Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "silenziosità" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SILENZIOSITÀ EN ITALIANO

si · len · zio · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SILENZIOSITÀ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Silenziosità es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SILENZIOSITÀ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «silenziosità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de silenziosità en el diccionario italiano

La definición de silencio en el diccionario es el carácter de quién, de lo que es silencioso: el s. de un motor de combustión interna, un electrodoméstico.

La definizione di silenziosità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è silenzioso: la s. di un motore a scoppio, di un elettrodomestico.


Pulsa para ver la definición original de «silenziosità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SILENZIOSITÀ


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
grandiosità
gran·dio·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
viscosità
vi·sco·si·

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SILENZIOSITÀ

silene rigonfia
silene rosseggiante
silene rupestre
silene sassifraga
silene scura
silene senza petali
silene sericea
silene siciliana
silene trascurata
silene vellutata
sileno
silente
silentemente
silenziabile
silenziare
silenziario
silenziatore
silenzio
silenziosamente
silenzioso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SILENZIOSITÀ

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
fumosità
gioiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

Sinónimos y antónimos de silenziosità en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SILENZIOSITÀ» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «silenziosità» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de silenziosità

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SILENZIOSITÀ»

silenziosità silenzio caschi condizionatori portatili climatizzatori lavastoviglie silenziosità dizionari corriere della sera fatto essere silenzioso fare poco rumore significato termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni dumbness dumbnesses miglior gratuito grandi carattere ciò motore scoppio elettrodomestico informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi definizioni cruciverba inverso mitsubishi electric quality benessere giusto degli aspetti

Traductor en línea con la traducción de silenziosità a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SILENZIOSITÀ

Conoce la traducción de silenziosità a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de silenziosità presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

噪音
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ruido
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

noise
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

शोर
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ضجيج
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

шум
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ruído
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

গোলমাল
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

bruit
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

bunyi
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Lärm
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ノイズ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

소음
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

gangguan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tiếng ồn
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சத்தம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

आवाज
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

gürültü
70 millones de hablantes

italiano

silenziosità
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

hałas
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

шум
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

zgomot
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

θόρυβος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

geraas
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

oväsen
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

støy
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra silenziosità

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SILENZIOSITÀ»

El término «silenziosità» es bastante utilizado y ocupa la posición 19.020 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
82
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «silenziosità» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de silenziosità
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «silenziosità».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SILENZIOSITÀ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «silenziosità» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «silenziosità» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre silenziosità

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SILENZIOSITÀ»

Descubre el uso de silenziosità en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con silenziosità y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Innovazione Lean: Strategie per valorizzare persone, ...
... (Giappone) Silenziosità Silenziosità Silenziosità ad alta velocità ad alta velocità ad alta velocità R“m°f°sità 58 db (100 km/h) 61 db(100 km/h) 63 dB (100 km/h) 73 db (200 km/h) 76 db (200 km/h) 78 db (200 km/h) Coefficiente attrito .28“ .29 ...
Luciano Attolico, 2012
2
Toyota Way: I 14 principi per la rinascita del sistema ...
Ma non sapevamo cosa fare per il problema della silenziosità, perché portare la silenziosità a livelli estremi obbligaa incrementare la massa. Perciò dovevamo adottareun nuovoprincipio operativo.E ilnuovo principio cheabbiamo adottato ...
Jeffrey K. Liker, Luciano Attolico, 2014
3
Valutare la qualità percepita. Uno studio pilota per gli ...
Questo significa che quasi tutti gli indicatori di qualità percepita risultano connessi alla soddisfazione globale, particolarmente: l'Accessibilità per gli spazi esterni; la Silenziosità e orientamento per gli spazi interni comuni; il Comfort spaziale; ...
Ferrante, 2013
4
Agriturismo e ospitalità rurale. Come creare valore dal ...
La silenziosità di un luogo di campagna è un requisito essenziale per progettare un luogo di sosta e di vacanza. • Piste. Sono necessarie le strade per giungere in modo comodo alla location del campeggio rurale. Esse non devono essere in ...
Piergiorgio Mangialardi, 2011
5
La rosa
Mentre l'urlone parlava, il silenzioso si teneva ben stretto alla sua silenziosità. Diceva fra sé: «Se mi mostro colpito, l'urlone si comporterà vociando ancor più forte». La vocedell'urlone risonava come lo squillare di una campana, mentre ...
Robert Walser, 2014
6
La customer satisfaction nelle amministrazioni pubbliche. ...
Di fronte a una domanda come: "è rimasto soddisfatto della silenziosità dell' ambiente e della sua pulizia?", l'intervistato può trovarsi in uno stato di confusione se volesse rispondere affermativamente sulla silenziosità e negativamente sulla ...
Angelo Tanese, Giuseppe Negro, Annalisa Gramigna, 2003
7
Anselmo d'Aosta nel ricordo dei discepoli: parabole, detti, ...
Capitolo 140 Tre qualità che si apprezzano molto in un giovane Tre segni ci fanno presagire che un adolescente sarà capace di formarsi alla vita virtuosa: la silenziosità, la compostezza esteriore, e la capacità di vergognarsi. La silenziosità lo ...
Inos Biffi, 2008
8
Design stories. Cinque casi di aziende di design e una ...
Promuove il brand attraverso la presentazione del prodotto più innovativo in fatto di silenziosità, potenza ed “ecologia ... che proteggono contro emissioni elettromagnetiche, la potenza di aspirazione, la silenziosità massima per la sua gamma, ...
Vittoria Morganti, 2011
9
Case Di Campagna N.114
Particolarmente elegante nel design e costruito in modo da sostituire il tradizionale corrimano, questo servoscale si distingue anche per l'assoluta mancanza di vibrazioni eia silenziosità. Tutte le infomazioni sulle sue caratteristiche ...
10
Corso Di Tecnica Automobilistica 1
0 Grande silenziosità di funzionamento per la mancanza di gioco tra i vari componenti * minore usura del piattello e dello stelo delle valvole per l' eliminazione di urti tra questi particolari • abolizione delle registrazioni periodiche * costanza ...
Domenico Lucchesi, 1986

