Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sketch" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SKETCH EN ITALIANO

sketch play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SKETCH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sketch es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SKETCH EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sketch» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

bosquejo

Sketch

El bosquejo es una comedia corta o ligera, jugada por uno o más actores. No debe confundirse con el monólogo cómico: este último proporciona comunicación directa con el público mientras el boceto se establece en un momento y en un lugar aparte. Gracias a su brevedad, el boceto puede ser utilizado en una serie de situaciones: ▪ alternando con otros números de entretenimiento ▪ como intermezzo en contextos serios ▪ combinado con otros bocetos para formar un espectáculo, un programa de televisión o una película. La secuencia del boceto, sólo por su naturaleza auto-concluyente, está bien adaptada al medio televisivo para capturar al espectador que generalmente entra en un programa que ya ha comenzado. En el cine y el teatro, sin embargo, colisiona con la duración media de la atención del espectador, que en ausencia de una trama general es de 50 minutos. Lo sketch è una breve scenetta comica o comunque di contenuto leggero, interpretata da uno o più attori. Non va confuso con il monologo comico: quest'ultimo prevede una comunicazione diretta con il pubblico mentre lo sketch è ambientato in un tempo e in un luogo a parte. Grazie alla sua brevità, lo sketch può essere utilizzato in numerose situazioni: ▪ alternato con altri numeri di intrattenimento ▪ come intermezzo in contesti anche seri ▪ unito con altri sketch a formare uno spettacolo, un programma televisivo o un film. La sequenza di soli sketch, proprio per la loro natura autoconclusiva, ben si adatta al mezzo televisivo per catturare lo spettatore che generalmente entra a programma già iniziato. Nel cinema e nel teatro invece si scontra con la durata media dell'attenzione dello spettatore, che in mancanza di una trama generale si aggira sui 50 minuti.

definición de sketch en el diccionario italiano

La definición de boceto en el diccionario es cada una de las partes recitadas o cantadas de un espectáculo de variedades.

La definizione di sketch nel dizionario è ciascuna delle parti recitate o cantate di uno spettacolo di varietà.

Pulsa para ver la definición original de «sketch» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SKETCH


baywatch
baywatch
catch
catch
ketch
ketch
match
match
retour match
retour match
scotch
scotch
scratch
scratch
stretch
stretch
swatch
swatch
switch
switch

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SKETCH

ska
skai
skate-board
skating
skeleton
ski
ski-bob
ski-lift
ski-pass
ski-stopper
skiff
skilift
skiman
skimmer
skin popping
skinhead
skinneriano
skipper
skunk
sky cam

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SKETCH

Kirsch
Kitsch
Mach
Reich
biotech
brunch
clinch
coach
crouch
high-tech
loch
lunch
march
marsch
punch
ranch
reich
sandwich
trench
winch

Sinónimos y antónimos de sketch en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SKETCH» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «sketch» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de sketch

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SKETCH»

sketch comica esibizione farsa numero rappresentazione recitazione scenetta trovata arduino divertenti bambini comici copioni traduzione game cabaret breve comunque contenuto leggero interpretata più attori bohemian coding sketch gives power flexibility speed always wanted built modern graphic designers shows every fibre dicios traduzioni abbozzare abbozzo pronuncia definizioni miglior wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum draw sketches share replays with friends drawing application that lets save your work sketchup home motivo software progettazione facile indulgente sacrifichiamo usabilità incrementare funzionalità breakfast lissone fumetteria piace persone parlano raccolta vignette demenziali giovani fumettisti disadattati learn design code uses unit

Traductor en línea con la traducción de sketch a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SKETCH

Conoce la traducción de sketch a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sketch presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

素描
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

bosquejo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sketch
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

स्केच
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

رسم
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

эскиз
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

esboço
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

স্কেচ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

croquis
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

lakaran
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Skizze
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

スケッチ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

스케치
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

gambar
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

phác họa
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஸ்கெட்ச்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

रेखाटन
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kroki
70 millones de hablantes

italiano

sketch
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

szkic
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ескіз
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

schiță
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σκίτσο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

skets
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

skiss
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

skisse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sketch

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SKETCH»

El término «sketch» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 1.801 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
99
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sketch» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sketch
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sketch».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SKETCH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sketch» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sketch» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sketch

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SKETCH»

