Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sfogliatella" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SFOGLIATELLA EN ITALIANO

sfo · glia · tel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SFOGLIATELLA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sfogliatella es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SFOGLIATELLA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sfogliatella» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
sfogliatella

sfogliatella

Sfogliatella

La sfogliatella es un pastel típico de pastelería y se presenta en dos variantes principales: puede ser rizado, si se hace con hojaldre, o corto, si se prepara con pastelería corta. La sfogliatella es una variedad dulce también en el territorio de Abruzzo, en particular teramano, donde se prepara en la época de Navidad. La Sfogliatella è un dolce tipico della pasticceria campana e si presenta in due varianti principali: può essere riccia, se preparata con pasta sfoglia, oppure frolla, se preparata con la pasta frolla. La sfogliatella è un dolce diffuso anche nel territorio abruzzese, in particolare teramano, in cui è preparata nel periodo di Natale.

definición de sfogliatella en el diccionario italiano

La definición de sfogliatella en el diccionario es un postre típico napolitano de hojaldre doblado, lleno de crema, chocolate, mermelada, ricotta, fruta confitada y especias y cocinado en el horno.

La definizione di sfogliatella nel dizionario è tipico dolce napoletano di pasta sfoglia ripiegata, ripiena di crema, cioccolata, marmellata, ricotta, canditi e spezie e cotta in forno.

Pulsa para ver la definición original de «sfogliatella» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SFOGLIATELLA


a stella
a stella
bretella
bre·tel·la
cartella
car·tel·la
civitella
civitella
coratella
co·ra·tel·la
costella
co·stel·la
mantella
man·tel·la
mastella
ma·stel·la
nutella
nutella
partitella
par·ti·tel·la
patella
pa·tel·la
portella
por·tel·la
rivoltella
ri·vol·tel·la
rotella
ro·tel·la
stella
stel·la
stracciatella
strac·cia·tel·la
tagliatella
ta·glia·tel·la
tarantella
ta·ran·tel·la
vitella
vi·tel·la
zitella
zi·tel·la

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SFOGLIATELLA

sfogamento
sfogare
sfogarsi
sfogatamente
sfogatello
sfogato
sfogatoio
sfoggiamento
sfoggiare
sfoggio
sfoglia
sfogliare
sfogliata
sfogliato
sfogliatrice
sfogliatura
sfogliazzo
sfoglioso
sfognare
sfogo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SFOGLIATELLA

anemone fior-stella
bagattella
barbatella
buona stella
cattiva stella
coltella
curatella
frittella
fustella
gratella
mappatella
mortella
moscatella
motella
nepitella
nigritella
nipitella
pagnottella
pastella
scappatella

Sinónimos y antónimos de sfogliatella en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SFOGLIATELLA»

sfogliatella ricetta napoletana liscia giallo zafferano frolla ripieno calorie riccia sfogliatella dolce tipico della pasticceria campana presenta varianti principali può essere preparata pasta sfoglia oppure storia dolci napoletani doje sore miez strada fann folla chella chiù sciarmante veste croccante caura doce profumata tipica blog oggi parliamo più facile fare casa ricette rita tersilla repubblica come ogni meglio cibo leggenda racconta origini santa rosa luciano compare antivirus software tutti segreti napoletano luoghi persone napule cuori

Traductor en línea con la traducción de sfogliatella a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SFOGLIATELLA

Conoce la traducción de sfogliatella a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sfogliatella presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sfogliatella
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sfogliatella
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sfogliatella
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sfogliatella
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sfogliatella
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

sfogliatella
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sfogliatella
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sfogliatella
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sfogliatella
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sfogliatella
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sfogliatella
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

スフォリアテッレ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

스 폴리아 텔레
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sfogliatella
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sfogliatella
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sfogliatella
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sfogliatella
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sfogliatella
70 millones de hablantes

italiano

sfogliatella
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sfogliatella
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

sfogliatella
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Sfogliatelle
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sfogliatella
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sfogliatella
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sfogliatella
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sfogliatella
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sfogliatella

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SFOGLIATELLA»

El término «sfogliatella» se utiliza regularmente y ocupa la posición 38.371 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
65
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sfogliatella» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sfogliatella
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sfogliatella».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SFOGLIATELLA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sfogliatella» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sfogliatella» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sfogliatella

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SFOGLIATELLA»