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SILENZIOSITÀ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término silenziosità en el contexto de las siguientes noticias.
1
Volkswagen Passat GTE: primo contatto con l'ibrida
Se proprio si vuole fare una critica alla silenziosità si può però dire che in modalità elettrica ad andature autostradali si sentono dei fruscii ... «Autoblog.it, Jul 15»
2
Hyundai Tucson 2.0 CRDi 4WD, prime impressioni di guida
... come abbiamo potuto apprezzare sia nei tratti autostradali, dove anche a velocità più sostenute la Tucson vanta una buona silenziosità, sia ... «Automobilismo.it, Jul 15»
3
Promozioni – In arrivo il nuovo catalogo di Hoffmann Group
Entrambe le novità garantiscono massime prestazioni nell'asportazione truciolo e, al contempo, un' elevata silenziosità. Oltre a questi prodotti, ... «Tecn'èLAB, Jul 15»
4
Motori elettrici Minn Kota
Per un'energia pulita, coniugata con l'affidabilità e la silenziosità, l'innovativo Minn Kota EO è progettato esclusivamente per prestazioni fuoribordo. L'unità di ... «SoloVela.net, Jul 15»
5
Dryer e built in protagonisti dell'autunno di Electrolux
... classe di efficienza fino alla A+++, e A come efficacia di condensazione e che hanno come tratti distintivi la silenziosità e l'utilizzo del vapore. «e-duesse, Jul 15»
6
Askoll, arriva lo scooter elettrico
... in città in modo agile e scattante, in totale silenziosità, dimenticandosi dei problemi di parcheggio e di accesso alle aree a traffico limitato. «MilanoSportiva, Jul 15»
7
Mazda CX-3, il suv che non t'aspetti
Certo, in gamma ci sono anche i 2000 benzina da 120 Cv o 150 Cv che hanno in pratica in più rispetto al diesel una bella silenziosità da ... «La Repubblica, Jul 15»
8
La bicicletta più “cool”? È in legno
La trasmissione è affidata alla cinghia dentata Gates Carbon Drive che garantisce silenziosità, pulizia e fluidità. «Questa bicicletta è ecologica ... «La Provincia di Sondrio, Jul 15»
9
Nuovo Kia Sorento 2015: la prova su strada
Se la silenziosità è una prerogativa della vita in marcia, Kia Sorento è probabilmente tra le vetture che salgono sul podio delle migliori di categoria. Roba da ... «Motori.it, Jul 15»
10
TV stick Pipo X1 con Windows 10 e Intel BayTrail
... ma sicuramente questa soluzione assicura la massima silenziosità ed una maggiore affidabilità nel tempo perché i componenti meccanici ... «Notebook Italia, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Silenziosità [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/silenziosita>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z