pezzi di gomma in quest'area è ipotizzabile il futuro sfilamento dello pneumatico dal cerchione. Riparazioni errate: cercare ... «InterNapoli.it, Jun 15»
9
Bracciano: festa dell'Arma di Artiglieria
Una salva di 12 colpi a salve di artiglieria sparati da quattro obici da 105/14, cui ha fatto seguito lo sfilamento in armi dei reparti, ha posto ... «L'agone, Jun 15»
10
Il maltempo non ferma gli alpini
... di Mameli, intonato a mezzanotte da migliaia di persone sulla Gradinata degli Alpini) e terminata domenica con il clou dello sfilamento per le ... «Corriere della Sera, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sfilamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sfilamento>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z