Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sfizioso" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SFIZIOSO EN ITALIANO

sfi · zio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SFIZIOSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sfizioso puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SFIZIOSO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sfizioso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sfizioso en el diccionario italiano

La definición de fantasioso en el diccionario es que satisface un placer, un capricho.

La definizione di sfizioso nel dizionario è che soddisfa un piacere, un capriccio.


Pulsa para ver la definición original de «sfizioso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SFIZIOSO


ambizioso
am·bi·zio·so
circolo vizioso
circolo vizioso
contenzioso
con·ten·zio·so
coscienzioso
co·scien·zio·so
delizioso
de·li·zio·so
dovizioso
do·vi·zio·so
fazioso
fa·zio·so
giudizioso
giu·di·zio·so
grazioso
gra·zio·so
lezioso
le·zio·so
malizioso
ma·li·zio·so
minuzioso
mi·nu·zio·so
ozioso
zio·so
pretenzioso
pre·ten·zio·so
prezioso
pre·zio·so
silenzioso
si·len·zio·so
sostanzioso
so·stan·zio·so
spazioso
spa·zio·so
superstizioso
su·per·sti·zio·so
vizioso
vi·zio·so

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SFIZIOSO

sfiorare
sfioratore
sfioratura
sfiorentinare
sfiorettare
sfiorettatura
sfiorire
sfiorito
sfioritura
sfiossare
sfiossatura
sfirena
sfissare
sfitinzia
sfittare
sfittire
sfitto
sfizi
sfizio
sflanellare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SFIZIOSO

aglio grazioso
asplenio grazioso
capzioso
coscenzioso
curioso
esizioso
forasacco grazioso
licenzioso
negozioso
offizioso
ofizioso
pernizioso
pestilenzioso
riverenzioso
sedizioso
semiprezioso
sentenzioso
spezioso
tendenzioso
trifoglio grazioso

Sinónimos y antónimos de sfizioso en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SFIZIOSO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «sfizioso» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de sfizioso

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SFIZIOSO»

sfizioso accessorio allettante appetitoso attraente balordo bislacco bizzarro capriccioso civettuolo eccentrico estroso ghiotto goloso invogliante originale particolare ricercato singolare snob sofisticato strambo strampalato strano stravagante stuzzicante sfizioso dizionari corriere della sera mira soddisfare sfizio termine treccani tsjoso merid scopo levare voglia piatto gustoso wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti varcaturo recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio larousse trovate anche esempi parola definizioni grandi zió soddisfa piacere capriccio piace attira qualche comprato vestito davvero gratuito tante altre dicios divertido extravagante miglior ricetta finger food zenzero limone blog questi

Traductor en línea con la traducción de sfizioso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SFIZIOSO

Conoce la traducción de sfizioso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sfizioso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

美味
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

delicioso
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

delicious
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

स्वादिष्ट
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

لذيذ
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

очень вкусный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

delicioso
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সুস্বাদু
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

délicieux
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

lazat
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

köstlich
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

おいしいです
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

맛있는
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

éca
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thơm ngon
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ருசியான
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

मधुर
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

lezzetli
70 millones de hablantes

italiano

sfizioso
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zachwycający
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

дуже смачний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

delicios
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

νόστιμα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

heerlike
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

utsökt
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

deilig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sfizioso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SFIZIOSO»

El término «sfizioso» es bastante utilizado y ocupa la posición 13.911 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
87
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sfizioso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sfizioso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sfizioso».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SFIZIOSO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sfizioso» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sfizioso» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sfizioso

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SFIZIOSO»