Descubre el uso de sfogliatella en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sfogliatella y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La cucina del Paese di Cuccagna. Passeggiate gastronomiche ...
La versione frolla della sfogliatella, un biondo involucro rotondo di pasta - appunto frolla - con lo stesso morbido ripieno, fu il frutto di vari scambi di consigli e suggerimenti fra le madri badesse dei conventi della città, della provincia e forse ...
Loredana Limone, 2003
2
Logica, guida completa alla risoluzione delle prove ...
È il caso della proposizione: (ε): Se e solo se Mario mangia la sfogliatella allora Mario canta una canzone. Se è vera (ε), possiamo asserire che se (ε'): Mario mangia la sfogliatella allora (ε''): Mario canta una canzone; ma anche il viceversa : se ...
Klaus Von Blätter, 2014
3
Logica, manuale pratico per i test d'ammissione ...
(ε'): Mario mangia la sfogliatella ⇔ (ε''): Mario canta una canzone. (dove il segno “ ⇔ ” esprime implicazione biunivoca o equivalenza logica). Infatti vale sia la relazione: (ε') ⇒ (ε'') sia la relazione inversa (“il viceversa”): (ε'') ⇒ (ε'). Abbiamo ...
Klaus Von Blätter, 2013
4
Torta casa razzo!
SFOGLIATELLA. MULTICOLOR. (Giulia 9 anni... una ricetta che ho visto in TV) Serve della pasta sfogliaedeipomodorisecchi, glispinacinieuna bacinella, una pentola con l'olio epoi si prende la pasta sfoglia e si “appiatta”. Si prende la sac a  ...
Barbara Marelli, 2013
5
Un amaro senso di giustizia
«Ma a me nun ci piensi? Addò vado a pigliarmi u cafè? Senti a me, non ci andare in pensione, fallo per gli amici che ti vano bene! Io adesso mi siedo allora; fa' na cosa, insieme al caffè portami pure una bella sfogliatella napoletana; oggi è la ...
Luigi Schifitto, 2010
6
101 cose da fare a Napoli almeno una volta nella vita
a sfogliatella è la ricerca della memoria: la recherche du temps perdudalprimo morsoepertuttoiltempo, finoalle briciole. Più che i ricordi personali quelli della città. Pare che Ferdinandoassaggiandolaabbiapensato d'aver trovato la strada per ...
Agnese Palumbo, 2014
7
I dolci delle feste
Sfogliatella. Santa. ^osa. o. j/I. riccia. Le sfogliatelle discendono dalla Torta Santa Rosa che nel Settecento le suore dell'omonimo convento preparavano con maestria nella splendida cornice di Conca dei Marini /^ In tutta la Costiera ...
‎2004
8
Italia low cost: Guida anticrisi per viaggiare senza ...
Pitruzzu87 /13 gennaio2014 Di passaggio aNapoli, ho deciso di fare un salto a prendere una bella sfogliatella: veramente ottima! Buonissimo anche il caffè. Tappa obbligatoria per chi transita per Napoli! Una sfogliatella euncaffè Lievekuka ...
tripadvisor.it, 2014
9
Cento racconti per divertire gli amici nelle ore oziose ...
Passando un giorno per un Pasticciere , e domandando l” elemosina in nome di Dio , il pasticciere mosso a compassione perché uom0'religioso , prese una sfogliatella , e la diede in ma_no al ragazzo , il quale maliziosamente perché cosa ...
Michele Somma, 1845
10
La luce delle mezzetinte
Preferite pure qualche sfogliatella? Sono calde calde, mi dovete dare solo il tempo di andarle a prendere nel laboratorio». «Da quanto tempo lavori in questo locale, Nino?» rispose Immacolata Locicero sorpresa ma col solito sorriso ...
Renato Pancallo, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SFOGLIATELLA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sfogliatella en el contexto de las siguientes noticias.
1
La festa della sfogliatella a Conca dei Marini
Momento principale sarà sicuramente il 2 agosto 2015 con la kermesse enogastronomica a partire dalle 21.00 con “Il giorno della Sfogliatella ... «Corso Italia News, Jul 15»
2
Il 28 Luglio omaggio a Pino Daniele nel Teatro all'Aperto di Conca …
Momento per rievocare le origini anche della celebre “Sfogliatella”. La Santarosa appunto, che sarà festeggiata Domenica 2 Agosto attraverso ... «Salernonotizie.it, Jul 15»
3
Cerlino: "Sarò ancora Don Pietro Savastano, ​c'è solo un modo di …
In generale: se entro in un bar, chiedo una sfogliatella e mi danno un babbà, io mi arrabbio. Ma se parlo di Gomorra... devo raccontare quel ... «Leggo.it, Jul 15»
4
50 eventi a Napoli per il weekend 25-26 luglio 2015
... 10 diversi itinerari da percorrere tra piazze e monumenti dei decumani con una golosa sosta a base della tipica sfogliatella napoletana ecc… «Napoli da Vivere, Jul 15»
5
Conca dei Marini: 23 luglio è Festa del Mare
Giovedì 23 luglio gli abitanti del paese che ha dato i natali alla "Sfogliatella santarosa" tributeranno un commovente voto di dedizione e ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Jul 15»
6
Il 23 Luglio a Conca dei Marini tributo agli “uomini di mare”
Giovedì 23 luglio gli abitanti del paese che ha dato i natali alla “Sfogliatella santarosa” tributeranno, infatti, un commovente voto di dedizione e ... «Salernonotizie.it, Jul 15»
7
50 eventi a Napoli per il weekend 18-19 luglio 2015
... 10 diversi itinerari da percorrere tra piazze e monumenti dei decumani con una golosa sosta a base della tipica sfogliatella napoletana ecc… «Napoli da Vivere, Jul 15»
8
Annullati i festeggiamenti della Fiera di Sant'Anna
... quello dove centinaia di salernitani, ogni anno, passano le loro serate di fine luglio, tra una zeppola, una sfogliatella e un cuoppo di mare. «La Citta di Salerno, Jul 15»
9
Napoli - Dopo sfogliatella e babà arriva il gelato al gusto pizza
Napoli, quindi, si appresta a dare il benvenuto a questa dolce novità che, dopo la sfogliatella e il babà, arricchirà sicuramente il panorama ... «StabiaChannel.it, Jul 15»
10
Castellammare - E' arrivata la TARI, cittadini sul piede di guerra. Il …
Una vera e propria "sfogliatella", l'ennesima. Le aliquote ai livelli massimi causati dal dissesto dell'Ente stabiese hanno fatto aumentare in ... «StabiaChannel.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sfogliatella [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sfogliatella>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z