Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "slacciatura" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SLACCIATURA EN ITALIANO

ʃlac · cia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SLACCIATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Slacciatura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SLACCIATURA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «slacciatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de slacciatura en el diccionario italiano

La definición de aflojamiento en el diccionario es la tarea de desatar algo: el s. seguridad de los cinturones de seguridad.

La definizione di slacciatura nel dizionario è operazione dello slacciare qualcosa: la s. rapida delle cinture di sicurezza.


Pulsa para ver la definición original de «slacciatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SLACCIATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SLACCIATURA

slabbramento
slabbrante
slabbrare
slabbrato
slabbratura
slacciabile
slacciare
slacciarsi
sladinare
sladinatura
slalom
slalomista
slalomistico
slam
slamare
slanatura
slanci
slanciamento
slanciare
slanciarsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SLACCIATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinónimos y antónimos de slacciatura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SLACCIATURA»

slacciatura slacciatura grandi dizionari ʃlac operazione dello slacciare qualcosa rapida delle cinture sicurezza significato repubblica ṣlac qualiparole parola parole iniziano finiscono questa crinkliness andar corpi cari separazione della morte nelle mariangela gualtieri monologo quell andareslacciatura flickr photo sharing nikon solitudine quello strazio chiamato andarsene quel restare soli vivi intersuola shock absorb martin calzaturificio nell allacciatura anatomic linea innovativa segue perfettamente anatomia caviglia polpaccio garantendo stabilità affidabilità novità scoprire ferramenta bussolati fodera senza cuciture inserti rifrangenti alta visibilità puntalino pelle resistente abrasione lingua cucita soffietto sistema rapido persival portarci facce loro

Traductor en línea con la traducción de slacciatura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SLACCIATURA

Conoce la traducción de slacciatura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de slacciatura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

解开
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

desenganche
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

unfastening
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

unfastening
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

حل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

раскрепление
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

desprendimento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

unfastening
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

débouclage
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

unfastening
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

unfastening
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ほぐれ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

풀림
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

unfastening
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cởi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

unfastening
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

unfastening
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

unfastening
70 millones de hablantes

italiano

slacciatura
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

poluzowanie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

розкріплення
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

slăbire
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αποσυνδέσεως
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

losmaak
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

lösgöring
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

løsner
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra slacciatura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SLACCIATURA»

El término «slacciatura» se utiliza muy poco y ocupa la posición 95.953 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
12
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «slacciatura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de slacciatura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «slacciatura».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre slacciatura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SLACCIATURA»

Descubre el uso de slacciatura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con slacciatura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario Milanese-Italiano
Slacciatura. Sedazzée. Stacciajo. Chi f« e vende slacci. Sedazzin. Slaccino(* iosc. — T. G.). ft- tacciuolo. Staccctto. Stacciuolo. Sedazzin de colà. Cola. Sedazzón Grande staccio. Sedée Ne'basti è il posatojo; VÉ- chelelte du bat dei Fraiicesi.
Francesco Cherubini, 1843
2
Flora dei foraggi che spontanei o coltivati crescono nelle ...
... nome convenga anche alla scorza dei grani di orzo, di segala, del mais ecc. e fino del grano saraceno, sottoposti alle slesse operazioni. Colla slacciatura ripetuta della farina di frumento si ottengono due qualità di residui, 1' una dopo la  ...
Girolamo Cocconi, 1860
3
Compendio anatomico di Lorenzo Heistero ... nel quale si ...
137 La Elaborazione; che è Gal'enim, o Chimica: a questa riferisconsi La preparazione ; cioè il polverízzare , il triturare , l'alcoolizazione , la slacciatura , il tagliare , la rrasura , la limatura , l'insusione , la cottura , ec. La soluzione , che sassi ...
Lorenz Heister, 1774
4
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
Bren , sm. crusca , cru- schetto, cruscone, tritello. slacciatura. || pan 'dbrcn. pane di crusca, di tritello. ¡| pien 'd bren , incru- scato. || la farina d'l dia- vo va tuta an bren, quel che vien di ruffa iit raf- fa, se ne va di liufTo in baffe. Breu, sm. brodo.
Michele Ponza, 1859
5
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
... con ogni accuratezza sottratto dai più diligenti Saggiatori; e per sar ciò'con minor briga, e disturbo, vien granellata una buona quantità di piombo tutta in una vol, ta per siffatto uso , e mescolata eolla- crivellatura , o slacciatura . Adunque' la  ...
‎1764
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il tabacco, divenuto abbastanza f'riabile colla fermentazione, è di tal modo stretto e rilassato nello scanalature del cono fisso. La polvere scorre pel vertice inferiore del cono fisso pertugiato con un foro convenevole. ' "4.° Slacciatura. Dai mulini ...
‎1855
7
Vocabolario domestico italiano ad uso de' giovani ordinato ...
Slacciatura, 178. Staccio, 534. Stadera , 559. ' Stadera a uncino,_559. 'Stafl'a, 90, 99,,|5|,|55, 2|5, 20|, ' Statla(Perderc la),26l . Staililc, 26|. Siaggio,285. Stagionarèi, |f0. Sty(i_onato (Frutto), a P. Sl'agnaj0, 467. Stagnaro, 242. 528Stagnat'a, 556 ...
Francesco Taranto, Carlo Guacci, 1851
8
Vocabolario genovese-italiano compilato per la prima volta ...
... cdi due orizzontali, che tengono obbligato il pettine, detti uno il Copenhio, e l' altro il Travone. CASCIÀ s. m. Cassajo. Voce dell'uso. Colui che fa le casse di legno. 'CÀSCIA a. l'. Bozzìma. T. da' Tessit. Intriso di slacciatura, o di cruschello ...
Giovanni Casaccia, 1851
9
Vocabolario milanese-italiano ad uso della gioventù
Bœuggia. Buca — Sôffice, nm.: dado di ferro traforato, che soltoponesi ad un pezzo di ferro infuocalo che si vuol bucare. Bœusma. Bôzzima: intriso di slacciatura (sedazzadura) о di cruschello (rosgiœu), di untume e di acqua, col quale si frega ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1857
10
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
È. una induzione che credo ÌÙ probabile della borrelliana; il certo poi è o e Selaecio niuno scrisse mai, e i Toscani non l' usano, bensì Staccio, donde Slacciare, Stacciata, Slacciatura. SETTIMANALE, che odesi universalmente in Italia per Di ...
Gaetano Valeriani, 1854

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Slacciatura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/slacciatura>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z