Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sfrenataggine" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SFRENATAGGINE EN ITALIANO

sfre · na · tag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SFRENATAGGINE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sfrenataggine es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SFRENATAGGINE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sfrenataggine» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sfrenataggine en el diccionario italiano

La definición de desenfrenado en el diccionario es locura.

La definizione di sfrenataggine nel dizionario è sfrenatezza.


Pulsa para ver la definición original de «sfrenataggine» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SFRENATAGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SFRENATAGGINE

sfrecciare
sfreddare
sfregacciare
sfregacciolo
sfregamento
sfregare
sfregarsi
sfregata
sfregatura
sfregiare
sfregiato
sfregiatore
sfregio
sfrenamento
sfrenare
sfrenarsi
sfrenatamente
sfrenatezza
sfrenato
sfrenellare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SFRENATAGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Sinónimos y antónimos de sfrenataggine en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SFRENATAGGINE»

sfrenataggine sfrenataggine grandi dizionari sfrenataggine† sfre tàg sfrenatezza qualiparole parola parole iniziano finiscono data sztaki szótár magyarország legkedveltebb szolgáltatása termina gine findallwords ignorantaggine minuziosaggine minchionaggine cinquannaggine accidiosaggine scimunitaggine cervellaggine sguaiataggine sboccataggine sfrenatagginepagina triestino djvu wikisource sfrenateza dissolutezza sfrenamento sfrenazione sfrisada intaccatura scalfittura

Traductor en línea con la traducción de sfrenataggine a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SFRENATAGGINE

Conoce la traducción de sfrenataggine a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sfrenataggine presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sfrenataggine
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sfrenataggine
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sfrenataggine
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sfrenataggine
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sfrenataggine
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

sfrenataggine
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sfrenataggine
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sfrenataggine
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sfrenataggine
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sfrenataggine
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sfrenataggine
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

sfrenataggine
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sfrenataggine
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sfrenataggine
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sfrenataggine
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sfrenataggine
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sfrenataggine
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sfrenataggine
70 millones de hablantes

italiano

sfrenataggine
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sfrenataggine
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

sfrenataggine
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sfrenataggine
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sfrenataggine
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sfrenataggine
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sfrenataggine
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sfrenataggine
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sfrenataggine

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SFRENATAGGINE»

El término «sfrenataggine» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 108.253 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
3
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sfrenataggine» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sfrenataggine
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sfrenataggine».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sfrenataggine

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SFRENATAGGINE»

Descubre el uso de sfrenataggine en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sfrenataggine y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo dizionario siciliano-italiano
SFRINATI ZZA, s. f. sfrenamento , soverchia licenza, Sfrenataggine, Sfrenatezza. SFRINATU, agg. da Sfrin ari, propr. senza freno. Sfrenato. — 2. Fig. licenzioso, impetuoso, repente, Serenato. SFRINZA'Rl, v. alt. far le filacce, Sfilacciare. - "2.
Vincenzo Mortillaro, 1853
2
Rivista di discipline carcerarie in relazione con ...
Ci è una trista uniformità di volto in costoro, ed una anche più trista nella prontezza con cui si additano la loro ignoranza, l'oziosità, l'orfanezza, l' intemperanza, la sfrenataggine, e l'essere senza tetto, come le cause del loro delitto. Tra le spinte ...
‎1871
3
Gli animali parlanti: poema epico
114 In parti poi, com'anche a tempi nostri, D'eterogenea -union, mostri eran detti: Tal la vera origine de' mostri; Ma come fissi mai limiti e oggetti La brutal sfrenataggine non ebbe, De' mostri all'infinito il numer crebbe. 115 Non è dunque - ...
Giovanni Battista Casti, 1853
4
Opere tutte di Giambattista Casti illustrate con disegni ...
Le prostituzion, le gozzoviglie Di eui per tempo dar solean preludi Nobili giovinette e madri e figlie Senza fren di pudore in braeelo ai drudi, Disoilor non spargean nelle famiglie: Quindi le mogli allor, dopo i repudi Per la lor sfrenataggine ...
‎1850
5
Il Terentio latino comentato in lingua Toscana da Giovanni ...
177-6 Stxan0,a.dilñc.ile. egli era forfe lirano per la l'ua sfrenataggine . x84. 4, di piaceuole diucmarc lhano . 3 99.9,uecchio :08.z,allai 8( allai io fono Halo lira no : 00.8.6: io Го queßo pariito à quello Индо, mi glihifogna dixe , come io 1'110 ...
Publius Terentius Afer, 1580
6
Novelle
_ Le prostituzion le gozzoviglie Di cui per tempo dar solean preiudi Nobili giovinette e madri e figlie Senza fren di pudore in braccio ai drudi Disonore spargeanv nelle famiglie; _ Quindi le mogli allor dopo i repudi Per la lor sfrenataggine ...
Giovanni Battista Casti, 1800
7
Novelle di Giambatista Casti
LXVI. Le prostituzìon le gozzoviglie Di cui per tempo dar solean preludi Nobili giovinette e madri e figlie Senza fren di pudore in braccio ai drudi Disonor non spargean nelle famiglie ; Quindi le mogli allor dopo i repudi Per la lor sfrenataggine ...
‎1804
8
Opera ... circa l'institutione del buono, e beato vivere, ...
Eccoti Francesco la tua moglie,i tuoi figliuoli uestigliaccioche non faccia loro si gran freddo,ouero lascia ogni cosa,e serui al Si gnore.A` questa foggia egli finalmente domò con fla elli la sfrenataggine della carne, e'l fuoco della libidine spense ...
Marko Marulić, 1574
9
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Sfrenataggine. V. Sfrenatezza. Sfrenatamente. Con modo sfienato; Licenzìosamente, impetuosamente: Eff reiulle,i'nY штрекам“, intemperale, licenterfîmmoderale, Cic. immodeне, Plaut. libidinose. Sali. Sfrenatezza. Sfrenamento , soverchia ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
10
Prediche quadragesimali del padre Fabio Ambrosio Spinola ...
Iddio, di (le Tertulliano,ch~e la soprabbondanza della diuina Clemenza, dia... sfrenataggine alla humana- temerità . Niuno deue essere peggiore), perche Dio è migliore , tante volte peccando , quante egli perdona : altrimente sarebbe ;vn ...
Fabio Ambrogio Spinola, 1667

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sfrenataggine [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sfrenataggine>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z