Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sgomentamento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SGOMENTAMENTO EN ITALIANO

ʃgo · men · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SGOMENTAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sgomentamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SGOMENTAMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sgomentamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sgomentamento en el diccionario italiano

La definición de sgomentamento en el diccionario es estar consternado.

La definizione di sgomentamento nel dizionario è lo sgomentarsi.


Pulsa para ver la definición original de «sgomentamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SGOMENTAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SGOMENTAMENTO

sgomberare liberare
sgomberatore
sgomberatura
sgombero
sgombraneve
sgombrare
sgombrare il campo
sgombrato
sgombratore
sgombro
sgomentare
sgomentarsi
sgomentato
sgomentire
sgomento
sgomentoso
sgominare
sgominatore
sgominio
sgomitare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SGOMENTAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de sgomentamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SGOMENTAMENTO»

sgomentamento sgomentamento lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari sgomentamento† ʃgo mén sgomentarsi consternatio guido giudice abbr incompleta ambigua guid fante quasi volando romorosi qualiparole parole iniziano finiscono apportamento apportare apportamene assalto orecchi menelao molto cosi legge alla parmigiano ilario peschieri rifuso scwhm

Traductor en línea con la traducción de sgomentamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SGOMENTAMENTO

Conoce la traducción de sgomentamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sgomentamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sgomentamento
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sgomentamento
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sgomentamento
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sgomentamento
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sgomentamento
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

sgomentamento
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sgomentamento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sgomentamento
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sgomentamento
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sgomentamento
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sgomentamento
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

sgomentamento
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sgomentamento
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sgomentamento
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sgomentamento
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sgomentamento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sgomentamento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sgomentamento
70 millones de hablantes

italiano

sgomentamento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sgomentamento
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

sgomentamento
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sgomentamento
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sgomentamento
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sgomentamento
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sgomentamento
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sgomentamento
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sgomentamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SGOMENTAMENTO»

El término «sgomentamento» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 111.868 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
1
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sgomentamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sgomentamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sgomentamento».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sgomentamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SGOMENTAMENTO»

Descubre el uso de sgomentamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sgomentamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Lat. depulror . Gr. 0' a'1r!kau'vuv . Buon. Fier. o. 2. Scorticator del pan, caldo, Scannator delle cantine , S ombrator delle cucine . SG MBRO . V. SGOMBERO. _ + SGOMENTAMENTO . La sgomenlurri. Lat. conslernatio . Gr. xaqinkn'q'l; . Guid.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Storia della guerra di Troia ... volgarizzamento del buon ...
... uno fante (3) quasi volando (4) con romorosi (5) rapportameli (6) assalio li orecchi di Menelao con molto sgomentamento (7); il quale ancora non s'era partito da Pera né dalla compagnia del Duce Nestore. Al quale poiché tutte cose furono ...
Guido delle Colonne, Michele dello Russo, 1868
3
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
SGOMENTAMENTO, lo sgomentarsi, ”1eflemaeio . SGOMENTARE , sbigottire , V . si usa nel sign. neute neutçass. e att. SGOMENTATO , conflemuur . SGOMENTEVOLE, che i sgomenta , animal” desponden: . SGOMENTlRE , sgomentare ...
‎1792
4
Storia della guerra di Troia: volgarizzamento del buon ...
... rapportzimenti (6) assalio li orecchi di Menelao con molto sgomentamento (7); il quale ancora non s'era partito da Pera né dalla compagnia del Duce Nestore. Al quale poiché tutte cose furono manifestate , cioè della ruberia del Tempio dell'  ...
Guido : delle#Colonne, Michele Dello_Russo, 1868
5
Dizionariu sardu-italianu
(t. de s'usa ) consternazione, sbigollimcn- to, sgomentamento, avvilimento. Constituenti, v. agg. consti- luente. Constituidôbï, vm. consli- lutore. Constituíbi, va. stabiliri, constituiré, statuire, ordinäre, deliberare. CoNSTiTtiü da, part, stabiliu , ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
6
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
SGOMENTAMENTO, sm. ( sgo-men-ta-men'-to ) Étonnement; épouvante; effroi. SGOMENTARE, va. (-ta'-rc) Effrayer; consterner; effaroucher, f vn. et r. S' épouvanter ; »'effrayer , perdre courage. SGOMENTEVOLE , adj. {-tè-vo-le) Effrayant; ...
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
7
Dizionariu sardu-italianu
(t. de s'oso) consternazione, sbigottimen to, sgomentamento, avvilimfnto. Consnrotinrl, v. agg. constituente. Consrlroluònl, vm. constitutore. Consrnoìnl, va. stabiliri, constituire, statuire, ordinare, deliberare. Cousïlroìo--da, part. stabilìo, ...
Vissentu Porru, 1866
8
Storia della guerra di Troia de M. Guido Giudice dalle ...
Segabile p. 273. Segno p. 189. Segretiere p. 52 e 392. Senza forse posto avv. vale certamente p. 265 Un. 19. Serpentino p. 166. Sehrame p. 61. Sferrare p. 398 . Sformato p. 512. Sforzare p. 42. Sforzevolmente p. 206. Sgomentamento p. 182.
Guido delle Colonne, Michele dello Russo, 1868
9
Esame del parere de' teologi di corte di s.m. siciliana in ...
Siam presso al termine del lavoro. ma, qui fui preso da gagliarclo sgomentamento nel vedere la lunghissima nota. Temei quella versatile eloquenza , che splende in tutte le note, e colla quale seppe sì ben colorire quello anche, che cantava ...
Massimo Como, 1789
10
Orazione detta nella chiesa della casa pia di lavoro di ...
Il giorno ritorna e ritornan pure quei miseri non ai lamenti scoraggianti, e all' infingardo sgomentamento , ma ai pensieri alle cure ai provvedimenti; e il tempo della sciagura dura ancor qualche poco ma passa; che la tempesta può bene ...
Raffaello Lambruschini, 1830

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sgomentamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sgomentamento>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z