Descubre el uso de sfizioso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sfizioso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il libro dei liquori d'erbe fatti in casa
Cocco. sfizioso. Appunti. 6 mesi Perforate la noce di cocco in corrispondenza dei tre fori che si trovano sul guscio, servendovi di un punteruolo e di un martello, quindi prelevatene il latte raccogliendolo in una tazza e ponetelo in un vaso che  ...
AA. VV., 2011
2
Le cento migliori ricette di contorni
CONTORNO. SFIZIOSO. per 4 persone INGREDIENTI 200 g di pisellini sgranati 200 g di wurstel 2 carote 2 uova 200 g di patate ovali 1 cucchiaio di sottaceti tritati 4 cetriolini sott'aceto 40 g di maionese 1 tazzina di panna 4 foglie di lattuga  ...
Emilia Valli, 2012
3
Magro Per Sempre
Ci vorrebbe qualcosa di sfizioso... Un'altra situazione in cui potrebbe essere facile ritrovarsi è quella che segue. Ti è mai capitato di ritrovarti sdraiato sul divano di casa a guardare un bel film alla televisione, in quelle fredde e nebbiose sere ...
Andrea Negrelli, Andrea Righi
4
Ricordi e ricette
Non a caso ho voluto mantenere questa colorita espressione napoletana: sfizioso è quel qualcosa che dà un gusto nuovo ai piatti tradizionali, quel tocco di fantasia che incuriosisce e soddisfa anche i palati più esigenti. Sfiziosi sono i piatti ...
Sophia Loren, 1999
5
L'altra mia vita, due secoli fa
Qualcosa di sfizioso? Te lo meriti. Stefi!» gridò. «Stefi, porta qualcosa di sfizioso al nostro piccolo grande amico e prossimo divo!» «Dunque, dicevamo...─ riprese rivolgendosi a me ─. Quanto è vero che mi chiamo Ian Potocki, noi adesso.
Guido Sperandio, 2014
6
Un amore rosa shokking
«È il momento diun cibo sfizioso, che ne dici Momo?». Sodiavere stampato infaccia unsorriso ebete. Stoparlando come in una pubblicitàdi formaggi. «Ti va il KebaBar? Il menù è decisamente “sfizioso”...». Accetto con eccessivo entusiasmo, ...
Rossella Canevari, 2012
7
Nuovi modelli di business e creazione di valore: la Scienza ...
Se pensiamo, per esempio, di avere inventato il concetto di fast food, il nostro servizio trover`a innanzitutto il gradimento di un pubblico molto giovane (target market), che desidera un cibo economico, gustoso e sfizioso (caratteristica del ...
Lino Cinquini, Alberto Di Minin, Riccardo Varaldo, 2011
8
Italia low cost: Guida anticrisi per viaggiare senza ...
Sfizioso Marco V / 19 gennaio 2014 Ristorante di carne sfizioso. Scegli al banco la carne da mangiare: tutto moltobuono, anche i contorni e i dolci. Ottime le patate al forno. Siamo stati diversevolte e, nonostante il ristorante fosse pieno, ...
tripadvisor.it, 2014
9
SQL. Guida di riferimento
E. Kevin Kline, Daniel Kline. Il parametro stringa_da_eliminare indica il carattere da cancellare nella stringa_obiettivo Se non specificate alcuna stringa_da_eliminare, TRIM tronca gli spazi. La clausola COLLATE obbliga la funzione a ...
E. Kevin Kline, Daniel Kline, 2001
10
Le cento migliori ricette di pâté, terrine, crostini e crostoni
Questo libro ci dimostra come la preparazione di tali appetitose pietanze sia molto più semplice di quanto comunemente si creda, nonché a basso costo, se si fa eccezione per i pâté a base di crostacei, ostriche e tartufi, e, soprattutto ...
Laura Rangoni, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SFIZIOSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sfizioso en el contexto de las siguientes noticias.
1
E Joyce finisce in mutande: al Sartorio i “perfidi” Pupkin
Lunedì la compagnia triestina mette in piazza vizi, genio e sregolatezza dello scrittore. E come sfizioso tocco di classe una frase con la vera ... «Il Piccolo, Jul 15»
2
Delitto e castigo secondo Woody
Una volta scelto di entrare nel gioco sfizioso che Woody Allen propone, tutto sommato si viene intrattenuti con spigliatezza. Certo, poi magari è ... «La Voce di New York, Jul 15»
3
Video ricetta: Vegan cupcake al cioccolato in 5 minuti
La cucina vegana non è riservata soltanto a chi ha fatto una scelta di vita cruelty free ma anche a chi vuol mangiare qualche sfizioso dolcetto ... «CheDonna.it, Jul 15»
4
Beatrice Borromeo: Gli ultimi preparativi per le nozze con Pierre
I loro ospiti gusteranno sfizioso finger food e potranno divertirsi con la musica folk suonata da un gruppo locale. A volere fortemente questa ... «melty.it, Jul 15»
5
Il pompelmo: un gustoso e salutare protagonista dell'estate
Uno dei protagonisti dell'estate è senza ombra di dubbio il rinfrescante e smpre sfizioso pompelmo, appartenente alla famiglia delle Rutacee e ... «Meteo Web, Jul 15»
6
In Francia un solo produttore di cetriolini, resiste perchè "bio"
Roma, (askanews) - Buoni per l'aperitivo o per rendere un panino più sfizioso, i cetriolini sono un alimento immancabile sulle tavole dei ... «askanews, Jul 15»
7
Ricetta del giorno Busiate all'aceto balsamico su purea di piselli
La ricetta del giorno che Live Sicilia ha scelto per voi è un primo piatto facile e sfizioso: busiate all'aceto balsamico su purea di piselli. «Live Sicilia, Jul 15»
8
Anguillara: il 25 luglio tornano le minicrociere “carpe diem” alla …
Al Museo Contadino ai partecipanti verrà offerto uno sfizioso spuntino. La minicrociera verrà ripetuta con le stesse modalità sabato 1° agosto. «L'agone, Jul 15»
9
Il Giardinetto, L'Oasi Vegetariana e Vegana di Ostia
Il menù del Giardinetto è davvero molto sfizioso, nasce dalla collaborazione con persone provenienti da tutto il mondo e spazia dalle polpette ... «Daily Green - La notizia cambia, si fa verde, Jul 15»
10
Honda Jazz, per lo spazio le suona a tutti
Identica considerazione posso farla per la tecnologia di bordo, anche se stavolta qualcosa di più sfizioso c'è, come ad esempio i comandi a ... «Omniauto, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sfizioso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sfizioso>. Jul 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z