Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sgranatura" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SGRANATURA EN ITALIANO

ʃgra · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SGRANATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sgranatura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SGRANATURA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sgranatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sgranatura en el diccionario italiano

La definición de ginning en el diccionario es acción y resultado del bombardeo: el s. de frijoles, guisantes.

La definizione di sgranatura nel dizionario è azione e risultato dello sgranare: la s. dei fagioli, dei piselli.


Pulsa para ver la definición original de «sgranatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SGRANATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SGRANATURA

sgrammaticatura
sgrammaticone
sgranabile
sgranamento
sgranare
sgranarsi
sgranato
sgranatoio
sgranatore
sgranatrice
sgranchiare
sgranchire
sgranchirsi
sgrandire
sgranellamento
sgranellare
sgranellatura
sgranocchiare
sgrappolare
sgrappolatoio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SGRANATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinónimos y antónimos de sgranatura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SGRANATURA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «sgranatura» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de sgranatura

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SGRANATURA»

sgranatura mondatura pelatura pulitura raschiatura sbucciatura sgusciatura spellatura significato photoshop sgranatura wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani sgranare lavoro operazione legumi granoturco scopo preparare fibre cotone grandi dizionari ʃgra azione risultato dello fagioli piselli compiuta dalla sgranatrice macchina traduzione tedesco dicios traduzioni abblätterung miglior gratuito repubblica ṣgra garzanti linguistica specialmente riferimento granturco termine nell industria tessile alla quale sottopone fiocco separarlo semi ginning égrenage beschuss desmotadosgranatura corriere della sera scopri tante altre ingrandire

Traductor en línea con la traducción de sgranatura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SGRANATURA

Conoce la traducción de sgranatura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sgranatura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

炮轰
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

bombardeo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

shelling
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

छीलन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

قصف
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

артобстрел
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

bombardeamentos
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বোমাবর্ষণের
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

bombardement
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

serangan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Beschuss
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

砲撃
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

포격
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

shelling
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sự lột vỏ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஷெல்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

घटकांवर
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

bombardıman
70 millones de hablantes

italiano

sgranatura
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

łuskanie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

артобстріл
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

decojirea
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

βομβαρδισμό
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

granaat
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

beskjutningen
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

avskalling
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sgranatura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SGRANATURA»

El término «sgranatura» es poco usado normalmente y ocupa la posición 61.519 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
45
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sgranatura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sgranatura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sgranatura».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SGRANATURA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sgranatura» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sgranatura» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sgranatura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SGRANATURA»

