Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sfumo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SFUMO EN ITALIANO

sfu · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SFUMO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sfumo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SFUMO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sfumo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sfumo en el diccionario italiano

La definición de sfumo en el diccionario está en dibujo a lápiz o carbón, atenuación de las características frotando un pedazo de papel o tela en el diseño en sí.

La definizione di sfumo nel dizionario è nel disegno a matita o a carboncino, attenuazione dei tratti mediante sfregamento di un pezzetto di carta o di stoffa sul disegno stesso.


Pulsa para ver la definición original de «sfumo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SFUMO


andare in fumo
andare in fumo
antifumo
an·ti·fu·mo
fumo
fu·mo
giro del fumo
giro del fumo
mandar fumo
mandar fumo
mandare in fumo
mandare in fumo
mangiafumo
man·gia·fu·mo
negrofumo
negrofumo
nerofumo
ne·ro·fu·mo
parafumo
pa·ra·fu·mo
profumo
pro·fu·mo
scacciafumo
scac·cia·fu·mo
vendifumo
ven·di·fu·mo
venditore di fumo
venditore di fumo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SFUMO

sfuggevolmente
sfuggiasco
sfuggimento
sfuggire
sfuggire a
sfuggire alla morte
sfuggirsi
sfuggita
sfuggito
sfumamento
sfumare
sfumato
sfumatura
sfumino
sfummare
sfunare
sfuocare
sfuriare
sfuriata
sfuso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SFUMO

amo
autoconsumo
calumo
camo
como
consumo
demo
dumo
grumo
il primo
impiumo
iperconsumo
postumo
primo
promo
sottoconsumo
sumo
turismo
ultimo
umo

Sinónimos y antónimos de sfumo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SFUMO»

sfumo giovanni persiceto acquisti vendita dettaglio sfumo piace persone parlano sono state sigarette elettroniche negozi indirizzo breda città padova telefono sito mail grandi dizionari sfù belle arti disegno matita carboncino attenuazione tratti mediante sfregamento pezzetto carta stoffa viareggio versiliaffari aurelia nord lucca lazzerettiandrea alice richiedi corriere della sera tecnica graduare colore pastello sfregandovi sopra piccolo rotolo wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti depuratori montecorvino pugliano bivio pratole depurazione inquinanti atmosferici impianti servizi leggi recensioni significato repubblica regionale

Traductor en línea con la traducción de sfumo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SFUMO

Conoce la traducción de sfumo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sfumo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

褪色
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

descolorido
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

faded
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

फीका
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تلاشى
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

утрачен
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

desbotada
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ম্লান
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

délavé
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pudar
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

verblichen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

色あせました
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

퇴색
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

burem
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nhạt dần
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மங்கிப்போன
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

जर बुजत चालला
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

soluk
70 millones de hablantes

italiano

sfumo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

wyblakły
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

втрачений
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

stins
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ξεθωριάσει
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

verbleikte
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

bleknat
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

falmet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sfumo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SFUMO»

El término «sfumo» es poco usado normalmente y ocupa la posición 60.755 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
46
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sfumo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sfumo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sfumo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SFUMO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sfumo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sfumo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sfumo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SFUMO»

