Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "smanceroso" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SMANCEROSO EN ITALIANO

ʃman · ce · ro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SMANCEROSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Smanceroso es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SMANCEROSO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «smanceroso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de smanceroso en el diccionario italiano

La definición de sórdido en el diccionario está llena de irritabilidad; mawkish, swooning: actos de smarmy; un niño s .; expresiones sucias

La definizione di smanceroso nel dizionario è pieno di smancerie; sdolcinato, svenevole: atti smancerosi; un ragazzo s.; espressioni smancerose.


Pulsa para ver la definición original de «smanceroso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SMANCEROSO


a titolo oneroso
a titolo oneroso
aeroso
a·e·ro·so
anticanceroso
an·ti·can·ce·ro·so
canceroso
can·ce·ro·so
ceroso
ce·ro·so
desideroso
de·si·de·ro·so
doveroso
do·ve·ro·so
eroso
ro·so
generoso
ge·ne·ro·so
ingeneroso
in·ge·ne·ro·so
numeroso
nu·me·ro·so
oneroso
o·ne·ro·so
operoso
o·pe·ro·so
pensieroso
pen·sie·ro·so
poderoso
po·de·ro·so
polveroso
pol·ve·ro·so
ponderoso
pon·de·ro·so
prosperoso
pro·spe·ro·so
seroso
seroso
volenteroso
vo·len·te·ro·so

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SMANCEROSO

smanacciare
smanacciata
smanaccione
smanceria
smancerie
smandrappato
smanettare
smangiare
smangiato
smangiatura
smangio
smangiucchiare
smangiucchiato
smania
smaniamento
smaniante
smaniare
smaniare per
smaniare per aver piacere a
smaniatura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SMANCEROSO

aceroso
cacheroso
ceneroso
coleroso
ederoso
inoperoso
manieroso
noderoso
piu generoso
precanceroso
scleroso
sieroso
sugheroso
tuberoso
ulceroso
vituperoso
volentieroso
volonteroso
zaccheroso
zuccheroso

Sinónimos y antónimos de smanceroso en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SMANCEROSO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «smanceroso» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de smanceroso

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SMANCEROSO»

smanceroso adulatore affettato caramelloso cerimonioso complimentoso languido lezioso manierato manieroso melenso mellifluo ossequioso sciropposo sdilinquito sdolcinato servile smorfioso svenevole vezzoso zuccheroso smanceroso grandi dizionari ʃman smanzeroso pieno smancerie atti smancerosi ragazzo espressioni smancerose corriere della sera significato termine repubblica ṣman molte contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzione dicios traduzioni empalagoso melindroso miglior gratuito wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum oxford dictionaries from italian with phrases examples pronunciation wiktionary adjective edit feminine smancerosa masculine plural mawkish affected retrieved come dice altro modo dire antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi sman gesto comportamento garzanti linguistica comportamenti sapere smanzieroso smancerosamenteavv treccani smanceróso smanceria quella ragazza troppo donna assai swahili ▻svenevole ▻lezioso ▻affettato modi tutte varianti posso glosbe gratuitamente

Traductor en línea con la traducción de smanceroso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SMANCEROSO

Conoce la traducción de smanceroso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de smanceroso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

娇媚
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ñoño
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

namby-pamby
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

नख़रेबाज़ी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

سخيف-pamby
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

сентиментальный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

deslambido
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ভাবপ্রবণ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

gnangnan
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kelakuan lemah
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

pimpelig
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

namby-pamby
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

지나치게 감상적인
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

namby-pamby
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

kiểu sức
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

namby-pamby
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

फाजील-भावनाप्रधान
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

güzel ama yapmacıklı
70 millones de hablantes

italiano

smanceroso
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ckliwy
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

сентиментальний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

nehotărât
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

επιτετηδευμένος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

soet net
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

MJÄKIG
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

namby-pamby
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra smanceroso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SMANCEROSO»

El término «smanceroso» se utiliza muy poco y ocupa la posición 78.236 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
29
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «smanceroso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de smanceroso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «smanceroso».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SMANCEROSO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «smanceroso» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «smanceroso» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre smanceroso

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SMANCEROSO»

