Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "smarronata" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SMARRONATA EN ITALIANO

ʃmar · ro · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SMARRONATA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Smarronata es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SMARRONATA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «smarronata» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de smarronata en el diccionario italiano

La definición de smarronata en el diccionario es groseramente errónea, torpe.

La definizione di smarronata nel dizionario è grosso sproposito, strafalcione.


Pulsa para ver la definición original de «smarronata» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SMARRONATA


balconata
bal·co·na·ta
bastonata
ba·sto·na·ta
buffonata
buf·fo·na·ta
camionata
ca·mio·na·ta
cannonata
can·no·na·ta
cantonata
can·to·na·ta
caponata
ca·po·na·ta
cordonata
cor·do·na·ta
incoronata
in·co·ro·na·ta
limonata
li·mo·na·ta
mattonata
mat·to·na·ta
monata
mo·na·ta
pallonata
pal·lo·na·ta
peperonata
pe·pe·ro·na·ta
sonata
so·na·ta
staccionata
stac·cio·na·ta
stonata
sto·na·ta
suonata
suonata
telefonata
te·le·fo·na·ta
vagonata
va·go·na·ta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SMARRONATA

smarginato
smarginatura
smargottare
smargottatura
smarino
smarrare
smarratura
smarrimento
smarrire
smarrirsi
smarritamente
smarrito
smarronamento
smarronare
smarruto
smart
smart card
smart drink
smart set
smartellare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SMARRONATA

bastionata
bidonata
bricconata
cafonata
carbonata
castronata
cotonata
fanfaronata
guasconata
insaponata
intronata
maccheronata
picconata
puzzonata
saponata
sbruffonata
speronata
spronata
stecconata
tallonata

Sinónimos y antónimos de smarronata en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SMARRONATA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «smarronata» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de smarronata

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SMARRONATA»

smarronata marrone smarronata hoepli parola ʃmar grosso sproposito strafalcione atto detto sconveniente inopportuno fatto bella quelle persone significato dizionari repubblica ṣmar cosa scopri dizionarioitaliano fiera della toscana italiadiscovery provinciale cura francesco pino piero sieve nell ormai lontano gruppo alpini ebbe idea organizzare sagra celebrasse prodotti tipici questa terra tedesco pons traduzioni garzanti linguistica termine smar gerg errore madornale comportamento grossolano sconsiderato data sapere deriv smarronare misericordia comune campi bisenzio sezione ponti organizza presso sede dalla

Traductor en línea con la traducción de smarronata a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SMARRONATA

Conoce la traducción de smarronata a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de smarronata presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

smarronata
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

smarronata
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

smarronata
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

smarronata
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

smarronata
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

smarronata
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

smarronata
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

smarronata
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

smarronata
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

smarronata
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

smarronata
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

smarronata
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

smarronata
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

smarronata
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

smarronata
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

smarronata
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

smarronata
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

smarronata
70 millones de hablantes

italiano

smarronata
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

smarronata
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

smarronata
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

smarronata
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

smarronata
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

smarronata
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

smarronata
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

smarronata
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra smarronata

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SMARRONATA»

El término «smarronata» se utiliza muy poco y ocupa la posición 87.670 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
20
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «smarronata» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de smarronata
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «smarronata».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SMARRONATA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «smarronata» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «smarronata» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre smarronata

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SMARRONATA»

