Significado de "sguinciare" en el diccionario de italiano

PRONUNCIACIÓN DE SGUINCIARE EN ITALIANO

ʃguin · cia · re

CATEGORIA GRAMATICAL DE SGUINCIARE

Sguinciare es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SGUINCIARE EN ITALIANO

definición de sguinciare en el diccionario italiano

La definición de comenzar en el diccionario es sesgo, empujones.

TRADUCCIÓN DE SGUINCIARE

Conoce la traducción de sguinciare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sguinciare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

• Traductor italiano - chino: sguinciare
• Traductor italiano - español: sguinciare
• Traductor italiano - inglés: sguinciare
• Traductor italiano - hindi: sguinciare
• Traductor italiano - árabe: sguinciare
• Traductor italiano - ruso: sguinciare
• Traductor italiano - portugués: sguinciare
• Traductor italiano - bengalí: sguinciare
• Traductor italiano - francés: sguinciare
• Traductor italiano - malayo: sguinciare
• Traductor italiano - alemán: sguinciare
• Traductor italiano - japonés: sguinciare
• Traductor italiano - coreano: sguinciare
• Traductor italiano - javanés: sguinciare
• Traductor italiano - vietnamita: sguinciare
• Traductor italiano - tamil: sguinciare
• Traductor italiano - maratí: sguinciare
• Traductor italiano - turco: sguinciare
• italiano: sguinciare
• Traductor italiano - polaco: sguinciare
• Traductor italiano - ucraniano: sguinciare
• Traductor italiano - rumano: sguinciare
• Traductor italiano - griego: sguinciare
• Traductor italiano - afrikáans: sguinciare
• Traductor italiano - sueco: sguinciare
• Traductor italiano - noruego: sguinciare

9 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SGUINCIARE»

Descubre el uso de sguinciare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sguinciare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Il lessico dell'Inamoramento de Orlando di Matteo Maria ...

Ili ii 31, 1; III vi 8, 7 sguinciare. Benv.Tiss.-Mont. (con altri commentatori) interpreta la prima occorrenza «'sguizzano', cioè danzano agilmente», la seconda «guizza via di lato». GDL1 invece colloca il primo di questi passi (esemplificando ...

Domizia Trolli, 2003

Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta

Squilloue, squilla grande, tintinnnbu1um . Squiuante , e squinanto, giunco orlornto, junqu adoratur. Squinnntico, chi ha la squinnnzin, angina Inboranx. _ Squiuanzìa , schinanzia , male che riserrn le fauci, angina. Sguinciare, squiudurc , Irina ...

Jacopo Facciolati, 1822

Lo Zanichelli inverso: le parole dell'italiano in ordine ...

... dispregiàre rincominciàre biasciàre presidiàre t mispregiàre trinciare lasciàre insidiàre ingaggiàre t ditrinciàre tralasciàre sussidiàre ringaggiare ritrinciàre rilasciàre t fastidiàre piaggiare sguinciare sganasciàre invidiàre spiaggiàre conciàre t ...

Beata Lazzarini, 2004

Omonimie italiane: parole che in italiano si scrivono nello ...

lo: occhiata espressiva, viso, vista, occhi vb. sguardare, esplorare (pass.rem.3° p.s.) 10: come guazzo ma con valore durativo vb. sguazzare, guazzare ma continuato Qvass.rem.3°p.s.) lo: e ag. obliquo, sguancio vb. sguinciare, tagliare a  ...

Emiliano Barbiero, 2003

Parole e forme dei cavalieri boiardeschi: dall'Inamoramento ...

"russare" (II, IV, 38), vocabolo d'area toscano-settentrionale;41 sabione "terreno sabbioso" e per traslato "campo di battaglia" (I, X, 50), in rima come in Dante Inf. XIII, 19 e XV, 117;42 scambitare "far scambietti" e sguinciare "guizzare" «Lor ...

Tina Matarrese, 2004

Studi di letteratura italiana

Sguinciare (III, 11, 31): andar di traverso, di sghembo. Silvano : rozzo, crudele. Sire : preferito costantemente a ' signore '. Sleanza : slealtà. Smemorare (uno): togliergli la memoria. Smeniìcagine : dimenticanza. Soccisa : tagliata. Solfore : zolfo ...

‎1903

Garzanti italiano

sguerciare. shake 'scuotere', perché si agita vigorosa- sguemiret , /mi ^ «guarnire e ATM mente, sguinciare (/guin-cià-re) v.tr. [io /gulncio 1 Sin- »^ahiaccio. ecc.] tagliare a sguincio, obliquamente 1 Dal ahakeraggio [sha-ke-rag-gio; pr. I Jeke'-  ...

Pasquale Stoppelli, 2003

Un Museo immaginario per Giorgio de Chirico: 22 progetti

... non è un inventore: egli usa strumenti "ordinari". Le testimonianze della stagione che segna a Roma la transizione alla modernità indicano come l'origine di molti degli accorgimenti che Aschieri impiega, come l'uso di sguinciare in modo ...

‎1991

Tedesco - italiano, italiano - tedesco

nett'abhoiidanza im Fett schwimmen; - nell'oro im Geld schwimmen, sguinciare wir. (sguincio, sguinci) schräg abschneiden. sguincio m. (Arch) Gewände л. □ а - schräg. schrägwink(e)lig; di - schräg, schief. sguinzagliare v.tr. (sguinzaglio.

Vladimiro Macchi, Centro lessicografico Sansoni, 2002