Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sgropponata" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SGROPPONATA EN ITALIANO

ʃgrop · po · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SGROPPONATA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sgropponata es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SGROPPONATA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sgropponata» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sgropponata en el diccionario italiano

La definición de sgropponata en el diccionario es esfuerzo intenso y continuo.

La definizione di sgropponata nel dizionario è fatica intensa e continua.


Pulsa para ver la definición original de «sgropponata» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SGROPPONATA


balconata
bal·co·na·ta
bastonata
ba·sto·na·ta
buffonata
buf·fo·na·ta
camionata
ca·mio·na·ta
cannonata
can·no·na·ta
cantonata
can·to·na·ta
caponata
ca·po·na·ta
cordonata
cor·do·na·ta
incoronata
in·co·ro·na·ta
limonata
li·mo·na·ta
mattonata
mat·to·na·ta
monata
mo·na·ta
pallonata
pal·lo·na·ta
peperonata
pe·pe·ro·na·ta
sonata
so·na·ta
staccionata
stac·cio·na·ta
stonata
sto·na·ta
suonata
suonata
telefonata
te·le·fo·na·ta
vagonata
va·go·na·ta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SGROPPONATA

sgrommare
sgrommatura
sgrondare
sgrondatore
sgrondatura
sgrondio
sgrondo
sgroppare
sgroppata
sgroppato
sgropponare
sgrossamento
sgrossare
sgrossatore
sgrossatura
sgrottamento
sgrottare
sgrottatura
sgrovigliare
sgrovigliolare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SGROPPONATA

bastionata
bidonata
bricconata
cafonata
carbonata
castronata
cotonata
fanfaronata
guasconata
insaponata
intronata
maccheronata
picconata
puzzonata
saponata
sbruffonata
speronata
spronata
stecconata
tallonata

Sinónimos y antónimos de sgropponata en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SGROPPONATA»

sgropponata sgropponata grandi dizionari ʃgrop fatica intensa continua wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni paliza trabajo arduo miglior gratuito significato repubblica ṣgrop corriere della sera termine tedesco garzanti linguistica sgropponare grossa lavoro pesante italian antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia sapere glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue part pass femm correre agitando sgrop

Traductor en línea con la traducción de sgropponata a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SGROPPONATA

Conoce la traducción de sgropponata a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sgropponata presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sgropponata
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sgropponata
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sgropponata
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sgropponata
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sgropponata
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

sgropponata
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sgropponata
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sgropponata
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sgropponata
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sgropponata
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sgropponata
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

sgropponata
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sgropponata
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sgropponata
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sgropponata
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sgropponata
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sgropponata
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sgropponata
70 millones de hablantes

italiano

sgropponata
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sgropponata
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

sgropponata
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sgropponata
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sgropponata
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sgropponata
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sgropponata
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sgropponata
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sgropponata

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SGROPPONATA»

El término «sgropponata» es poco usado normalmente y ocupa la posición 72.764 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
34
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sgropponata» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sgropponata
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sgropponata».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SGROPPONATA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sgropponata» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sgropponata» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sgropponata

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SGROPPONATA»

Descubre el uso de sgropponata en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sgropponata y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le avventure di Pinocchio. Edizione commentata, illustrata, ...
Quand'ecco che all'improvviso il ciuchino alzò tutt'e due le gambe di dietro, e dando una fortissima sgropponata,565 scaraventò il povero burattino in mezzo alla strada sopra un monte di ghiaia.566 559 ciurlar nel manico: tentennare, esitare.
Carlo Collodi, A. Valeria Saura, 2014
2
Studi di grammatica italiana
1050-1). sgropponata è l'atto dello sgropponare e dello sgropponarsi soprattutto al traslato, con il significato di grossa fatica, lavoro pesante. M non ha registrato la voce. È stata una bella sgropponata. ST rimanda sotto « fare una sgropponata  ...
‎1971
3
Nuova antologia
Allora è spreco di fiato — aggiunse il sensale indispettito ; e con una sgropponata arrivò fino alla porta, poi a un tratto ritornato indietro: — Messere — gli disse — certo che io non pretendo tenervi così a tedio in pura perdita : discorriamola qui ...
Francesco Protonotari, 1869
4
Nuova antologia di scienze, lettere ed arti
Allora è spreco di fiato — aggiunse il sensale indispettito ; e con una sgropponata arrivò fino alla porta, poi a un tratto ritornato indietro : — Messere — gli disse — certo che io non pretendo tenervi così a tedio in pura perdita: discorriamola qui ...
‎1869
5
Pinocchio. Una storia per grandi:
QuandËecco che allËimprovviso il ciuchino alzò tuttËe due le gambe didietro, edando unafortissima sgropponata, scaraventòil povero burattino in mezzo alla strada sopra un monte dighiaia. Allora grandi risate daccapo: ma lËomino, invece ...
Collodi, 2014
6
Le avventure di Pinocchio. Storia di un burattino
Quand'ecco che all'improvviso il ciuchino alzò tutt'e due le gambe di dietro, e dando una foltissima sgropponata, scaraventò il povero burattino in mezzo alla strada sopra un monte di ghiaia. Allora grandi risate daccapo: ma l'omino, invece di ...
Carlo Collodi, 2000
7
Martina e l'efferata banda del salamino
Il fuoristrada turbo 4x4 intercooler volava tra il giallo dei girasoli e il verde dei prati che fiancheggiavano la camionale verso le colline. Martina avrebbe voluto fermarsi, almeno per una breve sosta, e godersi una bella sgropponata nell'erba  ...
P. Luigi Coda, 2010
8
Narratori toscani dell'Ottocento
ea fare una smanacciata di applausiche nonfinivanopiù. Quand'eccoche all' improvviso il ciuchinoalzòtutte e duelegambedi dietro e,dando una fortissima sgropponata, scaraventò il povero burattino in mezzoalla strada sopraun montedighiaia.
AA. VV., 2013
9
Pinocchio e altre fiabe
Quand'eccoche all'improvvisoil ciuchinoalzòtutte e duelegambe di dietro e,dando una fortissima sgropponata, scaraventò il povero burattino in mezzoalla strada sopra un monte di ghiaia. Allora grandi risate daccapo: ma Tornino, invece di ...
Carlo Collodi, 2013
10
Pinocchio
... alzò tutt'e due le gambe di dietro, e dando unafortissima sgropponata, scaraventò il povero burattino in mezzo alla strada sopra un monte di ghiaia. Allora grandi risate daccapo: ma l'omino, invece diridere, si sentì preso da tanto amore per ...
Carlo Collodi, 2011

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SGROPPONATA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sgropponata en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pisa Reggiana 0 - 0 | Sfortuna con due traverse, ma soprattutto …
Al 24' una sgropponata in contropiede di Pellegrini si spegne con l'esterno che sbaglia l'ultimo appoggio. Poco dopo Iori cerca Giovinco che ... «PisaToday, Sep 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sgropponata [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sgropponata>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z