Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sgommatura" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SGOMMATURA EN ITALIANO

ʃgom · ma · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SGOMMATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sgommatura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SGOMMATURA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sgommatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sgommatura en el diccionario italiano

La definición de desgomado en el diccionario está en la industria de la seda, la eliminación, mediante el lavado en soluciones jabonosas, de la sericina residual en el hilo después de tambalear y torcer.

La definizione di sgommatura nel dizionario è nell'industria della seta, asportazione, mediante lavatura in soluzioni saponose, della sericina residua nel filato dopo la trattura e la torcitura.


Pulsa para ver la definición original de «sgommatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SGOMMATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SGOMMATURA

sgombrato
sgombratore
sgombro
sgomentamento
sgomentare
sgomentarsi
sgomentato
sgomentire
sgomento
sgomentoso
sgominare
sgominatore
sgominio
sgomitare
sgomitolare
sgomma
sgommare
sgommata
sgommato
sgonfiamento

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SGOMMATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinónimos y antónimos de sgommatura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SGOMMATURA»

sgommatura sgommatura treccani sgommare nell industria tessile stesso sbozzimatura nella lavorazione della seta fase iniziale trattura grandi dizionari ʃgom tess asportazione mediante lavatura soluzioni saponose sericina residua filato dopo significato repubblica ṣgom corriere sera scopri traduzione termine operazione industriale vanta serie operazioni davvero molto ampia anche cosiddetta rilevanza quindi merita technic permettere riciclo efficiente metalli delle giunzioni metallo gomma effettua impianti termici permettono garzanti linguistica libera dalla rendendola più bianca ripristino superficiale nordpavi importante previsto dagli obblighi legge piste siano grado offrire condizioni sicure soprattutto aeroportuale

Traductor en línea con la traducción de sgommatura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SGOMMATURA

Conoce la traducción de sgommatura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sgommatura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

脱胶
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

desgomado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

degumming
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

degumming
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

إزالة الصمغ
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

рафинирование
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

degumming
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

degumming
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

dégommage
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

degumming
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

degumming
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

脱ガム
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

검 제거
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

degumming
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

degumming
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பசை நீக்கம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

degumming
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

degumming
70 millones de hablantes

italiano

sgommatura
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

odgumowania
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

рафінування
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

degomare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

degumming
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

degumming
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

avslemning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

degumming
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sgommatura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SGOMMATURA»

El término «sgommatura» se utiliza muy poco y ocupa la posición 87.669 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
20
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sgommatura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sgommatura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sgommatura».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SGOMMATURA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sgommatura» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sgommatura» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sgommatura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SGOMMATURA»

Descubre el uso de sgommatura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sgommatura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Sgommatura. Per rendere il filo di seta morbido, lucente e più adatto alla tintura, esso deve essere sgommato e cioè liberato più o meno completamente della sericina. La sgommatura si pratica con sapone puro, e comunque con sapone ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
2
Processi di lavorazione dei prodotti tessili
Seta Sgommatura La seta è composta per il 70-80% da fibroina e per il 20-28% da sericina. La sericina della seta naturale deve essere eliminata in seguito a bollitura con sapone e prodotti chimici. I fili della seta grezza sono avvolti dalla ...
Burkhard Wulfhorst, 2001
3
Il Setificio, ovvero Memorie dodici di Francesco ...
Ma pel bianco argenteo, e per quello azzurrato , è appropo; sito mettere dell' azzurro nella sgommatura; lo che si opera nel modo seguente . . ' ~ Si prende del bell' indaco; si lava due o tre volte nell'acqua mezzanamente calda; indi si pista ...
Francesco Griselini, 1783
4
Il setificio ovvero memorie dodici di Francesco Griselini ...
Ma pel bianco argenteo, e per quello azzurrato , è appropo.~ sito mettere dell' azzurro nella sgommatura; lo che si opera nel modo seguente .Si prende del bell' indaco; si lava due o tre volte nell'acqua mezzanamente calda; indi si pista bene  ...
‎1783
5
Annali della Sperimentazione Agraria
(16) Cartoni, P. Un nuovo metodo di sgommatura industriale della seta che limita il difetto dei fiocchetti. Rivista Tessile, Milano. 1953, num. 10. (17) Carboni, P. L' avvivaggio della seta in funzione della sgommatura. Rivista Tessile, Milano ...
‎1961
6
Atti e memorie
I maggiori inconvenienti derivanti dai suddetti nuovi tipi di sgommatura sono dovuti alla formazione di macchie ed alla difficoltà di poter limitare l'azione solubilizzante della soluzione alla sola sericina senza intaccare la fibroina. Conscio dell' ...
Accademia patavina di scienze, lettere ed arti, 1943
7
Le Stazioni sperimentali agrarie italiane
Osservando i dati raccolti nel presente quadro, si scorge che con la sgommatura tanto la tenacità, quanto la elasticità, sono diminuite sensibilmente nell' uno e nell' altro campione, ma è notevole il fatto che la tenacità per denaro è rimasta ...
‎1916
8
Annuario
Si ebbero infatti: solo greggio t)rgnnzl|m Ilorohvttl per I000 motrl Sgommatura. all' ebollizione su bastoni 1254 un; ,, a bagnomaria . . . . <i-l'J l12 ,, su rocchetti . . . . lo 22 Codcsto comportamento ci sembra si possa attribuire alla grande duttilità ...
‎1901
9
Trattato di chimica elementare teorica e pratica, seguito da ...
Nella sgommatura si 'adoprano 3o 'parti di sapone per ogni ioo di seta, e si fa bollire la dissoluzione per 15 minuti. Nella cotla si adopra la medesima quantità di sapone che nella sgommatura, ma invece di tenere la seta per 15 minuti nella  ...
Lodovico-Giacomo Barone Thenard, Jons Jakob Berzelius, 1838
10
Trattato di chimica elementare teorica e pratica di L. G. ...
Quella che si pratica per i colori chiari e per il bianco non è sempre la stessa: si divide in due parti, la prima prende il nome di sgommatura e la seconda di cultura o di colla. Nella sgommntura si adoprauo 30 parti di sapone per ogni mo di seta ...
Louis Jacques Thénard, 1819

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SGOMMATURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sgommatura en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bagaladi (RC): grande successo per la Coop. Grecale e Slow Food …
Consigli e curiosità che hanno stupito i presenti: un bozzolo da utilizzare per un trattamento estetico, il liquido residuo dalla sgommatura quale ... «Stretto web, Jul 14»
2
Da Albavilla appello per una mostra sulle filande
... numerosi trattamenti: incannatura, stracannatura, torcitura, brovatura, sgommatura parziale o totale per conferirgli determinate caratteristiche. «Il Giorno, Mar 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sgommatura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sgommatura>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z