Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sgrappolare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SGRAPPOLARE EN ITALIANO

ʃgrap · po · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SGRAPPOLARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sgrappolare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SGRAPPOLARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sgrappolare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sgrappolare en el diccionario italiano

La definición de desembalaje en el diccionario es eliminar los tallos de los racimos de uvas que deben ser triturados.

La definizione di sgrappolare nel dizionario è togliere i raspi dai grappoli d'uva che devono essere pigiati.


Pulsa para ver la definición original de «sgrappolare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SGRAPPOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SGRAPPOLARE

sgranatrice
sgranatura
sgranchiare
sgranchire
sgranchirsi
sgrandire
sgranellamento
sgranellare
sgranellatura
sgranocchiare
sgrappolatoio
sgrappolatrice
sgrassare
sgrassatore
sgrassatura
sgratare
sgraticciare
sgravamento
sgravare
sgravare di

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SGRAPPOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Sinónimos y antónimos de sgrappolare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SGRAPPOLARE»

sgrappolare sgrappolare grandi dizionari ʃgrap sgràppolo togliere raspi grappoli devono essere pigiati diraspare significato repubblica ṣgrap sapere iosgràppolo avere separare acini dell dopo lavendemmia deriv grappolo pref cosa scopri dizionarioitaliano garzanti linguistica ʃgràppolo vendemmia termine corriere della sera traduzione tedesco sgrappolamento vodafone questa sapevate effetti avrei vale sgrappolo tanto amica dato anni

Traductor en línea con la traducción de sgrappolare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SGRAPPOLARE

Conoce la traducción de sgrappolare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sgrappolare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sgrappolare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sgrappolare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sgrappolare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sgrappolare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sgrappolare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

sgrappolare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sgrappolare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sgrappolare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sgrappolare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sgrappolare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sgrappolare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

sgrappolare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sgrappolare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sgrappolare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sgrappolare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sgrappolare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sgrappolare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sgrappolare
70 millones de hablantes

italiano

sgrappolare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sgrappolare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

sgrappolare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sgrappolare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sgrappolare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sgrappolare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sgrappolare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sgrappolare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sgrappolare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SGRAPPOLARE»

El término «sgrappolare» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 104.570 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
5
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sgrappolare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sgrappolare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sgrappolare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sgrappolare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SGRAPPOLARE»

Descubre el uso de sgrappolare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sgrappolare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo Corso Completo Di Agricoltura Teorica E Pratica
(B. SGRAPPOLARE. Levare.i grani dai grappoli. Quando si vuol fare buon vino, si sgrappola; si separano cioè i grani dell' uva dai grappoli , che nella fermentazione darebbero asprezza al vino. In molti paesi si chiamano grappoli anche le ...
‎1832
2
Sulla coltivazione della vite: e manifattura dei vini in ...
sommamente lodati ed apprezzati. sebbene tra loro assai si somiglino; e se si tolga l'invenzione più recente di dare alla macchina i' attitudine a poter sgrappolare le uve , e queste schiacciare perfettamente senza offendere il vinacciuolo, nel ...
Giuseppe Biundi, 1852
3
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
Sfrultare un terreno -. . .- . . . Sgranare . . . . . ' . i . . . Sgranatojo . . . . . . . . . Sgranellare . . . . . . .. .. . Sgranellatura . . . . .- . . . Sgrappolare . . . . . . . . . Sgrappolatura . . . . . . . '. Sgrassare. ( Medicina veterinaria.) . Sgrassare il vino . . . . . . . Sgìlarnire .
‎1823
4
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Ranlon, ranlonesse, ranlanà, panlano, impanlanarsi, iinpan- tanato (idiot, forse per melal, da inlernarsi , o per sine, quasi da rampanlanarsi). Rap, rapa ( afer. di ) grappo , grappoto, donde sgrappolare, rapolè. Rapuce, rapacilà (dial, colt.) ...
Giovanni Pasquali, 1869
5
Opere di Monsignor Giovanni Della Casa...
Ora seguiamo a sgrappolare , se altro viènclsonecco z edi molti sarà. ciò, che io trovo nel primo terzetto , nelqanl cio , che era prin'îero per natura , posto è secondo . Ed in vero rima era Pouor del Rota , e dopo seguiva il rendimento del Casa ...
Giovanni Della Casa, Zeno, Vettori, 1733
6
Esercitazioni filologiche pubblicate dal 1850 al 1855 che ...
La qual significazione è già presupposla dalla Crusca, nel'l'ammettere- figuralamente Racl'molo per Residuo. i Co' verbi Sgracimolm'e e Sgranellare, che importano spogliamento del grappolo , potrebbe andar di conserva lo Sgrappolare ...
Marc'Antonio Parenti, Emmanuele Rocco, 1858
7
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
(Zooj) \ n Slgrauelhturat'(Econfr-urj y ' u 77 .-- di spalla, Spallatura. (Zoo/2)»! _y ivi Sgrappolare. (Econ. pur.) ' v 78 Bf:igosapantesia , cioè Eccessivq '- " ' Sgrappolatura, ved. Blaspoltltura. vigore d' una pianta, la qtìale'_ “'ÎI, ngrass\aré. fllled; vÈt ...
‎1850
8
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Sgrandì. Aggramlïrc. Grandine. Ingranldire. Fhr grande, far divenîr grande, Sgrnndìi. Ingrandita. (accrescere. Sgrandìss. Ingrandire. Sgrnppà. Spiccìolare. Sgrappolare. Levare Н i grappoli. Sgrassà. Digrassare. Levare il grasso dal brodo o sim.
Francesco Cherubini, 1843
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Non si va da per tutto d' accordo sulla maniera di disporre i covoni sull'aia ; gli uni vogliono ch' essi descrivano un'elica, gli altri un circolo ; ma sembra che ciascuno di questi metodi abbia i suoi vantaggi ed i suoi discapiti. SGRAPPOLARE.
Francesco Agostino Gera, 1844
10
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Sfrigosapantesia, cioè Eccessivo vigore d'una pianta, ec. Sfrondare un albero . Sfruttare un terreno . Sgalera . . . Sgambato, ved Sèssile. Sgranare . . . . Sgranatoio Sgranellare Sgranellatura . Sgrappolare . . . Sgrappolatura, vcd. Baspolatura.
Francesco Gera, 1844

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sgrappolare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sgrappolare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z