Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sleeping car" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SLEEPING CAR EN ITALIANO

sleeping car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SLEEPING CAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sleeping car es una locución.
La locución gramátical es un grupo de dos o más palabras que funciona como una unidad léxica con significado propio.

QUÉ SIGNIFICA SLEEPING CAR EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sleeping car» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sleeping car en el diccionario italiano

La definición de automóvil dormido en el diccionario está en los ferrocarriles, el transporte con camas; durmiendo coche.

La definizione di sleeping car nel dizionario è nelle ferrovie, carrozza con letti; vagone-letto.


Pulsa para ver la definición original de «sleeping car» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SLEEPING CAR


camera car
camera car
citycar
citycar
moto-sidecar
moto-sidecar
oscar
o·scar
pool car
pool car
sidecar
sidecar
stock-car
stock-car

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SLEEPING CAR

slavofilismo
slavofilo
slavofobia
slavofobo
slavofono
sleale
slealmente
slealtà
slebo
sleeper
slegamento
slegare
slegarina
slegarsi
slegato
slegatura
slembare
slentare
slentatura
sleppa

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SLEEPING CAR

all-star
bar
bazar
bear
bolivar
caterpillar
clear
par
pulsar
radar
regular
rockstar
snack-bar
sonar
sportswear
star
superstar
underwear
var
zar

Sinónimos y antónimos de sleeping car en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SLEEPING CAR»

sleeping car sleeping railroad vehicle encyclopedia britannica also called sleeper coach designed overnight passenger travel first cars were service american railroads amtrak plan onboard accommodations most rooms comfortably accommodate averaged sized adults each berth some more george pullman inventors invented perpetual traveler sleep glenn campbell note

Traductor en línea con la traducción de sleeping car a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SLEEPING CAR

Conoce la traducción de sleeping car a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sleeping car presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

寝车
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

coche-cama
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Sleeping car
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

सोने का डब्बा
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

عربة النوم
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

спальный вагон
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

vagão dormitório
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ঘুমের গাড়ী
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

voiture-lit
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kereta tidur
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Schlafwagen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

寝台車
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

침대차
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

mobil turu
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

toa có giường ngũ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தூங்கி கார்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

झोपलेला कार
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yataklı vagon
70 millones de hablantes

italiano

sleeping car
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

wagon sypialny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

спальний вагон
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

vagon de dormit
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

βάγκον λι
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Slaapkar
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sovvagn
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sover bil
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sleeping car

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SLEEPING CAR»

El término «sleeping car» se utiliza regularmente y ocupa la posición 39.283 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
64
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sleeping car» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sleeping car
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sleeping car».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SLEEPING CAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sleeping car» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sleeping car» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sleeping car

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SLEEPING CAR»

Descubre el uso de sleeping car en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sleeping car y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Compact Oxford Italian Dictionary
... car I carrozza bagagliaio Rail guard's van; carrozza belvedere Rail observation car; carrozza cuccette sleeping car; carrozza fumatori Rail smoker; carrozza letti Rail sleeping car; carrozza ristorante Rail restaurant car, buffet car carroz'zella f ...
Pat Bulhosen, Francesca Logi, Loredana Riu, 2013
2
Un cappello pieno di ciliege
Essendo ricco lo facevi addirittura su comodi sleeping-car le cui cabine sembravan camere di grandi alberghi. Ampi letti di legno intarsiato o di lucido ottone, materassi morbidi, bagni, salottini, servizio impeccabile. Naturalmente lei prese lo ...
Oriana Fallaci, 2011
3
L'inglese in viaggio
... fermata festivo intercity internazionale locale marciapiede arrival luggage van / (Am) baggage car luggage/ (Am) baggage ticket platform track conductor car restaurant car sleeping carriage / sleeping car connection ticket inspector sleeping ...
AA. VV., 2012
4
Italian: Card set [1]. LinguaFun! family series Italian
... a pe-lo sleeping car vagone © letto va-go-ne /e-to sleeping pills sonniferi ® pi so-nee-fe-ree (to be) sleepy avere sonno © a-ve-re so-no slice fetta © fe-ta slide ( film) diapositiva © dee-a-po-zee-fee-va slope p/sta © pee-sta Slovenia Slovenia  ...
‎2003
5
TUTTO - Inglese
... sleeping bag sacco a pelo; sleeping car vagone letto; sleeping pill sonnifero. sleepless ['slizplis] agg insonne; (notte) in bianco. sleeplessness ['slizplisnis] s insonnia. sleepwalker ['slizp,wozko*] s sonnambulo. sleepy ['slizpi] agg assonnato; ...
AA. VV., 2011
6
Dizionario americano
P sleep in dormire fine a tardi. sleeper ['sli:per] s treno di vagoni letto: cosa che ha un successo inaspettato. sleeping ['sli:pii]] agg addormentato 0 Sleeping Beauty la Bella Addermentata: sleeping bag sacco a pelo: sleeping car vagone letto; ...
AA. VV., 2012
7
Oxford Essential Italian Dictionary
... vehicle. d funebre hearse. d merci truck car"rozzafcarriage; (Rail) car. d cucV cette sleeping car. d ristorante resV taurant car carroz"zella f (per bambini) pram; (per disabili) wheelchair carrozze"ria f bodywork; (officina) bodyshop carroz"zina f ...
‎2010
8
Oeuvres complètes: Tome 23, Lettres 1860-1890
A PASQUALE SASSO Firenze, li 4 giugno 1884 Pregiato signor direttore della Compagnie internationale des wagons lits Roma Pregiato signore, la prego di fissarmi un posto nello sleeping-car da Roma a Firenze per domani sera 5 giugno.
Vilfredo Pareto, 1981
9
I lunghi anni Sessanta: movimenti sociali e cultura politica ...
... e decisivo impulso al boicottaggio; da un'organizzazione sindacale nera come la Brotherhood of Sleeping Car Porters e da singoli membri della NAACP e del Southern Conference Educational Fund (SCEF). La precedente esperienza di un  ...
Bruno Cartosio, 2012
10
Dizionario inglese
sacco a pelo. sleeping car /slipiŋkɑ*/ (sost.) FERR. vagone letto. sleeping pill / slipiŋpil/ (sost.) FARM. sonnifero. sleepless /slipləs/ (agg.) insonne, in bianco. to sleepwalk /slipwɔk/ (v.i.) essere sonnambulo. sleepwalker /slipwɔkə*/ (sost.) ...
AA. VV., 2011

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SLEEPING CAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sleeping car en el contexto de las siguientes noticias.
1
"I have a dream", il sogno 50 anni dopo.
... Randolph (Brotherhood of Sleeping Car Porters), John Lewis (Student Nonviolent Coordinating Committee-SNCC) e James L. Farmer Junior ... «La Repubblica, Ago 13»
2
Gli States dal treno. Sembrano veri
sistemazione in sleeping car hanno però accesso a una lounge un po' claustrofobica ma accogliente, dove è possibile fare una sorta di pre ... «La Repubblica, May 12»
3
La metropolitana di New York in versione wagon lits
... usufruito – con soddisfazione almeno da giudicare dalle loro facce immortalate nel video che si può vedere qui sotto – della sleeping car. «Wakeupnews, Mar 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sleeping car [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sleeping-car>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z