Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "singolarizzare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SINGOLARIZZARE EN ITALIANO

sin · go · la · riʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SINGOLARIZZARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Singolarizzare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SINGOLARIZZARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «singolarizzare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de singolarizzare en el diccionario italiano

La definición de singularización en el diccionario es reducir a una sola persona o a una sola cosa; distinguir, especificar caso por caso: no tiene que considerar todo a granel, sino singularizarlos y juzgarlos por separado. Singularizing también se está reduciendo al singular: s. un sustantivo, una frase plural.

La definizione di singolarizzare nel dizionario è ridurre alla singola persona o alla singola cosa; distinguere, specificare caso per caso: non devi considerare le cose tutte in blocco, ma singolarizzarle e giudicarle separatamente. Singolarizzare è anche ridurre al singolare: s. un sostantivo, una frase plurale.


Pulsa para ver la definición original de «singolarizzare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SINGOLARIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SINGOLARIZZARE

singhiozzio
singhiozzo
singhiozzoso
single
single malt
singleton
singolar tenzone
singolare
singolarista
singolari
singolarmente
singolativo
singolista
singolo
singolo cittadino
singrafe
Singspiel
singulo
singultare
singulti

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SINGOLARIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Sinónimos y antónimos de singolarizzare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SINGOLARIZZARE»

singolarizzare singolarizzare grandi dizionari riʒ ʒà singolarìzzo ridurre alla singola persona cosa distinguere specificare caso significato repubblica riẓ ẓà corriere della sera scopri traduzione termine dicios traduzioni singularize miglior gratuito garzanti linguistica avere gramm singolare sostantivo aggettivo analizzare individuare data nell accez sapere deriv come dice altro modo dire polacco howtosay trova facilmente inviate migliorate nostri utenti dizionarioitaliano anagrammi giacobbe elenco degli singolarizzera tratti dalla raccolta lingua italiana coniugazione transitivo questa pagina stata visualizzata persone

Traductor en línea con la traducción de singolarizzare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SINGOLARIZZARE

Conoce la traducción de singolarizzare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de singolarizzare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

挑出
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

singularizar
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

singling out
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

बाहर अकेला छोड़ कर
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

استفراد
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

выделяющий
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

destacar
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

আউট singling
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

singulariser
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mengkhususkan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Aussonderung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

選び出し
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

지목
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Singling metu
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

lựa chọn các
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தனிமைப்படுத்தி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

बाहेर singling
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

tecrit ediyor
70 millones de hablantes

italiano

singolarizzare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

wyróżniając
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

виділяє
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

singularizarea
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ξεχωρίζοντας
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

hy wys
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

peka ut
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

peke ut
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra singolarizzare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SINGOLARIZZARE»

El término «singolarizzare» se utiliza muy poco y ocupa la posición 93.319 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
14
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «singolarizzare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de singolarizzare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «singolarizzare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SINGOLARIZZARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «singolarizzare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «singolarizzare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre singolarizzare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SINGOLARIZZARE»

Descubre el uso de singolarizzare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con singolarizzare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
SINGULAREGGIÀRE. V. SINGOLARIZZARE. SINGULAREMENTB. Orlogr. ant. Singolarmente. SINGOLARISSIMAMENTE , e SINGOLARISSIMAMENTE. •up. di singolarmente. SINGULARÌSSIMO , e SINGOLARÌSSIMO. np. di singolare.
Francesco Cardinali, 1844
2
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
La:, pngularit . £ut. P»rg 13. i. SINGOLAREGGIARE . v. SINGOLARIZZARE . SINGOLARISSIMAMENTE, e SIN- OOLARISIIMAMENTR . Superi, di • hioularmente. Lui. eriam atqut tlìam , inertditili.tr , magnopfre . Gr. ' *»•; . Vi,, s. Git: Bat. P. IT. Tom ...
‎1739
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(C) SINGOLAREGGIARE. /'. SINGOLARIZZARE. f » SINGOLAREMENTE. V. A. Av vero. Singolarmente . Lat. singillalim Pass. 237. (Ftr. 1725). Avendo chiaro conoscimi-ulo , non solamente in genere ma speci6cata mente e siogularetneole di ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
4
Vocabolario della lingua italiana: D-L
SINGTJLARIZZARE , SINGOLARIZZARE, e SINGOLAREGGIARE. /{/Air- re in singulare. Ciré. Geli. 10. a'jO- La materia é primo principio di divìdere e di singolarizzare le cose. §• In signific. neutr. pass, vale Uscir della comuni', Farsi singolare.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Singolarizzarsi, rifless. att., ed anche Singolarizzare, cioè taciuta la particella pronominale. Rendersi singolare dagli altri. - Il volersi singolarizzare con portare diversa opinione dalla già stabilita dai Cristiani più Solenni. Salvin. Annoi. Murai.
Giovanni Gherardini, 1857
6
Vocabolario della lingua italiana
SINGOLAREGGIARE, tr. e intr. , Singolarizzare. SINGOLARITÀ, sf.,astr. di Singolare; Superbia in voler apparire singolare tra gli altri. SINGOLARIZZARE, tr.. Ridurre in singolare ; tip. , Farsi singolare , Uscir della cornane ; — p.. SikgoublzzIto.
Giuseppe Manuzzi, 1842
7
Frasologia italiana
Rompeva in amari singhiozzi. Usciva in singhiozzi in vece di parole. Coxì è di Singhionire, singozzare, singhiottire. SINGOLAREGGIARE e SINGOLARIZZARE (singolareggiàre, e singolarizzare ) trant Ridurre in ringoi ire , uscir delia fi8a Sf.
Antonio Lissoni, 1839
8
Gli attrezzi per vivere. Forme della produzione culturale ...
Il potere spesso si afferma simbolicamente proprio insistendo sul suo diritto a singolarizzare un oggetto, o un set o una classe di oggetti. I capi e i re africani si riservano il privilegio su certi animali e prodotti animali, quali le pelli e i denti delle ...
E. Mora, 2005
9
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
... de quelquun Sindicato , *. m. syndicat Sineddoche, S.f. synecdo- que Sineresi, s.f. synérèse Sinestro , tra , a. gauche , ou séncstre Sinfonia , s. f. srmphonie Ìv. n. san— gioie r , pousser di's san- glots Singhiozzo, 5. m. hoquet Singolarizzare.
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
10
Globalizzazione e contesti locali: una ricerca sulla realtà ...
gruppi di pari, consumo, turismo, appartenenze etniche, religiose, politiche, sono alcuni degli aspetti che contribuiscono a singolarizzare l'esperienza individuale. Ambiti pubblici capaci di contenere una memoria comune e di far condividere ...
Vincenzo Cesareo, 2000

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Singolarizzare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/singolarizzare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z