Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sloggia" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SLOGGIA EN ITALIANO

sloggia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SLOGGIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sloggia es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SLOGGIA


baraggia
ba·rag·gia
correggia
cor·reg·gia
foggia
fog·gia
gaggia
gag·gi·a
loggia
log·gia
mannaggia
man·nag·gia
misurapioggia
mi·ʃu·ra·piog·gia
parapioggia
pa·ra·piog·gia
piaggia
piag·gia
pioggia
piog·gia
poggia
pog·gia
puleggia
pu·leg·gia
reggia
reg·gia
roggia
rog·gia
santoreggia
san·to·reg·gia
scheggia
scheg·gia
scoreggia
sco·reg·gia
spiaggia
spiaggia
staggia
stag·gia
tramoggia
tra·mog·gia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SLOGGIA

sloca
slogamento
slogan
slogare
slogato
slogatura
sloggiamento
sloggiare
sloggiare da
sloggio
slombare
slombato
slontanamento
slontanare
sloop
slot
slot-machine
slovacco
sloveno
slow

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SLOGGIA

acceggia
battispiaggia
coccoveggia
coreggia
cuccoveggia
cuccuveggia
greggia
guiggia
inveggia
malannaggia
maneggia
savoreggia
scaggia
scorreggia
scureggia
seggia
treggia
uggia
vangheggia
veggia

Sinónimos y antónimos de sloggia en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SLOGGIA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «sloggia» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de sloggia

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SLOGGIA»

sloggia marciare sloggia traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti perchè agosto bari maggio compendio trattato elementare chimica generale mezzo semplicissimo ciò impiega consiste empire vaso acqua quale aria sloggiata introduce nelle operazioni questo genere bisogna aver presente altri avendo nbsp comprendio écume jours boris vian problemi della fannullone urlò cialtrone termine déguerpir diritto privato abbandono volontario forzato proprietà clampin alterazione clopin zoppicante invece morta disoccupata scusi detto proprio così ricordo benissimo

Traductor en línea con la traducción de sloggia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SLOGGIA

Conoce la traducción de sloggia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sloggia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

被驱逐
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

desaloja
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

dislodges
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

dislodges
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ازاحة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

смещает
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

desaloja
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

dislodges
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

déloge
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

dislodges
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ablöst
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

dislodges
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

으로 제거 될
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

dislodges
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

dislodges
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

dislodges
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

dislodges
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

püskürmesi
70 millones de hablantes

italiano

sloggia
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

wypiera
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

зміщує
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

dislocă
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μετακινείται
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ontkoppel
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

lösgör
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

løsner
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sloggia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SLOGGIA»

El término «sloggia» se utiliza muy poco y ocupa la posición 78.011 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
29
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sloggia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sloggia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sloggia».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SLOGGIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sloggia» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sloggia» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sloggia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SLOGGIA»

