Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sincronico" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SINCRONICO EN ITALIANO

sin · cro · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SINCRONICO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sincronico es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SINCRONICO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sincronico» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sincronico en el diccionario italiano

La definición síncrona en el diccionario es sincrónica. Synchronic también se preocupa por la sincronía.

La definizione di sincronico nel dizionario è sincrono. Sincronico è anche che concerne la sincronia.


Pulsa para ver la definición original de «sincronico» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SINCRONICO


anticiclonico
an·ti·ci·clo·ni·co
architettonico
ar·chi·tet·to·ni·co
armonico
ar·mo·ni·co
borbonico
bor·bo·ni·co
canonico
ca·no·ni·co
carbonico
car·bo·ni·co
conico
co·ni·co
cronico
cro·ni·co
elenco telefonico
elenco telefonico
elettronico
e·let·tro·ni·co
fonico
fo·ni·co
iconico
co·ni·co
ionico
io·ni·co
ironico
ro·ni·co
napoleonico
na·po·le·o·ni·co
nipponico
nip·po·ni·co
sonico
so·ni·co
telefonico
te·le·fo·ni·co
tonico
to·ni·co
ultrasonico
ul·tra·so·ni·co

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SINCRONICO

sincope
sincrasi
sincretico
sincretismo
sincretista
sincretistico
sincretizzare
sincrociclotrone
sincronia
sincronicamente
sincronicità
sincronismo
sincronistico
sincronizzare
sincronizzato
sincronizzatore
sincronizzazione
sincrono
sincronoscopio
sincrotrone

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SINCRONICO

bionico
calonico
colonico
daltonico
dodecafonico
faraonico
filarmonico
istrionico
laconico
malinconico
massonico
microfonico
olimpionico
platonico
polifonico
radiofonico
siliconico
sinfonico
supersonico
teutonico

Sinónimos y antónimos de sincronico en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SINCRONICO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «sincronico» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de sincronico

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SINCRONICO»

sincronico coesistente coincidente concomitante contemporaneo simultaneo sincronizzato sincrono diacronico significato sincronico treccani sincrònico sincronia modello synchronique avviene nello stesso tempo fatti dizionari corriere della sera termine synchronicity site home page last throw division breaking unite burnt wood health neighbors diminished oroscopo damanhur popolo amici luglio posted team giugno wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum manuel cappello introduzione sono concetti impiegati originariamente ferdinand saussure descrivere modo repubblica crò ling concerne linguistica sincronica quella studia fatto viene costruito successione sostanzialmente stessa anarchia unita elementi possono essere bologna libro questo risultato lunghe faticose indagini attraverso conoscenza secoli stato desiderato cercato evocato pensiero osservazioni passato

Traductor en línea con la traducción de sincronico a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SINCRONICO

Conoce la traducción de sincronico a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sincronico presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

共时性
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sincrónico
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

synchronic
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

synchronic
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

المتزامن
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

синхронный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sincrônica
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

synchronic
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

synchronique
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

synchronic
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

synchron
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

シンクロ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

공시
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

synchronic
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đồng bộ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

synchronic
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

synchronic
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

senkronik
70 millones de hablantes

italiano

sincronico
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

synchroniczna
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

синхронний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sincronic
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

συγχρονικό
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sinchroniese
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

synchronic
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

synkrone
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sincronico

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SINCRONICO»

El término «sincronico» se utiliza regularmente y ocupa la posición 27.767 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sincronico» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sincronico
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sincronico».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SINCRONICO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sincronico» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sincronico» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sincronico

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «SINCRONICO»

Citas y frases célebres con la palabra sincronico.
1
Lorenzo Licalzi
Il nostro era un abbraccio perfetto, sincronico, completo. Tra due corpi abituati a stringersi. E a farlo con intimità. Impossibile se non ci si conosce, se non c’è feeling.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SINCRONICO»

