Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sigillatore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SIGILLATORE EN ITALIANO

si · gil · la · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SIGILLATORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sigillatore puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SIGILLATORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sigillatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sigillatore en el diccionario italiano

La definición de sellador en el diccionario es que, quién sella.

La definizione di sigillatore nel dizionario è che, chi sigilla.


Pulsa para ver la definición original de «sigillatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SIGILLATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SIGILLATORE

sigaraia
sigaraio
sigaretta
sigaretto
sigariera
sigaro
sigh
sigillante
sigillare
sigillato
sigillatura
sigillo
sigillo di Salomone comune
sigillo di Salomone maggiore
sigillo di Salomone peloso
sigillo di Salomone verticillato
sigillografia
sigla
siglare
siglario

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SIGILLATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinónimos y antónimos de sigillatore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SIGILLATORE»

sigillatore sigillatore sottovuoto confronta prezzi offerte trova motore ricerca tuoi acquisti limena solitario messaggero foto padova comune altre fotogallery italia situazione esistente piazza impulso automatico sacchetti volt store ideale confezionare cibo essiccato scorta familiare produce sigillo largo capace sigillare spessi sigillatori utensili cucina redcoon steba disponibile potenza watt pressione facile pulire prodotti ragazze aiuto sotto vuoto consigli vorrei prodotto mette effettivamente semplice già preso qualche anno fregatura tutto imballo creato durare tempo questo tape dispenser chiudi alta capacità permette chiudere elevati spessori grandi dimensioni bestron acquisto funzione aspirante integrata aumenta

Traductor en línea con la traducción de sigillatore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SIGILLATORE

Conoce la traducción de sigillatore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sigillatore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

封口机
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sellador
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sealer
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

मुहर बनानेवाला
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

صائد الفقمة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

охотник на тюленей
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

aferidor
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

শিকারী
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

chasseur de phoque
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pemburu anjing laut
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Versiegeler
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

シーラー
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

날 인자
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Sealer
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

người săn hải cẩu
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அடக்கி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

सील प्राण्याची शिकार करणारा माणूस किंवा जहाज
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

mühürleyen
70 millones de hablantes

italiano

sigillatore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

uszczelniacz
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

мисливець на тюленів
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Sealer
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σφραγιστής
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sealer
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sealer
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sealer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sigillatore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SIGILLATORE»

El término «sigillatore» es poco usado normalmente y ocupa la posición 58.938 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
47
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sigillatore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sigillatore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sigillatore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SIGILLATORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sigillatore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sigillatore» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sigillatore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SIGILLATORE»