Descubre el uso de sloggia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sloggia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Compendio d'un trattato elementare di chimica generale ed ...
Il mezzo semplicissimo che a.ciò s'impiega consiste nell' empire il vaso d' acqua, la quale sloggia l'aria, ed è poi sloggiata dal gas che vi s' introduce. Nelle operazioni di questo genere bisogna aver presente che l' aria e gli altri gas, avendo ...
Giuseppe Gazzeri, 1819
2
Comprendio d' un trattato elementare di chimica generale ed ...
Il mezzo semplicissimo che a ciò s'impiega consiste nell'empire il vaso d' acqua, la quale sloggia l' aria, ed è poi sloggiata dal gas che vi s' introduce. Nelle operazioni di questo genere bisogna aver presente che l' aria e gli altri gas, avendo ...
Guiseppe Gazzeri, 1819
3
L'Écume des jours di Boris Vian: problemi della traduzione ...
[214] [FS] Sloggia, fannullone! urlò.[182] Sloggia, cialtrone! urlò. Il termine « déguerpir» significa, nel diritto privato, l'abbandono volontario o forzato di una proprietà. Il termine «clampin» (alterazione di «clopin», «zoppicante») è invece un ...
Marie-Claude Charras, Michela Landi, 2009
4
Non-morta e disoccupata
DB: “Sloggia”? RH: Scusi, ma ha detto proprio così, lo ricordo benissimo perché sono rimasto scioccato. Io, grande e grosso, me lastavo facendo sotto; lei, una bambina, non sembrava neanche spaventata. DB: Poi cos'è successo? RH: Be', il ...
MaryJanice Davidson, 2012
5
La Cicceide legitima: in questa terza impressione : ...
La sloggia. Allo Stesso. . CLV.. ERa dianzi D. Ciccio .ioco Iter ito < .Col Ciel d' atra .caligine annebbiato,. v Come voi sacilmente avrete udito Dal mio Sonetto prosfimo passato. . Oggi però, che il temp> appar mutato, , E i! sumo de la . nebbia è ...
Giovanni Francesco Lazzarelli, 1771
6
Vocabolario della lingua italiana
Slogato. SLOGATCRA , sf. , Lo dislogarsi , o esser slogato dell'ossa. SLOGGIAMENE), im., Dislnggiamenlo. SLOGG1ANTE, p.. Che sloggia. SLOGGIA RE, tr. , Disloggiare; = del mondo, Morire; »»(r., Abandonore lungo occupai*). SI. emulili, tr.
Giuseppe Manuzzi, 1842
7
Itto itto
1 372 L'Energia transile sloggia tutto: anche i sistemi che parevano così ben a posto e una volta per sempre. 373 L'andatura ritorsiva del pensiero, perfino lei, avrebbe voluto sistemarsi: intransitivamente. Ma l'Energia, transile qual è, battito  ...
Edoardo Cacciatore, 1994
8
Le avventure di Tom Sawyer (Mondadori)
No. — Sì. Altra pausa, altri giri in tondo senza perdersi d'occhio. Adesso si trovavano spalla contro spalla. Tom: — Sloggia di qui. — Sloggia tu. — Io no. — Neanch'io. Erano fianco a fianco, puntellati ciascuno sul piede esterno divaricato.
Mark Twain, 2012
9
Il ritiro per gli esercizj spirituali di dieci giorni ad uso ...
Rinvigoriva la timida anima : sloggia , dicendo , sloggia anima mia da quefto corpo ,-e corr'in feno al tuo Signore . Ma il timor delle anime buone , oh quanto è diverfo dal timor de' peccatori . Quell' è un timor d'ubbidiente figlio , cne fol teme di ...
Laurenzo Fantauzzi, 1759
10
Tutte le avventure di Arsenio Lupin
Chi è?» «Sono Patricia... Voglio darti un consiglio: Sloggia... Ho avvisato la poliziadei tuoi intenti contro Fildes. Sloggia da lì, all'istante!». «Ah, sei tu!», disse lui senza turbarsi. «Quell'idiota diun marinaio ne avrà combinata una delle sue!
Maurice Leblanc, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SLOGGIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sloggia en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il Procuratore Amendola al Maresciallo Bentivoglio “Sloggia o rischi”
tribunale-civitavecchia “Sloggia o rischi guai più seri”. Questa la minaccia. Nei confronti di indagini non gradite? E da chi? Minaccia denunciata al Ros in queste ... «TerzoBinario.it, Jun 15»
2
L'anticiclone sloggia Si torna a respirare
Home · Cronaca; L'anticiclone sloggia Si torna a respirare. L'anticiclone sloggia Si torna a respirare. Al lido di Varese, in zona Schiranna, ieri è stato sfiorato il ... «La Provincia di Varese, Jun 15»
3
Burocrazia e politica scalzano i banchetti contro la leucemia
È così, dunque, la politica "sloggia" il volontariato. A informare dell'accaduto è stata la presidente dell'Associazione contro leucemie, linfomi e mieloma Maria ... «Il Messaggero Veneto, Mar 15»
4
Il Fatto: la legge dei pubblicitari fa vincere Mediaset. Perde la Rai
E poi c'è Mediaset che un po' vacilla, un po' ricalibra i listini d'acquisto, ma non sloggia da una posizione dominante che comprime lo spazio per la Rai e non ... «Blitz quotidiano, Mar 15»
5
Addio al mercato in piazza Loggia, via le bancarelle dal 30 maggio
Fatti più in là, biancheria di lycra: il mercato sloggia da piazza Loggia. Data del trasloco: sabato 30 maggio, dopo la Mille Miglia e l'anniversario della strage. «Corriere della Sera, Feb 15»
6
Chiuso il mercato, resta aperto quello per gli svincolati...
... della squadra del tuo cuore invece che rompere le palle a noi della Fiorentina? ma all'impruneta non avete l'ASD atletico Impruneta? è al tuo livello, sloggia. «Fiorentina.it, Feb 15»
7
Abbracciati in segreto
Renzi sloggia il nulla incartato di serietà dalla presidenza del Consiglio perché (premessa maggiore) ha un patto con Berlusconi, negoziato in segreto ma alla ... «Il Foglio, Sep 14»
8
Marino sloggia gli okkupanti dal Valle
Marino sloggia gli okkupanti dal Valle. Dopo tre anni di illegalità e anarchia il Comune vuole sgomberare. Il sindaco agli artisti: «Con il Mibac bandiremo una ... «Il Tempo, Jul 14»
9
Poche, efficaci, eterne. Le ultime parole famose che restano nel …
La burocrazia sloggia dalle lapidi del locale cimitero le epigrafi in lingua straniera, latino compreso. «Regolamento vecchio», argomentano le autorità del posto ... «il Giornale, Nov 13»
10
Rai2 vuole ringiovanirsi: Fuori Luca Sardella, in trattativa con Lucilla …
RAIDUE: LUCA SARDELLA SLOGGIA, LUCILLA AGOSTI PRONTA PER IL 2014 IN RAI? – Pare che a RaiDue si siano finalmente accorti che la loro mission ... «LaNostraTv, Jul 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sloggia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sloggia>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z