Descubre el uso de sincronico en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sincronico y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lineamenti di un percorso demoetnoantropologico
I fenomeni di circolazione culturale, sia voluti che obbligati, possono essere espressi, inoltre, in termini di acculturazione. PROCESSO SINCRONICO E DIACRONICO Si dice sincronico, ogni studio che consideri i fenomeni culturali nella loro ...
Renata Melissari, 2005
2
L'arte. Critica e conservazione
Non solo l'oggetto della linguistica diacronica dipende dallo studio sincronico del linguaggio, ma Saussure giunge al punto di dire che solo quest'ultimo è effettivamente uno studio del linguaggio. Egli dice: «Essi non sono di uguale ...
Roberto Cassanelli, 1996
3
Linguaggio e comunicazione: teorie, strutture e usi ...
Sulla sezione che si ottiene attraverso un taglio orizzontale, paragonabile al punto di vista sincronico, potremo osservare un insieme di segni (qualcosa come un sistema), di linee circolari concentriche tra loro collegate, che mostrano certe  ...
Riccardo Finocchi, 2007
4
Michail Bachtin: semiotica, teoria della letteratura e marxismo
Un sistema sincronico non è inella sua opinione niente di più che la costruzione descrittiva di un analista, utile a tenere la contabilità delle sue osservazioni. Questo sistema è una pura astrazione, cui si è arrivati con molta fatica e con un ...
Augusto Ponzio, 1977
5
Formazione e società nella conoscenza. Storie, teorie, ...
Diacronico. /. sincronico. e. i. paradossi. educativi. della. storiografia. Dario Ragazzini ... depotenziamento della politica, muovendo Diacronico / sincronico FormazIone e socIetà Diacronico / sincronico e i paradossi educativi della storiografia.
Giulia Di Bello, 2006
6
Parole per la scuola
Diacronico o sincronico, positivo o negativo sincronico Si fonda su dati rilevati in un tempo limitato. Si fonda su dati rilevati in un tempo limitato. neg a t i v o p osi tiv o Indica quali percorsi sono inadatti alle caratteristiche di un allievo. Si fonda ...
Benedetto Vertecchi, 2012
7
Antropologia: una introduzione
Metodologicamente, la linguistica di de Saussure distingue due approcci: un approccio diacronico che considera la lingua dal punto di vista della sua evoluzione nel tempo e un approccio sincronico che corrisponde ad uno stato della lingua ...
Mondher Kilani, 1994
8
Il sé nelle relazioni familiari. Una classificazione della ...
Constantine ha aggiunto un tipo sincronico e ha sviluppato le caratteristiche di ogni tipo di famiglia. Il tipo chiuso favorisce la gerarchia e l'affidamento sull' autorità per regolare i processi di interazione e per determinare soluzioni.
Luciano L'Abate, L'Abate, Baggett, 2000
9
L'uomo e la parola: pensiero dialogico e filosofia contemporanea
La risposta all'obiezione sta nella distinzione, fondamentale in questa opera levinasiana, tra pensiero diacronico e pensiero sincronico. L'obiezione classica contro lo scettico - il quale affermerebbe il proprio scetticismo al pezzo di ...
Massimiliano Spano, Daniele Vinci, 2007
10
Antropologia e apocalittica
Nei limiti della possibilità di scinderli l'uno dall'altro, accenniamo qui all'approccio sincronico allo statuto antropologico, e all'approccio diacronico al medesimo statuto umano. L'interpretazione che offriamo si fonda in gran parte, lo ripetiamo,  ...
Maria Vittoria Cerutti, 1990

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SINCRONICO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sincronico en el contexto de las siguientes noticias.
1
Meta - Forum dei giovani, memorie di una serata per il mare
Poi si aspetta il via dai paesi limitrofi per poter, in modo sincronico, lanciare le lanterne, in modo che il cielo sereno della penisola sorrentina ... «StabiaChannel.it, Jul 15»
2
Gianni Brera, un'antologia totale dal padre Po ai necrologi
Il taglio sincronico, in questo, recupera la disseminazione diacronica e sottolinea i tratti sia dello stile sia dell'inventiva breriana. Ad apertura di ... «il manifesto, Jul 15»
3
Michael Rotondi / Salvatore Masciullo - Au rendez-vous des amis
Relazioni che si legano sul piano diacronico, a distanza di anni, di decenni, a volte di secoli, ma che ancor più naturalmente si instaurano sul piano sincronico, ... «ExibArt, Jul 15»
4
Quelle diaboliche sincronie fra i miliziani del jihad e i militanti dell …
Né gli assassini con coltello, bombe e kalashnikov, né – su un piano sincronico – Obama e gli altri. Ma tutto questo dice la guerra mondiale a ... «Tempi.it, Jul 15»
5
Vicenza: ecco la villeggiatura che ritempra
All'interno, raccolti in un ordine sincronico per raccontare una giornata tipo di una famiglia contadina, sono esposti gli attrezzi da lavoro del ... «Today, Jun 15»
6
L'“Extremalism” del corpo, di Emio Greco, moltiplicato su trenta …
Sui loro corpi bagnati da una luce calda, il coreografo imprime un estremalismo fisico vorticoso, battente, dal respiro sincronico, che genera ... «Il Sole 24 Ore, Jun 15»
7
La lotta all'abusivismo non è solo delle forze dell'ordine
... le Ferrara, Ravenna, Forlì e Rimini in servizi anti abusivismo e anti prostituzione che verranno attivati in modo sincronico sull'intero litorale”. «Estense.com, Jun 15»
8
Una prigione "digitale" aliena? Forse Matrix aveva ragione
... il “tempo” di trasmissione, visto che l'entanglement esula del tutto dallo spazio-tempo, in favore di uno stato sincronico, ovvero istantaneo. «Corriere della Sera, Jun 15»
9
Reggio – Al teatro del Dopolavoro ferroviario i “Notturni dialoghi di …
... di concatenare i vari Dialoghi attraverso un viaggio immerso nell'istinto dell'uomo, dove la difficoltà di dare un senso simmetrico e sincronico, ... «Strill.it, Jun 15»
10
REGGIO. Al Teatro Dopolavoro ferroviario "Notturni dialoghi di …
... di concatenare i vari Dialoghi attraverso un viaggio immerso nell'istinto dell'uomo, dove la difficoltà di dare un senso simmetrico e sincronico, ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sincronico [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sincronico>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z