Descubre el uso de sketch en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sketch y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pulpito (10 exploitation sketch)
Carlo Eleuterio. Carlo Eleuterio PULPITO (10 EXPLOITATION SKETCH) U U I D : 3 f 0 f 6.
Carlo Eleuterio, 2014
2
Atlante pratico per tubisti, tracciatori, tecnici
Pagina Sviluppo di una tubazione con innesti a T e sua costruzione (B) 70 Sviluppo di una tubazione (sketch) e sua costruzione (C) 71 Sviluppo di una tubazione in pendenza (sketch) e sua costruzione (D) ... 72 Sviluppo di una tubazione in ...
G. Grossi, 1981
3
Scrivere testi comici
5. Pezzi. veloci,. sketch. e. sitcom. II suo copione è pieno di buone gag originali. Peccato che siano tutte buone gag (originali di Triends". Molti libri e corsi su come si redige il testo di uno sketch o di una sitcom iniziano col consigliarvi di buttare ...
John Byrne, 2003
4
Premiere 6.5. Con CD-ROM
Animazione. con. Sketch. a. Motion. L'opzione Skecth a Motion vi permette di disegnare il percorso a mano libera. Applicate le seguenti procedure per animare usando Sketch a Motion. 1. Create o caricate un nuovo progetto in After Effects. 2.
Seth Greenberg, Adele D. Greenberg, 2003
5
Una vita in Vacanza
3.2 IL CABARET Il Cabaret è una serata che tutti mettono in scena, ma pochi riescono a fare bene, molti animatori si fermano agli applausi di stima che fanno gli ospiti, ripresentando quasi a pappagallo i soliti sketch, che ormai sono fatti in tutti ...
Moreno Mari, 2010
6
Arduino. La guida ufficiale
getMessage()); } } Perché lo sketch di Processing venga eseguito correttamente, prima dovete fare due cose. Innanzitutto, dovete chiedere a Processing di generare il font utilizzato per lo sketch. Per farlo, create e salvate questo sketch. Quindi ...
Massimo Banzi, 2009
7
Baccio Bandinelli and art at the Medici court: a corpus of ...
Baccio Bandinelli or circle, Architectural Sketch. Stylus (on a sheet used for an autograph draft of a letter from BB to Jacopo Guidi). BNCF, Palatino Bandinelli 2/ 10, fol. 12 (see Doc. 1217). Figure 15. Baccio Bandinelli or circle, Sketch of a ...
Louis Alexander Waldman, 2004
8
Monty Python - L'Autobiografia dei Monty Python
Ascoltavamo sketch di Eric che ci facevano sbellicare dalle risate, Eric ascoltava materiale scritto da Graham e John che lo faceva sbellicare e così via. Nelle giornate buone era un vero piacere lavorare: passare in rassegna ottimo materiale ...
Monty Python, 2011
9
Java 2 SDK 1.4. Guida per il programmatore:
Questo metodo dovrà sostituire lo schizzo corrente con il nuovo schizzo passato come argomento; possiamo implementarlo nel modo seguente: public void insertModel (SketchModel newSketch) { sketch = newSketch; sketch . addObserver ...
Ivor Horton, 2002
10
Visual Basic 2010 e .NET 4: Guida professionale
FIGURA 18.13 [I] BasicTextBlock-Sketch I BasicTextBox-Skeîdl E] BodyCenter- Sketch [I] BodyLeft-Sketch [I] BodyRight-Sketch q ButtonASketch i CheckBox- Skekh R Unite-Sketch ' ComboBoxflem-Sketm E” ComboBox-Sketch 9 ...
Bill Sheldon, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SKETCH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sketch en el contexto de las siguientes noticias.
1
Marò, Gasparri se la prende con Luca Bizzarri. Senza saperlo
Nel mirino dell'esponente forzista è finita infatti una foto di Luca e Paolo vestiti appunto da fucilieri di Marina che rimanda a un loro sketch (di ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
2
Terzo posto a Dro per il comico-ventriloquo Andrea Fratellini (e zio …
Dopo aver agguantato la finale grazie agli sketch in coppia con il suo alter ego Zio Tore, il pupazzo a cui presta la voce, Fratellini ha chiuso la ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Jul 15»
3
Sotto i riflettori la comicità di Zelig
Sketch sulla paternità, vita di coppia e assurde quotidianità, fanno da prefazione al momento in cui coinvolge il pubblico con la sua ... «Il Tempo, Jul 15»
4
Reggio, Museo ed Ente Parco uniti per “Expo e Territori”: il cooking …
Per quanto riguarda l'animazione, oltre ai laboratori, alla musica, all'allestimento di una mostra in piazza, Benvenuto Marra e gli sketch comici ... «Stretto web, Jul 15»
5
Chieti Scalo ride: bagno di folla per Maccio Capatonda al Fuori corso
Chieti mi stupisce sempre e, con la sua gente, è ogni volta motivo di stimoli e spunti per i miei sketch”. Durante la bella serata i tre, oltre ... «Chietitoday, Jul 15»
6
La Festa dei Grest parrocchiali porta centinaia di giovani sul liston
... che si sono divertiti applaudendo e incitando le diverse squadre che si sono alternate nella proposta di divertentissimi e coloratissmi sketch. «Il Gazzettino, Jul 15»
7
Grave incidente per Martufello: ricoverato a Viterbo
Nel 1995 scrive un libro di barzellette intitolato Di più nin 'zo nel quale ripropone i suoi sketch basati sul "burino", come lui stesso si definisce; ... «il Giornale, Jul 15»
8
Estate sammartinese, due concerti in programma
... Duo Sconcerto con Matteo Ferrari alla chitarra e Andrea Candeli al flauto: esilaranti sketch, parodie duetti comici, canzoni ed improvvisazioni ... «Ottopagine, Jul 15»
9
Eutropia, un week end tra reggae e rock con i Queen Tribute e Shaggy
... galleria commerciale ospita una serata ad ingresso gratuito con i comici del programma tv Zelig intenti in sketch, monologhi e divertenti gag. «La Repubblica, Jul 15»
10
Come rimuovere l'app Podcast dalla home dell'iPad
... programmi radiofonici, per tanti contenuti (anche se non musicali) sempre interessanti o, in certi casi, ridicoli come gli sketch del Trio Medusa ... «iPaddisti, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sketch [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sketch>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z