Descubre el uso de smarronata en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con smarronata y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La scomparsa dei fatti. Si prega di abolire le notizie per ...
... Giornale era tutta una «bufala», una «ciofeca», una «smarronata», perché la famosa «provvista» da 5 miliardi sulla Simaco non è mai esistita. Non 6. Premiato Bufalificio Italia 183.
Marco Travaglio, 2010
2
La codificazione dell'edictum praetoris. Dogma romanistico
Il Mommsen espunse, per la smarronata sintattica — due predicativi slegati tra loro, e la precisazione « secondo la lingua italica » puo` riferirsi solo ai termini traslitterati —, dal testo greco l'inciso Adrianion, insinuatosi a mo' di glossa; per ...
Filippo Cancelli, 2010
3
Ve lo avevo detto: Berlusconi visto da chi lo conosceva bene
... comune interessano poco, machein un capo del governochesi professaliberaldemocratico sonoadir poco sorprendenti. «la Voce», 21 dicembre 1994. Ma, oltre aquesta,c'èla smarronata politica, stranain un maestro diaudience comelui.
Indro Montanelli, 2012
4
Cuore di cuoio
schiaffo ovunque. In casa e fuori casa, e invece tu sei un coniglio, The Biacock, perciò da domani te lo metti tu 'sto cazzo di striscione». E per 'sta smarronata lui si scusa e mi ringrazia duemilatrecen- toquarantacinque volte risucchiando l'aria.
Cosimo Argentina, 2004
5
Maledettissima Eva!
Pensiamo alla parola corbelleria, sfruttata dai grezzi edulcorati per significare comunemente un'inezia, una stupidaggine, un errore grossolano, ma piú di tutto, ciò che non si oserebbe dire pubblicamente una coglioneria — o smarronata in ...
Davide Mattellini, 2012
6
Discorsi parlamentari
Edoardo Perna. inteso nel suo complesso e non dei singoli Ministeri o Ministri, possa essere poi degradato a fonte di estrazione dei singoli esperti per il Consiglio nazionale di un dato Ministero. Questa è una «smarronata» istituzionale ...
Edoardo Perna, 1993
7
L'isola felice e altri racconti
Lola non è rossa per nulla. Dunque, liti su liti tra le due donne da svergognare la più smarronata treccaja; ' dunque, tempeste, che vanno poi sempre a sfogarsi, annodate, sull'ùnico capo di don Ferdinando, tanto di fìsica ignaro da sostenerci  ...
Carlo Dossi, 1967
8
La Critica
un'altra smarronata, perchè non ha letto il mio libro e si riferisce a un testo che il Diels ha modificato nel volume che io non ebbi e di cui ho detto a pp. 202-204, là dove la mia traduzione risale al testo della seconda edizione dei Vorsokratiker ...
Benedetto Croce, 1911
9
Giornale storico della letteratura italiana
Il Mestica rimprovera il Bembo di aver presa - come dice con brutta parola _ una smarronata e di non (1) Il ac Canzoniere s del Petrarca ecc., p. 27. (2) in Vinegia, per Giovan Tacuino, nel mese di settembre del M.D.XXV, carte L-Ll. essersi ...
‎1897
10
Il Cracas: Diario di Roma
Il Gigli, che dall'aria del Papa già avea compreso la sua grossa smarronata, pallido e quasi tremante gli rispose esser quelli di grano purissimo Triticeos panes, a tenore dell a costituzione. Ma il Papa, sdegnato di veder trastigurato quel ...
‎1889

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SMARRONATA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término smarronata en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sibilot: “ALMENO CHIEDERE SCUSA”
Procedendo con ordine, aggiungo, quindi, per prima, che la “smarronata” per la quale, onde invertire la rotta, bisogna fare un giro di 360 gradi, ... «GiglioNews, Jun 15»
2
Marco Travaglio sul Fatto Quotidiano: "Contrada mafioso a sua …
E questa è la prima smarronata della sentenza di Strasburgo, peraltro non definitiva (al contrario di quella italiana) e impugnabile dal nostro ... «Blitz quotidiano, Abr 15»
3
M5S: ancora sulla 'malignetta' Daria Bignardi
... visto l'imbarazzo con cui è arrivata alla fine dell'incontro; smarronata a cui mi sembra profondamente fuori registro replicare – come vedo si ... «Il Fatto Quotidiano, Feb 14»
4
Quirinale, gli 11 presidenti – Einaudi, al Colle vince l'Italia laboriosa
... che ha concesso l'autorizzazione a procedere contro lo scrittore, poi fa sapere ai giornali che lui con quella smarronata della magistratura ... «Il Fatto Quotidiano, Abr 13»
5
Notturno Maceratese
... Del Monaco) mi pare una smarronata: come se io organizzassi un omaggio a Remo Pagnanelli e non invitassi Guido Garufi; o un omaggio a ... «Cronache Maceratesi, Jul 12»
6
Brunetta, Sechi e… i fratelli De Rege
A quel punto, quando tutto il Paese parlava dell'ennesima smarronata del ministro, perfino le tv hanno dovuto chinare la testa alla rete. «Tuscia Web, Jul 11»
7
Film su Baldini, la spalla è Fiorello
Sullo sfondo l'avvento delle radio private e la sortita di Beppe Grillo in tv contro i socialisti di Craxi, che Baudo definì «una smarronata». «Corriere della Sera, Feb 08»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Smarronata [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/smarronata>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z