Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "smobilitazione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SMOBILITAZIONE EN ITALIANO

ʃmo · bi · li · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SMOBILITAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Smobilitazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SMOBILITAZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «smobilitazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de smobilitazione en el diccionario italiano

La definición de desmovilización en el diccionario es la acción y el resultado de la desmovilización: el s. de las fuerzas armadas, de las industrias de guerra; el s. de las mentes, de las conciencias.

La definizione di smobilitazione nel dizionario è azione e risultato dello smobilitare: la s. delle forze armate, delle industrie belliche; la s. degli animi, delle coscienze.


Pulsa para ver la definición original de «smobilitazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SMOBILITAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SMOBILITAZIONE

smobiliare
smobilitare
smobilizzare
smobilizzo
smocciare
smoccicare
smoccolare
smoccolatoio
smoccolatore
smoccolatura
smodamento
smodarsi
smodatamente
smodatezza
smodato
smoderamento
smoderanza
smoderarsi
smoderatamente
smoderatezza

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SMOBILITAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de smobilitazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SMOBILITAZIONE»

smobilitazione carabinieri smobilitazione dizionari corriere della sera scioglimento esercito disarmo soldati significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum hoepli parola ʃmo zió azione risultato dello smobilitare delle forze armate industrie belliche degli animi garzanti linguistica essere smobilitato treccani smobilitazióne atto effetto unità riserva generale complesso operazioni mediante quali traduzione

Traductor en línea con la traducción de smobilitazione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SMOBILITAZIONE

Conoce la traducción de smobilitazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de smobilitazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

复员
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

desmovilización
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

demobilization
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

वियोजन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

التسريح
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

демобилизация
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

desmobilização
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অব্যাহতি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

démobilisation
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

demobilisasi
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Demobilmachung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

復員
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

동원 해제
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

demobilization
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

giải ngủ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

படைக்கலைப்பு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

सैन्यविसर्जन
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

terhis
70 millones de hablantes

italiano

smobilitazione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

demobilizacja
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

демобілізація
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

demobilizare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αποστράτευση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

demobilisasie
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

demobilisering
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

demobilisering
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra smobilitazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SMOBILITAZIONE»

El término «smobilitazione» se utiliza regularmente y ocupa la posición 48.996 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
56
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «smobilitazione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de smobilitazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «smobilitazione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SMOBILITAZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «smobilitazione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «smobilitazione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre smobilitazione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SMOBILITAZIONE»

Descubre el uso de smobilitazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con smobilitazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Storia dei nonni che non ho avuto
Vichy finisce per accettare il principio della smobilitazione, ma aumentando le pretese di lavoro, di domicilio, di famiglia odidenaro, impossibili da assolvere, dice Flavian, «per uomini chenonerano francesieinoltre erano freschi reduci daoltre ...
Ivan Jablonka, 2013
2
Per non dimenticare. Violazioni dei diritti umani e leggi di ...
L'avviso della Commissione a tale riguardo è che lo Stato non dovrebbe tollerare alcuna interpretazione che permettesse a un individuo di scambiare i requisiti della smobilitazione individuale con quelli della smobilitazione collettiva.
Michelangela Scalabrino, 2007
3
I signori delle mosche: l'uso militare dei bambini nei ...
Visto che nel caso dei bambini soldati le dinamiche in gioco sono diverse, il loro processo di disarmo e smobilitazione andrebbe tenuto distinto e separato da quello attuato per i soldati adulti. Ciò avrebbe il benefico effetto di spezzare il diretto ...
Peter Warren Singer, 2006
4
L'economia di una lezione. Capire i fondamenti della scienza ...
Quando dopo ogni grande guerra si parla di smobilitazione, c'è sempre il timore che non vi sia sufficiente lavoro per tutti e che quindi si produca una crisi di disoccupazione. È vero che quando si congedano contemporaneamente milioni di ...
Henry Hazlitt, 2012
5
La questione palestinese
smobilitazione. degli. inglesi. 3.5. La forza e la capacità militare degli ebrei – largamente sottostimate dagli arabi – producono vistosi cedimenti nel fronte avversario. La popolazione araba dà inizio a un esodo che per molti sarebbe stato ...
Laura Pantucci, Piero Pantucci, 2008
6
Partigiani in Val di Susa. I nove diari di Aldo Laghi: I ...
In vista della smobilitazione viene stabilito che, al momento di prendere congedo , ai partigiani sia concesso un pacco vestiario e un premio in denaro, fissato dal governo italiano in 1.000 lire (cifra ritenuta insufficiente sia dal Comando ...
Bolaffi, Colombini, 2014
7
La Francia in Costa d'Avorio: Guerra e neocolonialismo
disarmo,smobilitazione. 1. Subitodopo ilsuo insediamento, il governo di riconciliazione nazionale intraprenderà il processo concomitante di raggruppamento delle forze presenti sotto ilcontrollo delle forze della CEDEAOe delle forze francesi.
Tony Akmel, 2013
8
Com'era rossa la mia valle: una storia di antiresistenza in ...
Smobilitazione. forzata. e. ritorno. alle. armi. Il 25 luglio 1943 mi trovavo in una batteria di allievi ufficiali del 7° Reggimento Artiglieria Divisionale di Pisa, dopo aver dovuto interrompere per due volte la scuola allievi ufficiali di complemento,  ...
Giuseppe Rocco, 1992
9
Storia dello Stato italiano dall'Unità a oggi
... nel 1918, e per la quale fu subito chiaro che il compito suo non poteva essere limitato alla «smobilitazione legislativa» di discipline transitorie, ma riguardava la riforma radicale di interi settori dell'ordinamento giuridico (Commissione 1920).
Raffaele Romanelli, 2001
10
Storia d'Italia e d'Europa: comunità e popoli. L'Europa ...
In Europa l'immediato dopoguerra si riassume sotto una sola parola: smobilitazione, milioni e milioni di reduci che ritornano alla vita civile, carichi dell' aspettativa di poter finalmente decidere della propria vita. Ciò significava milioni di posti di ...
Massimo Guidetti, 1985

