Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sfregacciolo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SFREGACCIOLO EN ITALIANO

sfre · gac · cio · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SFREGACCIOLO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sfregacciolo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SFREGACCIOLO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sfregacciolo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sfregacciolo en el diccionario italiano

La definición de sfregacci en el diccionario es garabato.

La definizione di sfregacciolo nel dizionario è scarabocchio.


Pulsa para ver la definición original de «sfregacciolo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SFREGACCIOLO


antisdrucciolo
an·ti·sdruc·cio·lo
bocciolo
boc·cio·lo
bracciolo
brac·cio·lo
briciolo
bri·cio·lo
calciolo
cal·cio·lo
cianciolo
cian·cio·lo
cucciolo
cuc·cio·lo
ghiacciolo
ghiac·cio·lo
nocciolo
noc·cio·lo
picciolo
pic·cio·lo
porticciolo
porticciolo
querciolo
quer·cio·lo
ricciolo
ric·cio·lo
scricciolo
scric·cio·lo
sdrucciolo
ʃdruc·cio·lo
sgocciolo
ʃgoc·cio·lo
spicciolo
spic·cio·lo
truciolo
tru·cio·lo
turacciolo
tu·rac·cio·lo
vinacciolo
vi·nac·cio·lo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SFREGACCIOLO

sfrecciare
sfreddare
sfregacciare
sfregamento
sfregare
sfregarsi
sfregata
sfregatura
sfregiare
sfregiato
sfregiatore
sfregio
sfrenamento
sfrenare
sfrenarsi
sfrenataggine
sfrenatamente
sfrenatezza
sfrenato
sfrenellare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SFREGACCIOLO

bisciolo
bisdrucciolo
bruciolo
bucciolo
cicciolo
covacciolo
gavocciolo
gocciolo
lacciolo
licciolo
mostacciolo
muricciolo
orciolo
quadrisdrucciolo
salciolo
sciolo
sgricciolo
trisdrucciolo
usciolo
visciolo

Sinónimos y antónimos de sfregacciolo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SFREGACCIOLO»

sfregacciolo sfregacciolo grandi dizionari sfregacciolo† sfre gàc scarabocchio film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright qualiparole parola parole iniziano finiscono search result looking standard italian piccio veneziano further clicking item below using pensieri varia filosofia bella letteratura wikisource frego fregacciolo fregacciolare impiastrare impiastricciare mentare menticare masticare piemunteis ritaglio

Traductor en línea con la traducción de sfregacciolo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SFREGACCIOLO

Conoce la traducción de sfregacciolo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sfregacciolo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sfregacciolo
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sfregacciolo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sfregacciolo
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sfregacciolo
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sfregacciolo
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

sfregacciolo
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sfregacciolo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sfregacciolo
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sfregacciolo
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sfregacciolo
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sfregacciolo
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

sfregacciolo
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sfregacciolo
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sfregacciolo
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sfregacciolo
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sfregacciolo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sfregacciolo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sfregacciolo
70 millones de hablantes

italiano

sfregacciolo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sfregacciolo
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

sfregacciolo
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sfregacciolo
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sfregacciolo
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sfregacciolo
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sfregacciolo
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sfregacciolo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sfregacciolo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SFREGACCIOLO»

El término «sfregacciolo» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 111.577 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
1
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sfregacciolo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sfregacciolo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sfregacciolo».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sfregacciolo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SFREGACCIOLO»

Descubre el uso de sfregacciolo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sfregacciolo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il maestrino che procura di abilitare ognuno a far da ...
... sfolgo'rio» subitaneo; pl. sfolgoríi; sfracassamento romoróso; sfregacciolo logoralo; sfregacciolo scancellato ; sghignazzamento villano; sgocciolaboccali intemperante; sguerciatúra stralunata; sicario insidióso; pl. sicarii; síntoma minacciòso; ...
Giuseppe abate Corà (abate), 1853
2
Dizionario della lingua italiana
SFREG ACCIO LATA. Leggiero sfregamento. Red. leti. Al Ditirambo dell* acque dò di quando in quando qualche sfregacciolata di pennello; aia non concludo il lavoro ( qui per melaf. ) . (*) SFREGACCIOLO. Pestello , Scamuziolo , Scampalo.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824
3
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Sfregacciolo . Pezzetto , Scamuzzolo , Scampolo . Lat. fruflulum . Gr. ttfid^ton . Prof. Fior.6. ~S. Fuvvi un pra- tico in iferitture antiche, e che intende va ogni sfregacciolo , ogni ilracciato , ec. che dilTe , che ec. Sf R e n ata G G I NE . Sfrenatezza .
‎1748
4
Prose fiorentine raccolte dallo Smarrito accademico della ...
Fuvvi un pratico in scritture antiche, e che intendeva ogni sfregacciolo, ogni siracciato, e ciò, che era stato nella piena, o ritocco, o raso , o roso , che disse, che tal voce non era , come li credeva , tolta nuova di zecca dalla latinità, ma che  ...
‎1751
5
Vocabolario piemontese-italiano e italiano-piemontese
Sfilacciare, Slilare, v. fè d'filandre, s/ílandrè. Ssilato, agg. andêrnà, bè'sancà. Ssioccato, agg. ch'a l'a díj fioch Ssogliata, n. tarta ssojà. Ssondolare, v. sfondè. Sfrascare i bozzoli, v. diascnconè, dè'sramè. Sfregacciolo , n. strnss , scíancrm d' teíla ...
Michele Ponza, 1847
6
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni: ...
Sgarbia Scarabocchio, Segno d' imperfetto scrivere o disegno - Ghirigoro, lntrecciatura di linee, fatta a capriccio di penna - Bamboccio, si dice a quei disegni, pitture o Simili, che son fatti da chi non sa punto di disegno , o pittura - Sfregacciolo, ...
Antonio Tiraboschi, 1873
7
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...
... scrivere o disegno — Ghirigoro, Intrecciatura di linee, fatta a capriccio di penna — Bamboccio, si dice a quei disegni, pitture o simili, che son fatti da chi non sa punto di disegno , o pittura — Sfregacciolo, Linea o parola fatta alla peggio.
Antonio Tiraboschi, 1873
8
Vocabolario della pronunzia Toscana
SFREGACCIOLO. s. m. Scarabocchio. SFKEGAMÉNTO. s. m. Sfregare. SFREGARE- ti. att. Fregare. SFBEGiARE. v. att. Tor via il fi'cgio cioè 1' or* и a me uto. SFRÉGIO- s. m. Taglio falto altrui sul viso. SFRENAMENTO. *. m. V esaere sfrenato.
Pietro Fanfani, 1863
9
Dizionario del dialetto veneziano
S/ralarsi, l)cafralorle; I)csl'arso da Frate. S/i'allar0, Sfralàr; Cazz'ar via - Mocaraela . S/'rcgacclolarc, Frogaìr a pianpiauìn; Sirogolàr. S/ì'cgacciolala, Frogadiua, Sfregolada. Sfregacciolo, Rolagielo do pano o de tela - anche per l'unèlo, dello fig.
Giuseppe Boerio, 1856
10
Vocabolario piemontese-ital. e italiano-piem
Sfregacciolo , strass, sciancon d'teila , o d"pan, storcion. Sfriggolare, friccielè, fricassè. Sfulgorio, sfarss. Sgabellarsi di alcuno, dèsfesne, desbro- jesne. Sgallinare, robè d'galine. Sgambettare, sgambètiè, ginbè, sginbè. Sgaraffiare , sgarognè ...
Michele Ponza, 1843

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sfregacciolo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sfregacciolo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z