Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "siliquastro" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SILIQUASTRO EN ITALIANO

si · li · qua · stro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SILIQUASTRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Siliquastro es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SILIQUASTRO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «siliquastro» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
siliquastro

Cercis siliquastrum

Cercis siliquastrum

El árbol de Judá o Judea o Siliquastro es un árbol perteneciente a la familia de las Fabaceae, utilizado como planta ornamental en los jardines y para los árboles de camino, gracias a su resistencia a la atmósfera de la ciudad. L'albero di Giuda o di Giudea o siliquastro è un albero appartenente alla famiglia delle Fabaceae, utilizzato come pianta ornamentale nei giardini e per le alberature stradali, grazie alla sua resistenza all'atmosfera cittadina.

definición de siliquastro en el diccionario italiano

La definición de siliquastro en el diccionario es una planta de la familia Papilionaceae, con flores de color púrpura en racimos que nacen antes que las hojas.

La definizione di siliquastro nel dizionario è pianta della famiglia delle Papilionacee, con fiori violacei a mazzetti che nascono prima delle foglie.

Pulsa para ver la definición original de «siliquastro» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SILIQUASTRO


alabastro
a·la·ba·stro
astro
a·stro
biancastro
bian·ca·stro
canastro
ca·na·stro
castro
ca·stro
disastro
di·ʃa·stro
dolciastro
dol·cia·stro
figliastro
fi·glia·stro
fratellastro
fra·tel·la·stro
giallastro
gial·la·stro
grigiastro
gri·gia·stro
incastro
in·ca·stro
mastro
ma·stro
nastro
na·stro
oleastro
o·le·a·stro
olivastro
o·li·va·stro
pilastro
pi·la·stro
rastro
ra·stro
rossastro
ros·sa·stro
verdastro
ver·da·stro

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SILIQUASTRO

silicatico
silicatizzazione
silicato
silice
siliceo
silicico
silicio
silicizzare
silicizzazione
siliconare
silicone
siliconico
silicosi
siliqua
sillaba
sillabare
sillabario
sillabazione
sillabico
sillabo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SILIQUASTRO

bluastro
borgomastro
brunastro
capomastro
dicastro
furbastro
giallo-verdastro
impiastro
libro mastro
nerastro
passanastro
periastro
poetastro
politicastro
pollastro
protomastro
quartiermastro
riccastro
salmastro
videonastro

Sinónimos y antónimos de siliquastro en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SILIQUASTRO»

siliquastro albero giuda giudea appartenente alla famiglia delle fabaceae utilizzato come pianta ornamentale giardini alberature stradali grazie resistenza atmosfera cittadina cercis siliquastrum giardino alberi nome comune leguminosae certo fascino originario coltivazione casa blog atuttonet caratteristiche generali siliquastro informazioni utili sulla dall esposizione alle treccani scient specifico class siliqua baccello suffisso pegg astrum astro baone habitat regioni bacino mediterraneo orientale fino balcani diffuso dell erba voglio lampo visto treno curva sull arno giuda… montale rovezzano genere specie volgare locale mella nera origine deriva greco riferimento forma appuntita frutti secondo latifolie denominato anche

Traductor en línea con la traducción de siliquastro a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SILIQUASTRO

Conoce la traducción de siliquastro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de siliquastro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

siliquastro
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

siliquastro
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

siliquastro
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

siliquastro
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

siliquastro
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

siliquastro
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

siliquastro
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

siliquastro
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

siliquastro
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

siliquastro
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

siliquastro
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

siliquastro
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

siliquastro
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

siliquastro
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

siliquastro
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

siliquastro
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

siliquastro
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

siliquastro
70 millones de hablantes

italiano

siliquastro
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

siliquastro
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

siliquastro
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

siliquastro
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

siliquastro
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

siliquastro
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

siliquastro
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

siliquastro
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra siliquastro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SILIQUASTRO»

El término «siliquastro» se utiliza muy poco y ocupa la posición 92.954 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
15
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «siliquastro» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de siliquastro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «siliquastro».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SILIQUASTRO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «siliquastro» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «siliquastro» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre siliquastro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SILIQUASTRO»