Descubre el uso de smanceroso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con smanceroso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Io & Trixie. La mia magica vita con un cane speciale
«Un cane smanceroso o non smanceroso?» Siccome smanceroso mi dava la sensazione di qualcosa di non molto piacevole, pensai che lo avrei voluto non smanceroso. A quanto pare non ero così ben informato sulla terminologia canina  ...
Dean R. Koontz, 2010
2
Io & Trixie
«Un cane smanceroso o non smanceroso?» Siccome smanceroso mi dava la sensazione di qualcosa di non molto piacevole, pensai che lo avrei voluto non smanceroso. A quanto pare non ero così ben informato sulla terminologia canina  ...
Dean Koontz, 2010
3
Questo è tutto
«No.» «Perché no?» «Troppo smanceroso.» «Troppo smanceroso?» « Smanceroso. Come nelle soap opera. In tivù. Stanno sempre lìa dirsi che si amano. Non hai notato? E poi uno di loro fa qualcosachedovrebbe essere terribile, tipo andare ...
Aidan Chambers, 2014
4
Vocabolario della lingua italiana
'1- # SMANCEROSO. Add. Lezioso, Smauzrruso. Salvin. Frer. I]uon. 2. 3. l]. Mormrrrosn, smurfiosa, cascante di veni, edi smancerie. in vece di rmancornea. ( A) SMANIA. Eccerrivn agliulione'o d' animo, o di torpo per savert'hio di passione.
‎1840
5
Vocabulario Universale Italiano
Alberti alla V. Smanceroso. vero che la stampa ha smanier0sa , ma deblf "HM errore, che da smanceria non atea arsi altro che smanceroso.) (N) SNHIGNA' (4h Mvs.) Sma-ni-glxa.[o . Allttctlttltt7'tl preziosa 'r/te dalle donne .ri tiene alle braccia ...
‎1838
6
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Dsnunizx m nous, Fronzoli, Frastagli, Nastrini. Fiz mi. nsnnit, Piglior gli uccellini. Trastullarsi , Trattenersi, Far baje. Puri n' nsnuaizr, Smanceroso, Smanzeroso, Lezihso. . DSMARIULENA, s. i. Ciammen la, Cianciq/ìuscolo. Cosa di poco prezzo.
Antonio Morri, 1840
7
Vocabolario universale italiano
Smanceroso. la vera che la ttampa ha sulauicl'osa , ma debb' "I"! errore, che da smancrria non pvtea farsi alno che smanceroso.) (N) Snuucus. (Ar. Mcx.) Sma-ni- glia.[-\JÎ Aliacciatum preziosa 'file «latte donne .n' tiene alle braccia ; altrimenti] ...
Società tipografica Tramater, Naples, 1838
8
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: A-C
St'racarco. Tracarco. Che ha un carico che spiomba. Anche i Francesi dicono Charge' comme un mulet. Caregadùra. 5. f. Smorfia. Lc'zio. Leziosaggine. Smancerìa. Caregadùra. sost. l'. Smorjioso. Lczioso. Smanceroso. Smanzeroso. 4flèttato.
‎1839
9
Vocabolario milanese-italiano
Caregadùra. s. f. Smorfia. Lèzio. Leziosaggine. Smancerìa. Caregadùra. sost. f. Smoifioso. Lezioso. Smanceroso. Smanzeroso. Affettato. Af- fettatuzzo. Sdilinquito — Talvolta Al- iillatuzzo. Ganimeduzzo. Profamatuzzo — Talvolta Schizzinoso.
Francesco Cherubini, 1839
10
Saggio di vocabolario della Gallia Cisalpina e Celtico: e ...
Magnàn. Furbo, Astutaccio. Cal. Man- gacli, ingannatore; Meang, frode. Magneso 'ss. Smanceroso, Smanieroso, Lezioso, Che è pieno di modi affabili e cortesi. Il Voc. Ital. vorrebbe d'altra radice Smanceroso, lezioso, e Smanzie- roso, vago di ...
Pietro Monti, 1836

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SMANCEROSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término smanceroso en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lo spot del finale di Mad Men
Il giorno dopo la canzone venne incisa dal gruppo inglese New Seekers, con la raccomandazione di non cantarla in modo troppo smanceroso. «Il Post, May 15»
2
Concerto di congedo dei ragazzi dell'Erasmus sabato 28 a Sant …
56 composti da Cesar Cui, nel 1897, “Un miniaturista, un lirico, con un non so che di smanceroso ed effeminato, elegante e gracile, a volte ... «Gazzetta di Salerno, Feb 15»
3
"Montalbano invecchia e cede ai piaceri del sesso"
«Camilleri era mio maestro all'Accademia d'Arte Drammatica. Fra noi c'è sempre stato un rapporto di affetto e stima. Ma mai smanceroso. «il Giornale, Oct 08»
4
Dal turpiloquio all'effetto melassa quando la politica non ha misura
... berlusconiana di Guido Cavalcanti, rischia di risultare appunto troppo dolce, o per meglio dire troppo sdolcinato, smanceroso, stucchevole. «La Repubblica, May 08»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Smanceroso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/smanceroso>. Mar 2023 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z