Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "si da per scontato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SI DA PER SCONTATO EN ITALIANO

si da per scontato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SI DA PER SCONTATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Si da per scontato es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SI DA PER SCONTATO


addormentato
ad·dor·men·ta·to
affrontato
af·fron·ta·to
alimentato
alimentato
ambientato
ambientato
attentato
at·ten·ta·to
contato
con·ta·to
frequentato
fre·quen·ta·to
incantato
in·can·ta·to
incidentato
in·ci·den·ta·to
inventato
in·ven·ta·to
montato
mon·ta·to
orientato
o·rien·ta·to
piantato
pian·ta·to
presentato
presentato
puntato
pun·ta·to
raccontato
rac·con·ta·to
rappresentato
rap·pre·ʃen·ta·to
scontato
scon·ta·to
tentato
ten·ta·to
tormentato
tor·men·ta·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SI DA PER SCONTATO

si
si campa
si capisce
che
come
si dice
si
signore
sia
sia pure
sia..che
sial
sialico
siamese
siare
sibarita
sibariticamente
sibaritico
sibbaldia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SI DA PER SCONTATO

accontentato
allentato
appuntato
argentato
disorientato
documentato
frammentato
movimentato
neopatentato
praticantato
rallentato
recintato
regolamentato
smontato
sormontato
spaventato
sperimentato
spuntato
sventato
trapiantato

Sinónimos y antónimos de si da per scontato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SI DA PER SCONTATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «si da per scontato» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de si da per scontato

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SI DA PER SCONTATO»

si da per scontato beninteso chiaramente chiaro logico ovvio sottinteso logicamente naturalmente neanche dire ovviamente intende capisce scontato come dare significato paese iphone pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati master homolaicus vedi anche traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi portale italiani trova noirpink modello pandemonium certamente immagina sempre persone danno niente ossia nulla recensioni osteria giuda ballerino guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte roma italia tripadvisor quali sono scopri rivelazioni italian examples vorrei ricordare può consiglio deciderà apportare tagli rigorosi parlamento automaticamente darà concordato preventivo accordi ristrutturazione introduzione nuovo credito precedenza considerato possa essere configurata modifica indennizzo prospettato fuori

Traductor en línea con la traducción de si da per scontato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SI DA PER SCONTATO

Conoce la traducción de si da per scontato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de si da per scontato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

假设
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

se supone
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

You take it for granted
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

आप इसे मंजूर कर लेते हैं
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

فمن المفترض
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

предполагается,
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

presume-se
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ধারণা করা হয়
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

on suppose
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ia diandaikan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

es wird angenommen,
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

それが想定されます
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

이것은 가정
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

lagi wiwit
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nó được giả định
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அது கருதப்படுகிறது
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

तो असे गृहीत धरले जाते
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

o varsayılır
70 millones de hablantes

italiano

si da per scontato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zakłada się,
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

передбачається,
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

se presupune
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

γίνεται η παραδοχή
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

dit word aanvaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

det antas
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

det antas
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra si da per scontato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SI DA PER SCONTATO»

El término «si da per scontato» es poco usado normalmente y ocupa la posición 60.691 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
46
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «si da per scontato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de si da per scontato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «si da per scontato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SI DA PER SCONTATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «si da per scontato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «si da per scontato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre si da per scontato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SI DA PER SCONTATO»

Descubre el uso de si da per scontato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con si da per scontato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Concordato preventivo e accordi di ristrutturazione:dal ...
Concordato preventivo e accordi. che l'introduzione di un nuovo credito in precedenza non considerato possa essere configurata come una modifica (22), si da` per scontato che il credito da indennizzo possa essere prospettato al di fuori del ...
AA. VV., 2013
2
Controllo o liberta' della tua mente?
Si da per scontanto che esiste un buon senso e equilibrio o “ grano salis” comune a tutte le persone e si da per scontato che esiste un metodo scientifico equilibrato che permette di valutare la realta' in maniera naturale confrontando le  ...
fabrizio balzani, 2011
3
Lo sviluppo locale in Europa. Stato dell'arte e prospettive
Ad esempio, non viene percepito come un problema perché si da per scontato che gli apparati amministrativi competenti ci siano, oppure il problema non si pone deliberatamente, perché c'è la consapevolezza del fatto che non è disponibile ...
Angelo Pichierri, 2005
4
La scrittura e il debito: conflitto tra culture e antropologia
Forse si da per scontato che saranno gli studi sul «cervello» a risolvere la questione (dove si dà a sua volta per scontato, come non di rado capita di sentir dire dai neurologi, che il pensiero sia un «prodotto neuronale»: espressione la cui ...
Carlo Sini, 2002
5
Incendi
E non tanto per qualcosa che si erano detti o mi avevano detto quando c'ero io, né per quello che si potevano dire senza che io ne sapessi niente, ma per quello che non avevano detto ma davano per scontato, come si da per scontato che ci ...
Richard Ford, 1991
6
Epistemologia Della Simulazione
E, ammesso che sia possibile identificare i sottosistemi che compongono un fenomeno, come sono generabili e verificabili i comportamenti del modello? Normalmente, si da per scontato che le relazioni che generano la dinamica del modello ...
Gianluca Paronitti, 2008
7
Manuale degli impianti termici e idrici
Altra tendenza da considerare è quella di dividere gli impianti in zone: per esempio zona giorno e zona notte con circuiti separati e separate termoregolazioni. Si da per scontato che si sia eseguito accuratamente il calcolo delle dispersioni di ...
Francesco Calza, 2005
8
Da Pomigliano a Mirafiori: la cronaca si fa storia ; accordo ...
Capisco che è un'impresa ardua, ma come si accetta e si da per scontato che la globalizzazione è un dato imprescindibile dello sviluppo, bisognerebbe allo stesso modo battersi per la globalizzazione dei diritti dell'uomo e per evitare forme di ...
‎2011
9
La Chiesa «come sposa adorna per il suo sposo» (Ap 21,2)
Ma cosa succede in una famiglia quando si da per scontato il marito, la moglie? Cosa succede se non lo salutate per un giorno, per due giorni, per tre giorni? Chi recupera la sponsalità è capace di dire: «Questo è il mio Sposo». Capiamo così ...
F. Pilloni, 2006
10
Tutti in forma con la ginnastica
Spesso poi si da per scontato il fatto che la rigidità che si manifesta nella terza età sia un fattore al quale arrendersi passivamente e comunque inutile da combattere. In realtà, quanto prima si inizia a lavorare con tenacia su se stessi, tanto più ...
‎2002

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Si da per scontato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/si-da-per-scontato>. Abr 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z