Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "slavato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SLAVATO EN ITALIANO

ʃla · va · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SLAVATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Slavato es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SLAVATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «slavato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de slavato en el diccionario italiano

La definición de lavado en el diccionario es desteñida, pálida, pálida, opaca: colores descoloridos; cabello rubio s. Slavato también es incoloro, sin relieve, de vivacidad: una novela s.; lavado en prosa

La definizione di slavato nel dizionario è di colore sbiadito, smorto, pallido, scialbo: tinte slavate; capelli di un biondo s. Slavato è anche incolore, privo di rilievo, di vivacità: un romanzo s.; prosa slavata.


Pulsa para ver la definición original de «slavato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SLAVATO


aggravato
ag·gra·va·to
architravato
ar·chi·tra·va·to
arrivato
ar·ri·va·to
depravato
de·pra·va·to
dilavato
di·la·va·to
gravato
gravato
incavato
in·ca·va·to
lavato
la·va·to
licopodio clavato
licopodio clavato
pluriaggravato
plu·ri·ag·gra·va·to
privato
pri·va·to
provato
pro·va·to
ricavato
ri·ca·va·to
riservato
ri·ser·va·to
sbavato
ʃba·va·to
sbiavato
sbiavato
scavato
sca·va·to
sgravato
sgravato
travato
tra·va·to
trovato
tro·va·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SLAVATO

slatinatura
slattamento
slattare
slattatura
slavatura
slavina
slavinare
slavismo
slavista
slavistica
slavità
slavizzare
slavizzazione
slavo
slavofilia
slavofilismo
slavofilo
slavofobia
slavofobo
slavofono

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SLAVATO

allevato
ben conservato
coltivato
conservato
derivato
disattivato
elevato
immotivato
innevato
inosservato
levato
mai provato
motivato
osservato
rilevato
rinnovato
riprovato
ritrovato
salvato
sollevato

Sinónimos y antónimos de slavato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SLAVATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «slavato» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de slavato

ANTÓNIMOS DE «SLAVATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «slavato» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de slavato

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SLAVATO»

slavato banale bianco brutto cadaverico cereo comune dissanguato esangue giallo grigiastro grigio incerto indeciso inespressivo insignificante livido pallido sbiancato scialbo sgradevole smorto terreo verde attraente bello slavato treccani lavato pref sign sinon senso proprio dilavato ciottoli battuti uscivano terriccio vari colori dizionari corriere della sera colore sbiadito significato termine grandi ʃla tinte slavate capelli biondo estens faccia slavata pallida inespressiva occhi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica ṣla sbiaditi fiacco debole incolore color faded washed face pale ilsinonimo traduzione dicios traduzioni descolorido lavado miglior gratuito pagina risultato ricerca funz trovati pitture effetti decos effetto liberon ottiene sovrapposizione pittura

Traductor en línea con la traducción de slavato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SLAVATO

Conoce la traducción de slavato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de slavato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

洗出
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

desteñido
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

washed-out
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

थका हुआ
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ناصل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

выдохшийся
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

desbotado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

নিস্তেজ হইয়া পড়িয়াছে এমন
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

délavé
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

dibasuh keluar
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

verwaschene
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

出涸らし
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

기운이없는
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sakabeheng-metu
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

wash-out
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கழுவி-அவுட்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

धुऊन आऊट
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

solmuş
70 millones de hablantes

italiano

slavato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sprany
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

виснажений
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

spălăcit
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ξεθωριασμένος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

uitgewaste
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

urtvättade
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

utvasket
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra slavato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SLAVATO»

El término «slavato» se utiliza regularmente y ocupa la posición 34.942 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «slavato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de slavato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «slavato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SLAVATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «slavato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «slavato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre slavato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SLAVATO»