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SMOBILITAZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término smobilitazione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Musica e libri tra le antiche pietre di Fratte
E dagli anni Settanta venne ereditata anche la parola chiave: “dissociazione”. Nel clima di smobilitazione camorristica anche Raffaele Cutolo, ... «Positanonews, Jul 15»
2
Prendere tempo
Immaginate poi se deve essere presa all'interno di una società in cui tira aria di smobilitazione, con farse, come quella di Salah, che stanno ... «Fiorentina.it, Jul 15»
3
Manchester City, Higuain è l'obiettivo per l'attacco
Aria di smobilitazione in casa del Manchester City? Niente affatto. La cessione di Jovetic all'Inter e la prossima di Dzeko (alla Roma?) ... «RadioGoal24, Jul 15»
4
Cultura, Massimiliano Amato presenta il volume "L'altra trattativa"
Nel clima di smobilitazione camorristica anche Raffaele Cutolo, il temuto capo della Nco, depositario di scottanti segreti che coinvolgono il ... «IRNO.IT Quotidiano di Salerno, Jul 15»
5
Giffonese: il ds Saviello e mister De Feo salutano dopo 4 anni
Aria di smobilitazione in casa Giffonese: mentre si aspettano buone notizie per l'arrivo di qualche acquirente che rilevi la società, quest'oggi il ... «I am CALCIO Salerno, Jul 15»
6
L'epitaffio di Berlusconi: vuol morire in Fi. Ma cambia l'orizzonte …
... di una Forza Italia in smobilitazione a fronte di quella “Casa della speranza” che Berlusconi vuole costruire e della quale ha parlato nei giorni ... «Intelligonews, Jul 15»
7
Calciomercato Juventus in tempo reale, le ultimissime: Pogba rifiuta …
... vendere nella stessa sessione di mercato: Vidal, Pirlo, Tevez e anche Pogba darebbe l'impressione al mondo intero di una smobilitazione. «WebCalcio, Jul 15»
8
SPILLO/ Quei saldi di fine stagione alla Procura di Piazza Affari
Magari Milano stessa, dove tuttavia c'è aria di smobilitazione. Dopo il "caso Robledo" - che ha lasciato molti calcinacci a terra e molta polvere ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
9
Repubblica Centroafricana, rafforzato l'impegno italiano per la “crisi …
Secondo il ministro della cooperazione di Bangui, occorre concentrare gli sforzi nel settore del disarmo e della smobilitazione degli ... «OnuItalia, Jul 15»
10
Carla Fracci: volevo fare la parrucchiera!
In smobilitazione (e io faccio paura). “In Italia la danza attraversa un momento molto delicato. I teatri nazionali hanno smobilitato le scuole di ... «il Giornale, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Smobilitazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/smobilitazione>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z