Descubre el uso de sgranatura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sgranatura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Processi di lavorazione dei prodotti tessili
Inizialmente, a causa del faticoso lavoro manuale richiesto per il raccolto e la sgranatura, il commercio a livello mondiale del cotone grezzo non ebbe un grande sviluppo. In una giornata di lavoro un uomo riusciva a raggiungere un ...
Burkhard Wulfhorst, 2001
2
Eterointegrazione del contratto e potere correttivo del giudice
... ovvero il suo soppiantamento da parte di altre colture, nonché una riduzione considerevole del grado di utilizzo della capacità di trasformazione delle officine di sgranatura, con l'ulteriore conseguenza di una grave minaccia alla potenzialità  ...
Concetta Maria Nanna, 2010
3
Storia Naturale Agronomica Ed Economica Del Formentone
Primo metodo-Il 'più semplice è quello di eseguire la sgranatura a mano, soffregando fortemente due pannocchie fra loro; ma tal procedimento perchè lento non può applicarsi che ai piccoli raccolti o per la parte di grano destinata per ...
Matthieu Bonafous, 1838
4
Storia naturale agronomica e economica del formatione...: ...
Il più semplice è quello di eseguire la sgranatura a mano, soffre- gando fortemente due pannocchie fra loro; ma tal procedimento perchè lento non può applicarsi che ai piccoli raccolti o per la parte di grano destinata per semente.
Matthieu Bonnafous, 1838
5
Rivista Di Agronomia
N P N P N P 1964 1965 MEDIA BIENNIO PERDITE % IN LABORATORIO Flg. 4 • Numero e peso (In %) delle perdite per rottura spiga, sgranatura e totali in laboratorio (media delle 30 varietà). Forage plant collection; an expedition to Northern ...
‎1969
6
Trattato della coltivazione della vite e della vinificazione ...
Allora col mezzo di una sgranatura quasi completa, e con frequenti follature, si giungerebbe a fare dei buoni vini con eccellenti mosti, che ora non ne producono che di assai mediocri. Vi sono però nel mezzogiorno dei vigneti dove, per effetto  ...
B ..... A ..... Lenoir, 1833
7
La fortuna della povera gente
Ogni anno, sul finire del mese di agosto, Braone, non possedendo uno sgranatoio, comandava le "figliòle" alla sgranatura a mano del granoturco, un lavoro molto defatigante, che si svolgeva nel cortilone centrale della masseria dove tutto il ...
Luigi Cerullo, 1999
8
Codice  del Lavoro
2. 3. 4. 5. Sgusciatura delle mandorle. Scuotitura, raccolta e sgranatura delle pine. Raccolta e conservazione dei prodotti sottobosco (funghi, tartufi, fragole, lamponi, mirtilli, ecc.). Raccolta e spremitura delle olive. Produzione del vino comune ...
Diego Solenne, 2014
9
Il rapporto di lavoro. Adempimenti amministrativi e pratica ...
Scuotitura, raccolta e sgranatura delle pine. Raccolta e conservazione dei prodotti sottobosco (funghi, tartufi, fragole, lamponi, mirtilli, ece.). Raccolta e spremitura delle olive. Produzione del vino comune (raccolta, trasporto, pigiatura dell'uva, ...
Pietro Zarattini, Rosalba Pelusi, 2007
10
Diritto amministrativo comparato
sulle potenzialita` economiche delle imprese di sgranatura costituiscono un dato di base che deve essere preso in considerazione per valutare la redditivita` della coltura del cotone ». Di conseguenza, la Corte annulla il regolamento, perche ́ ...
Giulio Napolitano, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SGRANATURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sgranatura en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ceci: proprietà benefiche, calorie e valori nutrizionali
... tra luglio e agosto e si fa, in genere, estirpando le piante a mano per poi lasciarle essiccare in campo prima di procedere alla sgranatura. «GreenStyle, Jul 15»
2
Da Chiaverano a Pont, il meglio del weekend in Canavese
... delle antiche attrezzature agricole che si protrarrà fino alle 17:30, per poi dare spazio alla dimostrazione di sgranatura del m ais. Dalle 19 ... «La Sentinella del Canavese, Jul 15»
3
A Magliano si discorre d'amore con una mostra tra sculture e …
Le fotografie sono leggermente seppiate, evanescenti nella loro voluta sgranatura, con solo alcuni tocchi di colore, dipinto a manoin origine ... «Il Giunco.net, Jul 15»
4
Festa del grano, lavori sul campo con tutto il fascino del passato
Domani, sabato 18, alle 9, inizierà l'esposizione di attrezzature agricole d'altri tempi. Alle 17,30, dimostrazione di sgranatura del mais dai tempi ... «La Sentinella del Canavese, Jul 15»
5
God of War 3 Remastered, un lavoro non proprio divino
... colpo d'occhio possono sembrare da vera next-gen, andando a guardare nel particolare lasciano intravedere qualche sgranatura di troppo. «Giochi Tuttogratis, Jul 15»
6
Italia: sulla strada della lavanda
... oltre a laboratori creativi, rituali del benessere, gare di sgranatura, incontri pubblici per sensibilizzare sulla sopravvivenza e la qualità dei vari ... «Dove Viaggi, Jul 15»
7
Il piccolo mondo antico della trebbiatura
Anticamente la raccolta del grano avveniva in due fasi separate: la mietitura e la sgranatura o trebbiatura, ovvero il taglio delle spighe, e la ... «L'Arena, Jun 15»
8
Vaiano Cremasco. Dalle Ferrari agli antichi mestieri: i profumi, colori …
Il gruppo Anna e Andrea dei muli ha proposto una rappresentazione dei lavori del mondo contadino: dalla sgranatura alla pulitura del mais, ... «Crem@ on line, Jun 15»
9
Vaiano Cremasco. Profumi, colori e sapori del territorio domani alla …
Il gruppo Anna e Andrea dei muli proporrà una rappresentazione dei lavori del mondo contadino: la sgranatura e la pulitura del mais, ... «Crem@ on line, May 15»
10
FUORI PORTA
... che farà la telecronaca in diretta del campionato di sgranatura dei bisi. Tra gli appuntamenti di domenica, dalle 16.30, le gag di Giusy Zenere ... «Mattino Padova, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sgranatura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sgranatura>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z