Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sgranchiare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SGRANCHIARE EN ITALIANO

ʃgran · chia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SGRANCHIARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sgranchiare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SGRANCHIARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sgranchiare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sgranchiare en el diccionario italiano

La definición de crujido en el diccionario es estirar.

La definizione di sgranchiare nel dizionario è sgranchire.


Pulsa para ver la definición original de «sgranchiare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SGRANCHIARE


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SGRANCHIARE

sgrammaticone
sgranabile
sgranamento
sgranare
sgranarsi
sgranato
sgranatoio
sgranatore
sgranatrice
sgranatura
sgranchire
sgranchirsi
sgrandire
sgranellamento
sgranellare
sgranellatura
sgranocchiare
sgrappolare
sgrappolatoio
sgrappolatrice

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SGRANCHIARE

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

Sinónimos y antónimos de sgranchiare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SGRANCHIARE»

sgranchiare etimologia sgranchire ricerca sgraffio sgrammaticare sgranare sgrandinato sgranellare sgranocchiare sapere iosgrànchio avere region deriv granchio crampo pref sgranchiare grandi dizionari ʃgran chià sgrànchio sgrànchiano sgranchiànte sgranchiàto lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze traduzione tedesco dicios traduzioni recken miglior gratuito repubblica ṣgran italian download time charge conjugation table cactus sono stato sgranchiato egli ella stata sgranchiata siamo stati sgranchiati siete essi termine

Traductor en línea con la traducción de sgranchiare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SGRANCHIARE

Conoce la traducción de sgranchiare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sgranchiare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sgranchiare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sgranchiare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sgranchiare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sgranchiare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sgranchiare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

sgranchiare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sgranchiare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sgranchiare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sgranchiare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sgranchiare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sgranchiare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

sgranchiare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sgranchiare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sgranchiare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sgranchiare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sgranchiare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sgranchiare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sgranchiare
70 millones de hablantes

italiano

sgranchiare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sgranchiare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

sgranchiare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sgranchiare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sgranchiare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sgranchiare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sgranchiare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sgranchiare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sgranchiare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SGRANCHIARE»

El término «sgranchiare» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 104.948 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
5
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sgranchiare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sgranchiare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sgranchiare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SGRANCHIARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sgranchiare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sgranchiare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sgranchiare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SGRANCHIARE»

Descubre el uso de sgranchiare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sgranchiare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
da Sgranare. Lar. Med. canz. 118. 1 3. A chi piaccsser le fave sgranate ec., A casa mia n'ara buone derrate. SGRANCHIARE. Contrario di Aggranchiare ; e si usa in signific. alt. e neutr. Latin. membra explicare. Morg. 3. 71. Gli passò la corazza ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Q-S
I f. Per metaf. Burcb. t.aj. Sieche, fe i 'pedignon fono Igranati, Dolgafi la cit- ' a de' paneruzzoli. I SGRANATO . ~4dd. da S-ranarr.Ler. ,Mtd.canx^iit.t¡. A chipiacefTer lefáve 1 (granate ec. A cafa mia n' ara buone ' derrate. SGRANCHIARE.r«Mr<rif ...
Accademia della Crusca, 1741
3
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Sgranchiare è il suo contrario . Quefli no-mi ful i fanno aggran- chiar le .raani di freddo . Se per paura fon loro aggranchirte le mani . AGGRANCHIATiSSIMO, IMA ,fuperl. d' Aggranchiato . AGGRANCHIÀTO , ATA , add. da Aggranchiare .
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
4
Italiano ed inglese
Sgranchiare, f v. a. to quicken, to Sgranchire, * re-move a sliffness, to revive. — Sgranchiare, to groio brisk or supplì: Non posso sgranchiare questo cavallo, 7 cannot nuike this borse go.— Io soche tu sgranohierai, se tu vai dove t' ho mandato, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
5
Vocabolario della lingua italiana
Fa volar 1' Altalena sensa penne, Fa sgranchiar l' Altalena gli aggranchiati; Felice il di , che nel nostro uso vennel (B) S. Sgranchiare, per Ineiqf., vale Sai. qhillirsi, Sveglmrsl. Tac. Dnt'. 30”. 3. 298. Non potevano i cavalli sgranchiaro (il testo lai.
‎1840
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
'i' SGRANCHIARE.CoMMHO di Jggranrhinre, e li tua in signific. alt. e neulr. Lat. membra erpliran. .Morg. 5. 7:. Gli passò la corazza , e poi la pancia, Poi con Fusberta sgranchiava le mani. Lati. Alartrll. rim. burl. a. 58. Fa volar l' Altalena senza ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
7
Opere
Uscendo di Roma il germano esercito, non parea desso: non v' era vigor di corpi, non ardor d'animi: marciavano lenti e radi: cascavan loro l'armi di dosso: non potevano i cavalli sgranchiare:4 non sole, polvere, 1 stava in tra due (sottintendi)  ...
Bernardo Davanzati, 1853
8
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... terminare Sgargarizzare, gargarizzare Sgargarizzo, gargarismo Sgranchiare, contrario di aggranchiare Sgranchire, sgranchiare Sgravamento, lo sgravare Sgravarsi, pari. di donna, vale partorire Sgravidanza, uscimento del parto Sgravidare ...
Francesco Zanotto, 1857
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
Pur con Fusbrrta [granchiava le mani . 5 E Sgranchiare: meta soricamente vale Snighittirsi , svegliarsi . Tac. Dav. St. 3.198. Non potcvanoica valli sgranchiare (ll L-fagnar qui ) amb. Fur. _los0, che tu sgranchierai , sem vai dove t' ho mandato.
Apostolo Zeno, 1705
10
Vocabolario portatile ferrarese-italiano, ossia Raccolta di ...
Dsgargèr, ditozzare, digl'òss sare , scozzonare ‚ ammaestrate . - Dsgrmiàr, disrrigare. sciorre, vsciogliere ,sviluppare , strigare. Dsgingiàr , dighiazzate , di» diacciare ,lo sciogliersi 'il ghiaccio: per sgranchiare , e lgranchiarsi , dighiacciare,  ...
Francesco Nannini, 1805

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sgranchiare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sgranchiare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z