Descubre el uso de siliquastro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con siliquastro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
25 Querce else 24 Sorbo com. 25 Cipresso pir. 26 Gleditschia s. 27 Acero oppio 28 Ailanto glan. 29 Carpino com. 30 Pero perugg. 51 Pruno cilreg. 32 Siliquastro c. 55 Sorbo selvat. 34 Mandorlo c. 35 Pero melagn. 56 Tasso libo 37 Noce com.
‎1851
2
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
(BaL), ved. Alloro canfora. comune degli Spaguuoli, navolgare del Siliquastro comune. V. questo voc. da carta, ved. Moro papirifero (Suppl). da emicrania. (BoL ). da fragola (Bai), ved . . . Al batro. n ivi --- d' amore. (BoL), ved. Siliquastro. --_ da  ...
‎1846
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Sia un solo il punto o fascetta del te fibre, come nelle cassie, e nelle mimose, nel siliquastro, o molti, come nei1' ailanto, nel noce, si distendono esse' fibre lungo il peziolo', e distribuiscono i fasci secondarj a ciascuna coppia di foglioline o di ...
Francesco Agostino Gera, 1840
4
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
... fiori gialli. BOTTONE DA BACCELLIERE. LIGNIDP VISCHI OSA. BOTTONE DT CALZONI. Varietà di ravanello. BOTTONE ROSSO. SILIQUASTRO. BOULINGRIN . Parola presa in prestito dal I' inglese e dal BOX 4 i.
‎1827
5
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
V. Siliquastro comune. -- della Vernice. V. Sommaco della vernice. - di Giuda. V. Siliquastro -- di Giudea. comune. - velenoso. V. Sommaco velenoso. Altea americana. V. Sida del Perù. Amelio. V. Sulidaggine acre. Amomo. V. Solano falso ...
Francesco Gera, 1844
6
Alpe
(Cercis siliquastrum L.) Il siliquastro è chiamato comunemente anche albero di Giuda perchè si crede che sotto una di queste piante Giuda abbia dato a Cristo il bacio traditore, oppure che Giuda si sia impiccato non a un fico o ad un olivo, ma  ...
‎1931
7
Trattato degli alberi della Toscana di Gaetano Savi ... Tomo ...
CERCI.S SILIQUASTRUM . Siliquastro comune . Syst. Sex. 0rd. Nat. Iuss. Cl. X. Ord.l. 'Cl. XIV. 0rd. XL. Decandria Monogynia Leguminosae . ' Cercisfoliis orbicu. latis eordatis . Lin. Arbor Judae Monspeliensium . Lob. io. a. ' p. 195.
‎1811
8
Memorie su la Sicilia tratte dalle piu celebri accademie e ...
Siliquastro. Sist. sess. Cerct's siliquastmm, class. X, 0rd. I. Decandria monogynia. Dial. sic. Terebz'ntu cu ciurz' russi. Non ben adeguato , a dir vero , è il nome di terebz'ntu che dassi da noi al siliquastro. Egli è questo un albero che fa vaga ...
‎1840
9
Dei vantaggi e dei danni derivanti dalle Capre in confronto ...
... il corniolo comune. b) Per situazioni alte dai 5o ai 400 metri sopra il livello del mare introdurremo ba) sopra terreno calcare la quercia rovere e cerro, l' acero campestre, il bagolaro fraggiragolo , l' orno comune, il siliquastro comune, il lillatro ...
Giuseppe Gautieri, 1816
10
Il botanico coltivatore ; recata in Italiano dall' Ab. ...
Cercis, Siliquastro. Gal. in bicchiere, a 5 denti ottusi, inferiormente gonfio. Co» rolla unguicolata. Lo stendardo e la carena avvicinati ed uguali. Le ali maggiori tratte addietro. IO stami ineguali. Ovario quasi pedicellato. Legume bislungo, sottile ...
Georges Dumont de Courset

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SILIQUASTRO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término siliquastro en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cicciano, Soprintendenza boccia progetto piazza Mazzini
... di Mazzini: “Visto che gli alberi di Cercis siliquastrum (albero di Giuda o siliquastro) sono a foglia caduca, si prescrive di creare un'alternanza ... «ilgiornalelocale, Jun 15»
2
Siliquastro” | di Alessandro Senzameno
Frank se ne stava li seduto sulla sua poltrona, come ogni giorno, come ogni sera, come ad ogni ora del telegiornale. La sigla partiva, lui tirava ... «dailySTORM, May 15»
3
La nuvola rosa dell'albero di Giuda
Le origini del siliquastro sono in questa zona, tra Asia Minore e sponda sud del Mediterraneo dove cresce spontaneamente fin verso i 500 ... «comune-info.net, May 15»
4
Quali alberi piantare per avere ombra in giardino
Cercis siliquastrum o siliquastro o albero di Giuda, originario del Mediterraneo orientale, è un alberello spontaneo nei boschi italiani. «Cose di Casa, Mar 15»
5
Frascati, abbattuti quattro tigli per le loro radici. Verranno sostituiti …
Nello specifico effettueremo l'impianto di 17 alberi di leccio, 2 di gelso, uno di ciliegio-susino purpureo, uno di siliquastro e uno di olivo in vari ... «La Notizia Oggi, Ene 15»
6
Biodiversità a tavola cucinando con i fiori
Tra questi, infatti, troviamo anche: il siliquastro, la viola mammola, il timo, la verga d'oro, la primula e tanti altri. In ogni caso, per essere usati in ... «#Napoli è su NapoliTime - Eventi, Cultura, Personaggi, Politica, Ene 15»
7
Arriva la primavera, in fiore gli alberi di Giuda di Roma
Parliamo dell'albero di Giuda, nome volgare per indicare il Siliquastro (Cercis siliquastrum), il caratteristico albero romano che, con i suoi fiori ... «06blog.it, Mar 13»
8
Gli alberi di Giuda non tradiscono mai
Mi ero convinto fossero fiori rosa, fiori di pesco, ma indagando meglio ho scoperto trattarsi di Siliquastro (Cercis siliquastrum). Un albero ... «06blog.it, Abr 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Siliquastro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/siliquastro>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z