Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sgranellare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SGRANELLARE EN ITALIANO

ʃgra · nel · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SGRANELLARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sgranellare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SGRANELLARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sgranellare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sgranellare en el diccionario italiano

La definición de trituración en el diccionario es separar los granos de un racimo de uvas. También se reduce a granos: una roca friable que se muele entre los dedos.

La definizione di sgranellare nel dizionario è staccare i chicchi da un grappolo d'uva. Sgranellare è anche ridursi in granelli: una roccia friabilissima che si sgranella tra le dita.


Pulsa para ver la definición original de «sgranellare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SGRANELLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SGRANELLARE

sgranabile
sgranamento
sgranare
sgranarsi
sgranato
sgranatoio
sgranatore
sgranatrice
sgranatura
sgranchiare
sgranchire
sgranchirsi
sgrandire
sgranellamento
sgranellatura
sgranocchiare
sgrappolare
sgrappolatoio
sgrappolatrice
sgrassare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SGRANELLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Sinónimos y antónimos de sgranellare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SGRANELLARE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «sgranellare» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de sgranellare

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SGRANELLARE»

sgranellare sgranare sgranellare grandi dizionari ʃgra sgranèllo staccare chicchi grappolo intr pronom sgranellàrsi ridursi granelli roccia significato repubblica ṣgra lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito picciuoli similit dire varie cose dopo altra spiccare corriere sera scopri traduzione termine garzanti linguistica ʃgranèllo avere

Traductor en línea con la traducción de sgranellare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SGRANELLARE

Conoce la traducción de sgranellare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sgranellare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sgranellare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sgranellare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sgranellare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sgranellare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sgranellare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

sgranellare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sgranellare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sgranellare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sgranellare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sgranellare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sgranellare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

sgranellare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sgranellare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sgranellare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sgranellare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sgranellare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sgranellare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sgranellare
70 millones de hablantes

italiano

sgranellare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sgranellare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

sgranellare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sgranellare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sgranellare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sgranellare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sgranellare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sgranellare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sgranellare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SGRANELLARE»

El término «sgranellare» es poco usado normalmente y ocupa la posición 65.509 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
41
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sgranellare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sgranellare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sgranellare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SGRANELLARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sgranellare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sgranellare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sgranellare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SGRANELLARE»

Descubre el uso de sgranellare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sgranellare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Trattato della coltivazione della vite e della vinificazione ...
Su queste proprietà del racimolo si può determinare se sia o no conveniente di sgranellare, secondo i climi, la natura dei ceppi, ed i processi di vinificazione. Nel nord, dove il fermento è sempre in eccesso nel mosto, dove il racimolo è ...
B ..... A ..... Lenoir, 1833
2
Trattato della coltivazione della vite e della ...
Su queste proprietà del racimolo si può determinare se sia o no conveniente di sgranellare, secondo i climi, la natura dei ceppi, ed i processi di vinificazione. Nel nord, dove il fermento è sempre in eccesso nel mosto, dove il racimolo è ...
B. A. Lenoir, 1833
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Vi sono delle qualità di uve che si dovrebbero sgranellare sempre; quali sono appunto quelle che hanno il racimolo grosso, cavernoso ed ancora verde. Dove si adoperano tini chiusi, allora sarà più utile una tal pratica, ma sempre nei casi or ...
‎1845
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Soverscio. §. sg5. Non per il presente frutto soltanto semina il campo, ma pel futuro ancora, e le fave ed i lupini sparsi, poiché avranno fatto il lor baccello, arati sotto, impingueranno la terra qual ottimo concio. Sgranellare. §. 396. Dalle spighe ...
Francesco Agostino Gera, 1834
5
Della coltivazione del cotone in Italia: Relazione al ...
Vi ha differenti macchine per sgranellare il cotone ; ma non tutte sono adatte ad ogni qualità. Secondo la natura delle fibre de' cotoni le macchine vogliono essere differenti. La macchina comunamente usata negli Stati Uniti, conosciuta col ...
G. Devincenzi, 1862
6
Enologia
Si potrebbe chiamare lo sgranel'n sembra avere un' azione particolare sul fermento....... nel n Nord lo sgranellare non è molto necessaria... Si devono auu che sgranellare pochissimo le ore che sono notabilmente n acerba...“ in generale nel ...
Domenico Milano, 1839
7
Dizionario della lingua italiana
3. 4. 1. Sgranchia, da tgranchiare , che si dice anche sgranchire, come incenerare, incenerire, ec. Sgranchire, uscire dal buco, come i granchi. (A) SGRANELLARE. Dicesi propriamente del- 10 Spiccare gli acini o graneüi dell' uva dal grappolo ...
‎1829
8
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
Le macchine da sgranellare nella questione del cotone vanno del pari con ibuoni arnesi rurali. Ma alle sole cattive pratiche della sgranellatura devesi l'abbandono nelle provincie meridionali della coltivazione del cotone che si era assai ...
‎1864
9
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
SDACINARS, spargere gli a- cini del grappolo dell'uva. Nel comune linguaggio, l' acino dell'uva è detto Granello, Chicco, Pippolo. (Vedi queste voci all'Articolo VII), da cui si formano i verbi Sgranellare, Schiccolare, Spippolare, nel significato ...
Stefano Palma, 1870
10
Vocabolario piemontese-ital. e italiano-piem
Sgranè, sgrunè , sgrojè , v. sgranare , sgusciare, sgranellare, sbacellare. Sgrilì, agg. sdruscito, spaccato, fesso. Sgrognon, n. schiaffo, sgrugno, sgru- gnone. Sgrojè, v. sgusciare, sgranare, sgranellare, cavar dal guscio. Sgrufiè, v. mangiar con ...
Michele Ponza, 1843

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SGRANELLARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sgranellare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Romizi conferma, “mi candido a sindaco” / Con lui Fi, Fd'I, Ncd …
Incalza così Romizi, senza voler “sgranellare come un rosario le malefatte dell'amministrazione uscente. Non voglio fare leva sul rancore ... «tuttoggi.info, Abr 14»
2
Il sogno del giovane senzatetto «Voglio studiare all'università»
Se ne sta lì, con le mani spaccate dal freddo, a sgranellare i mozziconi trovati per terra. «Vedi? Li recupero e ci faccio sigarette nuove. «il Giornale, Dic 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sgranellare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sgranellare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z