Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "smemorare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SMEMORARE EN ITALIANO

ʃme · mo · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SMEMORARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Smemorare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SMEMORARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «smemorare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de smemorare en el diccionario italiano

La definición de olvido en el diccionario está perdiendo memoria. Olvidar es también olvidar, olvidar todo.

La definizione di smemorare nel dizionario è perdere la memoria. Smemorare è anche dimenticarsi, obliare tutto.


Pulsa para ver la definición original de «smemorare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SMEMORARE


ancorare
an·co·ra·re
assaporare
as·sa·po·ra·re
collaborare
col·la·bo·ra·re
colorare
co·lo·ra·re
commemorare
com·me·mo·ra·re
decorare
de·co·ra·re
divorare
di·vo·ra·re
elaborare
e·la·bo·ra·re
esplorare
e·splo·ra·re
evaporare
e·va·po·ra·re
forare
fo·ra·re
ignorare
i·gno·ra·re
incorporare
in·cor·po·ra·re
innamorare
in·na·mo·ra·re
lavorare
la·vo·ra·re
memorare
me·mo·ra·re
migliorare
mi·glio·ra·re
monitorare
mo·ni·to·ra·re
peggiorare
peg·gio·ra·re
sfiorare
sfio·ra·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SMEMORARE

smelmare
smembramento
smembrare
smembrarsi
smembrato
smembratore
smembratura
smemorabile
smemoraggine
smemoramento
smemorataggine
smemoratamente
smemoratezza
smemorato
smemoriato
smenarci
smencio
smencire
smenticare
smentire

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SMEMORARE

adorare
affiorare
avvalorare
comemorare
decolorare
deflorare
deteriorare
dimorare
dorare
implorare
irrorare
laborare
odorare
onorare
orare
perforare
perorare
riaffiorare
rielaborare
sforare

Sinónimos y antónimos de smemorare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SMEMORARE»

smemorare smemorare grandi dizionari ʃme smèmoro intr essere lett perdere memoria estens lucidità mentale rimanere stordito pronom treccani memore pref sign letter anche mente lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze coniugazione wordreference conjugated like amare infinito gerundio participio presente passato smemorando smemorante smemorato coscienza vagheggiare contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni wiktionary from intransitive lose memory conjugation edit cosa scopri dizionarioitaliano traduzione dicios perdre mémoire miglior gratuito repubblica ṣme corriere sera termine tedesco etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito senso contrario memorare ricordare smemoràre dismemorare intransitivo ausiliare questa pagina stata visualizzata persone

Traductor en línea con la traducción de smemorare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SMEMORARE

Conoce la traducción de smemorare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de smemorare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

smemorare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

smemorare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

smemorare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

smemorare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

smemorare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

smemorare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

smemorare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

smemorare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

smemorare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

smemorare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

smemorare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

smemorare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

smemorare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

smemorare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

smemorare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

smemorare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

smemorare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

smemorare
70 millones de hablantes

italiano

smemorare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

smemorare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

smemorare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

smemorare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

smemorare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

smemorare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

smemorare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

smemorare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra smemorare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SMEMORARE»

El término «smemorare» se utiliza muy poco y ocupa la posición 84.560 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
23
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «smemorare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de smemorare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «smemorare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SMEMORARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «smemorare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «smemorare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre smemorare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SMEMORARE»

Descubre el uso de smemorare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con smemorare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Somma smemoraggine e avere speranza nella fede di coloro, della cui perfidezza tu sie' tante volte ingannato. 'SaiuouauanO . Lo smemorare . Pasi'. Prol. Non oiiante la paura, lo sbigottimento,il dibattito, l'antietà, l'affanno, lo spaventamento, ...
‎1691
2
Dizionario della lingua italiana
Cess. Somma smemoraggine è arere speranza nella fede di coloro, delta cui perfidezza tn sii tante volte ingannato. SMEMORAMENTO. Lo smemorare. Latin. slupidilas , amentia. Gr. ávota. Pass. prol. Non oslante la ранга, lo sblgottimenlo,  ...
‎1829
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Cess. Somma smemoraggine è avere speranza nella fede di coloro, della cui pcrGdezza tu sii tante volte ingannato. SMEMORAMENTO. Lo smemorare. Lalin. stupiditas, amentia , Gr. avoca. Pati. prol. Non ostante la paura, lo sbigoltimenlo,  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
SMEMORARE: v. d. Propriamente Perder la memoria ; e talora anche vale Divenir stu- pido o insensato, Sbalordire. In questa ar,:a trovandosi, eomincib a smemorare e я dir seco : che è queslo ? dove sono io ? dormo jo, o sott desto? Bocc.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
5
Opere Volgari
(I) A smemorare, andar cercando nella sua memoria . 'Ì' Smemorare è propriamente, secondo gli Accademici della Crusca, perdere la memoria. Qui è per similitudine. Accade spesso ain smemorati di non sapere né quando nè come nè ...
‎1827
6
Opere volgari di Giovanni Boccaccio: Decameron [incl. ...
Smemorare è propriamente, 'secondo gli Accademici della Crusca, perdere la memoria. Qui è per similitudine. Accade spesso agli smemorati di non sapere nè quando né come nè perchè s' ahblan fatte le cose. Cosi avveniva allora a ...
Giovanni Boccaccio, Luigi Fiacchi (called Clasio), Ignazio Moutier, 1827
7
Dizionario portatile della lingua italiana
Lo smemorare, sbalordiinento . S memorante . Add. Cha toglie it memoria ; che rende smemorato . Smemorare . Propriamente perderé la memoria, a talora anche vale divertirá stupido t o insensato, sbalordire ; e si usa in aignif. noiiir. e neutr.
Francesco Cardinali, 1828
8
Frasologia italiana
SMEMORARE (amemorare) intr. Perder la memoria, Divenir stupido, insensato, sbalordire. A quella cosa cominciò a smemorare e a dir seco, ecc. Quanto più vi penso, tanto più mi smemoro. Fece smemorare i gabellieri. Perché ismemora l' ...
Antonio Lissoni, 1839
9
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Non si curi per ora smemorare, Ed aspetti cosi la sua tornata , Che senza dubbio lo verrà a aiutare. (') SMEMORA'l'ACCIO. Peggiore“. dl Smenroralo. Lat. valde obliviorur . Gr. l'1rtÀrrtrgor/ylfo; . Red. Ieri. a. '115. Abbia pazienza se sono ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza ...
S. Per llcimunitaggine, balordaggine. Lat. stupor, inflpimn'a . Fr. Iac. Cess. Somma smcmoragginc e avere speranza nella fede di coloro, della cui pctsidczzz ~ tu szc` tante volte ingannato. SMiMOKAMERTO . Lo smemorare. Pass- Prol.
*Accademia della *Crusca, 1691

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SMEMORARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término smemorare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Smemoratezza benigna Diagnosi che pare poesia
Benignamente smemorare, obliare. Dimenticare che ci si è alzati dalla sedia per andare in cucina, non in bagno o nel ripostiglio; (va bene, ... «Corriere della Sera, Oct 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Smemorare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/smemorare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z