Descubre el uso de slavato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con slavato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sulle emorragie interne dell'utero indipendenti dalla ...
Altre volte non chiudendosi affatto la bocca dell'utero o solo momentaneamente, accade che subito dopo l'espulsione , od un poco più tardi si presenti uno scolo or di muco, or di sangue vermiglio, or di sangue slavato: e quindi o il residuo ...
Michele Borgialli, 1839
2
Federico II di Svevia. Una vita straordinaria tra realtà e ...
... si produsse così in questa parte dell'isola quella caratteristica ceramica a decoro lineare, semplice e calligrafico in manganese con tocchi e pennellate di verde ramina e giallo ferraccia e qualche volta blu slavato su peculiari forme vascolari ...
Claudio Alessandri, 2011
3
Rivista di frutticoltura e di ortofloricoltura
Clone Frutti con sovraccolore Frutti con sovraccolore Valore medio di colorazione Tipo di colore < 35% (%) > 65% (%) (%) (') Naga-Fu 2 2,7 93,2 86 slavato Fuji Spur 3,6 94,1 86 slavato Naga-Fu 1 6,5 84,7 79 slavato Kiku-Fu 2 3,8 89,2 79 ...
‎2000
4
Istoria e coltura delle piante che sono pe'l fiore più ...
La carne è tenue , e grande la midolla , senz'alcun seme ,d'un colore slavato mezza sta l'agroñ, e'l dolce. " -ll Volcamero descrive -in forma differente quesio frutto . Se pure quello', ch'egli descrive, è lo fiesso, che il P. Ferrari pone nelle' sue ...
Paolo Bartolomeo Clarici, Francesco Zucchi, 1726
5
Dizionario di commercio dei signori fratelli Savary, che ...
Quelló`~ìche trovasi'sul monte -dell' Impruneta vicino a-Firenze 2 `è dÎ un verde più slavato : `quello dl- Prato/mo Villa del Gran Duca di Toscana è anche più slavato, ma di pasta più dura. Vi 'è un *verde di Suza , le cui tac— che yerdi e nere ...
Jacques 1657-1716; Savary Savary des Bruslons (Philemon Louis), 1770
6
Scienza della natura generale
Le altre gemme sono tutte conqualche :colore particolare, cos`t il S' aflíro Orientale è di color celestc,.il qualese ètsinolto slavato dicesi Saffìro bianco, o d' acqua, ed èOccidentale; qualche volta se ne trova con punti d'oro. Si trovano queste ...
Giovanni Maria della Torre, 1750
7
Scienza della natura del p.d. Gio. Maria Della Torre c.r. ...
Quando hanno un color verde slavato sono Bm'lli , deÎ quali ve ne sono di varie sorte; se hanno un verde oscuro Crisoliti moderni si chiamano , o Eliotropii se hanno un colore di porro, o Topazj se il coloreèdi'porro, ma assai vivo, e quasi d'  ...
‎1749
8
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
La scorza del frutto è leggiermente gialla, ed egualmente diflesa . La carne è tenue , c grande la midolla, senralcun seme, d' un colore slavato , mezza fra l' agro e'l dolce. Il Volcamero descrive in forma disserente questo frutto. Se yure quello ...
Gianfrancesco Pivati, 1747
9
Museo Cospiano annesso a quello del famoso Vlisse Aldrovandi ...
... in altre più slavato il ludettocolore, lono lcorledi folche linee lottili , 8e eguali, pe'l lungo dal lato delito , e pe 'l traverlo dal linilìro: le quali lembrano ombreggiamenti iam' coi bollino. Hanno il ventre bianco, e quali carneo, e nell' apertura loro i ...
Lorenzo Legati, Ferdinando Cospi, Adrianus incisore Halluech, 1677
10
*Dictionnaire universel de commerce: 3: LA-PU.
Quello che trovati sul monte dell` Impruneta vicino a Firenze , è d' un verde più slavato z quello di Pratolmo Villa del Gran Duca di Toscana è an: che più slavato, ma di pasta più dura. Vi è un 'verde di Suza , le cui tacche verdi e' nere brillano ...
‎1770

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SLAVATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término slavato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tinta capelli: gli errori da evitare per ogni colore
Per evitare l'effetto slavato, il più grande nemico delle tinte rosse, a casa è importante utilizzare maschere per mantenere il colore, oli specifici ... «DireDonna, Jul 15»
2
Denham: denim from virgin to vintage
Un denim lavorato, lavato, slavato, tagliato, vissuto. Immagini dedicate agli amanti del denim. A quelli che ne capiscono il fascino, il lavoro e la ... «Fashion Times, Jul 15»
3
Viaggio in moto sulla Via della Seta
E scoprire piccole moschee di un celeste slavato con logge in legno intarsiato e decorato, o sbirciare dalle porte socchiuse nei giardini delle ... «Dove Viaggi, Jul 15»
4
La manovra salva Grecia appoggiata da Renzi costerà 5.775 euro a …
Ad esempio, nei giorni scorsi tutti si sono vantati di aver slavato la Grecia dalla bancarotta (se davvero è così è presto per dirlo). Nessuno ha ... «DazebaoNews, Jul 15»
5
CARNE. Quando di Dio non si hanno piú notizie.
... con la mia maestra che mi obbligava a star fermo sulla seggiola di legno verde slavato per impartirmi chissà quale lezione fondamentale. «ArtsLife, Jul 15»
6
Cereali: un anno medio ma senza acuti
Ad incidere sulla qualità anche le piogge frequenti in epoca di raccolta che hanno “slavato” il grano e peggiorato così la produzione. «Estense.com, Jul 15»
7
Suicide Squad: tutti i personaggi del primo trailer
... regalarci un'altra versione psicotica del Principe Pagliaccio del Crimine; con il suo trucco slavato d'ordinanza e tatuaggi a profusione appare ... «Cineblog.it, Jul 15»
8
I saldi Maisons du Monde: mobili e accessori scontati fino al 70 per …
... ovvero una riedizione della Joseph Mathieu, realizzata in metallo anticato e verniciata in un blu slavato (ma la trovato anche in verde, giallo, ... «Velvet Style Italia, Jul 15»
9
L'Argentina e gli angeli senza la faccia sporca
Bravi e canaglie. Gli angeli in Argentina abbondano ancora, sono le facce sporche che il tempo ha slavato. I cattivi sono spariti dalla scena. «La Repubblica, Jul 15»
10
Grano duro, il clima rallenta i raccolti
... le considerazioni nei territori della Sicilia orientale dove, oltre ai ritardi rispetto ai normali calendari di raccolta, si registra la presenza di prodotto slavato. «Agronotizie, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Slavato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/slavato>. Feb 2023 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z