Descubre el uso de sfumo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sfumo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manuale di produzione Tv
SBARRA 2 (BANCO B) SBARRA 1 (BANCO A) DOSATORI DELLO SFUMO SBARRA 2l SBARRA I APERTO I] H CHIUSO (CHIUSOCI a APERTO D 1234 DIDD naia 1234 Dina SBARRA 2 SBARRA 1 APERTO « APERTO SBARRA 2 SBARRA ...
Gerald Millerson, Pino Nazio, 1993
2
Vademecum cartografico. Informazioni per l'analisi e le ...
17) alle successive della spina di pesce (Fig. 24), del tratto forte , del tratteggio, dello sfumo, delle tinte e delle curve altimetriche , già individuate nell'800 e da allora sempre più perfezionate ed usate, in rapporto alla destinazione della carta.
Alessandro Schiavi, 2008
3
Bollettino della Società geografica italiana
In queste lascia a desiderare soprattutto la rappresentazione del rilievo, sia quando è soltanto a sfumo, sia quando è contemporaneamente a sfumo e curve e tinte altimetriche. L'esecuzione dello sfumo è passabile, in genere, nelle carte a più ...
‎1960
4
L'Universo
Carta d' Italia al 50.000 in nero Ricognizioni parziali 206 I Macomer 1943 206 IV Bose 1943 217 II Ales 1943 Carte al 100.000 Carta normale. Foglio titolo anno di compilazione edizione o di aggiornamento 23 Belluno agg. 1948 a sfumo e ...
‎1951
5
American skin: vita e musica di Bruce Springsteen
sfumo. forse questo il suono (specialmente di batteria) che Bruce cercava ai tempi di Born To Run. Lo troverà in molti momenti di The River, come in un sogno inseguito a lungo insieme a Landau e al fonico Jimmy Jovine, quest'ultimo ...
Ermanno Labianca, 2002
6
Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...
Si scieglie una stampa a sfumo , e di quelle di Germania se si può , si taglia la carta che sopravvanza all' incisione e s' immer. ge la stampa nell' acqua tepida: si scalda a poco a poco una lastra di Vetro di Boemia grande come la stampa , e  ...
‎1797
7
Dizionario dell'industria ossia Collezione ragionata de' ...
... l'impressione stessa per poco che la carta vi resti lungo tempo. Modo di colorire le stampe senza avere nissuna pratica di disegno , o di pittura. Si preferiscono per questa operazione le stampe in materia nera, 0 come noi diciamo'a sfumo.
‎1793
8
Malanova
Sfumo. L'ombretto azzurro. Il rossetto. Premo lo stick sulle labbra e poi con le dita lo stendo. Assaggio e schiocco un bacio. Mi sporco le dita con un po' di rossetto e sfumo sulle guance. Mi guardo ancora allo specchio. E alzo le braccia sopra ...
Cristina Zagaria, Anna Maria Scarfò, 2010
9
Orienteering. Elementi di orientamento e topografia per ...
La rappresentazione del rilievo è a sfumo e curve di livello con equidistanza di 50 metri. Riporta i confini di Stato ed i limiti amministrativi regionali e provinciali. Ciascun foglio è individuato da un numero d'ordine e dal nome dell'elemento più  ...
Enrico Maddalena, 2010
10
I segreti del make up
STEP 5: sfumo un ombretto blu abbastanza scuro, in modo da dare profondità all' angolo esterno. Ne metto un po' anche lungo il bordo inferiore delle ciglia STEP 6: dalla palpebra passo alla piega dell'occhio. Verso l'angolo esterno applico ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SFUMO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sfumo en el contexto de las siguientes noticias.
1
RUBY TER/ “Iris e Aris, ci manchi paparino, e manca il mensile”
Un operazione che sfumo' con la marocchina che spari' fino all'ottobre di due anni fa quando la ragazza lo ricontatto': voleva “investire due ... «Online-News, Jul 15»
2
Mostra “Tamara de Lempicka”: bellezza, eleganza, seduzione …
La tecnica a sfumo con effetti di trasparenza insegnata da Daniele Poltronieri rispetta lo stile e la metodologia utilizzata. Tra le opere esposte: ... «ModenaToday, Jul 15»
3
Eyeliner: come si mette
... spessa alla base delle ciglia, con l'aiuto di un pennellino angolare sfumo su tutta la lunghezza e verso l'alto partendo dall'angolo esterno. «Elle, Jun 15»
4
Dalla Suite Dior di Cannes 2015 le tendenze trucco dell'estate
Per illuminare l'incarnato miscelo una goccia di “glow maximiser” nel fondotinta e sulle gote; per gli occhi invece sfumo diversi ombretti ... «Grazia.it, May 15»
5
Cala il sipario sui CNU 2015: dieci giorni di sport, eventi e passione
Sfuma il sogno dei Panthers, il commento a caldo di coach Papoccia. Sfumo il sogno dei Panthers di riprendersi il titolo di Campioni d'Italia. «Sport Parma, May 15»
6
Il risotto con capulì e gel di Franciacorta di Fabio Abbattista
Il procedimento, sino alla mantecatura, è classico perché faccio tostare il riso, lo sfumo con il Franciacorta Rosè e lo faccio arrivare a cottura. «La Gazzetta dello Sport, May 15»
7
CNU 2015: sabato la cerimonia di apertura. Una app per seguire l …
Sfuma il sogno dei Panthers, il commento a caldo di coach Papoccia. Sfumo il sogno dei Panthers di riprendersi il titolo di Campioni d'Italia. «Sport Parma, May 15»
8
Retroscena Cavani: cosi' sfumo' la Juve
A volte mi domando come sia possibile che nel calcio, al più alto livello, si commettano tanti errori di valutazione. Come può un bravo e ... «Calciomercato.com, May 15»
9
Braciole alla salvia
Sfumo con il vino e verso in padella la panna. 3) Grattugio la noce moscata, aggiungo le foglioline di salvia tritate e un pizzico di sale, quindi ... «La Repubblica, Abr 15»
10
Video Tutorial: Da mattina a sera
In seguito Blush dalla palette Virtual Domination (Nars), e con un pennellino da Highliter coloro e sfumo le gote. A questo punto un pò di colore ... «La Repubblica, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sfumo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sfumo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z