Descubre el uso de sigillatore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sigillatore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
vescovo di Camerino,e quindi sigillatore della s. Penitenzieria, visitatore apostolico de'vescovati suburbicari, vicegerente di Roma, ed a' i3 luglio i643 cardinale; cedè il vescovato al fratello Emilio, poi Clemente X. L'Ughelli scrive: ritornato da ...
Gaetano Moroni, 1860
2
Aspetti della sigillografia: tipologia, storia, materia e ...
Senza il nome del sigillatore b. Con il nome del sigillatore (onomastique, onomastico, Namenssiegel, Onomastic Seal, onomàstico)*. III. Tipo ad effigie dello stesso sigillatore (type effìgié, Bildnisiegel, Portrait Seal, sello efigiadó). a. Senza lo ...
Grisar Josef, Josef Grisar, Fernando de Lasala, 1997
3
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
La cassetta per ricevere le suppliche è presso la residenza del cardinal penitenziere, del reggente, del sigillatore e del sacro tribunale. Pro-sigillatore. Coadiuva il sigillatore in diversi uliizi : nel 18o8 il cardinal Antonelli conferì la carica al ...
‎1851
4
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Penitenziaria. Siccome le annuali Notizie di Roma, cominciate nel i7i6, tosto si ampliai'ono, cosi trovo il Cervini da Monte Pulciaiio arcivescovo di Nicomedia in partibus, forse' traslato: poi sigillatore di detto tribunale e consultore dels.Ullizio ...
Gaetano Moroni, 1860
5
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
stipendìati con gli emolumenti che si pagano in cancelleria per le dispense matrimoniali di minor grazia, e però il sigillatore quando si firma mette la formula: gratis ubique. il tribunale della penitenzieria apostolica , oltre il cardinale sommo  ...
‎1870
6
Annuario pontificio: per l' anno ...
Luigi Tomassetti, Sigillatore Emerito. Pietro de Luca, Sigillatore. Sigg. Prof. Can. D. Filippo De-Angelis, Canonista D. Gabriele Ballerai! i D. Lorenzo Peirano > Segretari D. Antonio Rubini 1 Sig. D. Angelo Pietro Susini, Pro-Sigillatore. Monsig.
Ecclesia Catholica, 1867
7
Libro per tutti, ossia Guida civile artistica commerciale & ...
Monsigg. Luigi Jannoni, Datario - via dell'Angelo Custode 2. » Clemente Maria Buratti, Correttore - via delle Quattro Fontane. » Luigi Tommasetti, Sigillatore emerito - palazzo della Cancelleria. » Pietro De Luca, Sigillatore - Archi della Pace 2.
‎1866
8
Guida civile, artistica, commerciale & della città di Roma ...
Luigi Tommasetti, Sigillatore emerito - palazzo della Cancelleria. » Pietro De Luca, Sigillatore - Archi della Pace 2. Prof. Can. D. Filippo De Angelis, Canonista - via della Chiesa Nuova 14. D. Gabriele Ballerati - via Monserrato 57. j Collegio di.
‎1866
9
Annuario pontificio
Luigi Tomassctti, Sigillatore Emerito. Pietro de Luca, Sigillatore. Sigg. Prof. Can. D. Filippo De-Angelis, Canonista. D. Gabriele Ballera ti \ D. Lorenzo Peirano > Segretari D. Antonio Rubini ? Sig. D. Angelo Pietro Susini, Pro-Sigillatore. Monsig.
‎1866
10
Plinio seniore illustrato nella descrizione del Piceno ...
Tro-Sigillatore. della. S. Penitemi. eria. 5. e. Soprintendente. della. Stamperia. della. S,. C. di. Propaganda. Fide. ,. B. enchè io abbia manifestato nella mia Prefazione , quanto sia rimasto tenuto al vostro amichevole suggerimento , ed alla ...
Antonio Brandimarte, 1815

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SIGILLATORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sigillatore en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fiumicino, nell'aeroporto dei veleni che tiene tutti col fiato sospeso
Lo corregge il sigillatore di bagagli: "Diossina, se chiama diossina". L'incendio, probabilmente dovuto a un cortocircuito dell'impianto dell'aria ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Voglio i capelli lisci e lucidi di Miranda Kerr!
E a proposito di questo, in commercio esistono ormai dei prodotti a base di glycogel, che altro non è che un "sigillatore di luce", che dona una ... «Look dei VIP, May 15»
3
San Casciano, pasti ai bisognosi Villa S.Martino li offre al Comune
... è quello di rendere disponibili i pasti in esubero, dopo averli confezionati per l'asporto mediante abbattitore e sigillatore a norma di legge. «La Repubblica Firenze.it, Oct 14»
4
10 comodi trucchi in cucina!
Basterà avvitare il tappo per ottenere un super sigillatore! gg. 10. Doppio Microonde: Lo spazio nel microonde non basta mai? Usate una tazza ... «il Giornale, Jul 14»
5
Squadre da urlo, rigoristi infallibili e cani
"Non li conto - ha commentato il 30enne, famoso per aver lavorato quattro mesi come sigillatore di barattoli di barbabietole dopo che il ... «UEFA.com, Ene 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sigillatore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sigillatore>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z