Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "smoccolatoio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SMOCCOLATOIO EN ITALIANO

ʃmoc · co · la · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SMOCCOLATOIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Smoccolatoio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SMOCCOLATOIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «smoccolatoio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de smoccolatoio en el diccionario italiano

La definición de smolinoio en el diccionario es una tijera de latón para cortar la parte carbonizada de las mechas de las lámparas y las velas.

La definizione di smoccolatoio nel dizionario è forbicetta di ottone per tagliare la parte carbonizzata dagli stoppini delle lucerne e delle candele.


Pulsa para ver la definición original de «smoccolatoio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SMOCCOLATOIO


abbeveratoio
ab·be·ve·ra·to·io
accappatoio
ac·cap·pa·to·io
annaffiatoio
an·naf·fia·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
essiccatoio
es·sic·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
filatoio
fi·la·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
laminatoio
la·mi·na·to·io
lavatoio
la·va·to·io
levatoio
le·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
mettere nel dimenticatoio
mettere nel dimenticatoio
mondatoio
mon·da·to·io
pensatoio
pen·sa·to·io
seccatoio
sec·ca·to·io
serbatoio
ser·ba·to·io
sgocciolatoio
ʃgoc·cio·la·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SMOCCOLATOIO

smobiliare
smobilitare
smobilitazione
smobilizzare
smobilizzo
smocciare
smoccicare
smoccolare
smoccolatore
smoccolatura
smodamento
smodarsi
smodatamente
smodatezza
smodato
smoderamento
smoderanza
smoderarsi
smoderatamente
smoderatezza

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SMOCCOLATOIO

affilatoio
appoggiatoio
asciugatoio
attizzatoio
battezzatoio
colatoio
galoppatoio
inginocchiatoio
lacrimatoio
lanciatoio
montatoio
orinatoio
passatoio
poppatoio
posatoio
saldatoio
schiumatoio
sfiatatoio
sfogatoio
svettatoio

Sinónimos y antónimos de smoccolatoio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SMOCCOLATOIO»

smoccolatoio smoccolatoio grandi dizionari ʃmoc tói forbicetta ottone tagliare parte carbonizzata dagli stoppini delle lucerne candele significato repubblica ṣmoc wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum garzanti linguistica arnese simile paio forbici serve smoccolare lumi petrolio termine traduzione dicios traduzioni snuffer miglior gratuito lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze foto illustrazioni immagini royalty cerca scarica milioni alta risoluzione clipart thinkstockphotos corriere sera scopri cosa dizionarioitaliano meaning italian word almaany pronuncia ricerca traduce lingue forma piccolo incavo

Traductor en línea con la traducción de smoccolatoio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SMOCCOLATOIO

Conoce la traducción de smoccolatoio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de smoccolatoio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

蜡剪
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

matacandelas
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

snuffers
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

नथने
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

snuffers
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

щипцы
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

espevitadeira
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সল্তে পরিষ্কার করবার চিম্টা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

mouchettes
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

lubang hidung
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Snuffers
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

snuffers
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

심지 자르는 가위
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

snuffers
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

người hay hít thuốc
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கத்திகளையும்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

चिमटे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

mum makası
70 millones de hablantes

italiano

smoccolatoio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

harfy
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

щипці
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

mucări
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ψαλίδι θρυαλλίδας
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

messe
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

heller knivar
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

snuffers
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra smoccolatoio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SMOCCOLATOIO»

El término «smoccolatoio» se utiliza muy poco y ocupa la posición 96.775 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
11
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «smoccolatoio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de smoccolatoio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «smoccolatoio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SMOCCOLATOIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «smoccolatoio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «smoccolatoio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre smoccolatoio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SMOCCOLATOIO»

Descubre el uso de smoccolatoio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con smoccolatoio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Elettricismo artificiale di Giambatista Beccaria delle ...
Mettete ques'to smoccolatoio sulla fiamma di una candela; a proporzione, che l' abbasserete, la fiammasi accorcerà, non vi penetre— rà addentro, la carta sarà bene abbronzata dal caldo alito , ma non ne sarà accesa. La fiamma non può ...
Giambattista Beccaria, 1772
2
Elettricismo artificiale
Mettete questo smoccolatoio sulla fiamma di una candela; a proporzione, che l' abbasserete, la siammasi accorcerà , non vi penetrerà addentro, la carta sarà bene abbronzata dal caldo alito , ma. non ne sarà accesa. La fiamma non può ...
Giambattista Beccaria, 1772
3
La Piccola Dorrit (Little Dorrit)
Ei siguardòintorno cercando qualche arme offensiva, dièdi piglio allo smoccolatoio, e, primadi applicarloal fungochesi era formatosullo stoppinodella candela, se ne servì per dare unabottaal Geremia dormiente come se avesse voluto ...
Charles Dickens, 2012
4
Carotin romanzo di Carlo Paolo di Kock
La faccia e la pantomima di quella signora, al vedermi, furono poi tanto singolari e ridicole che... la si avvoltolò nelle cortine del tuo letto, poi, prendendo lo smoccolatoio, se lo pose al petto, dicendomi: «Se avanza di un passo mi trafigge il ...
‎1855
5
Vocabulario italiano, e spagnuolo, vltimamente con la ...
L' Smoccolare, tor via iliuciFnolo già abbruciato'dala candela,o luccrnaódef spauilar. “1 smoccolatoio , flrumerito per ismoccolare . ) despa— uiladçras', o tigeras dt“; desfiäùiià'r.g.s.n.p. ` smoccolatura. ) despauilaf dura. ì ì" smodcmtam- ente"; ...
‎1645
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... v. a., seggiola Seggiolone, seggiola grande Sgabelletto, dim. di sgabello Sgabellino, dim. di sgabello Sgabello, arnese sopra il quale si siede Sgabellone, accr. di sgabello=Per mensola di stucco o di legno Smoccolatoio , che più comun . si ...
Francesco Zanotto, 1857
7
Il *costume antico e moderno, ovvero Storia del governo, ...
Molletta o smoccolatoio. . . Gli antichi Greci facevanoqanche uso di una specie di molletta per ismoccolare, e di uno strumento uncinato , che serviva pure di smoccolatoio, e fors' anche adoperavasi per istimolare il fuoco onde più vivamente ...
‎1831
8
Vocabolario Bolognese-Italiano
SMUCCLADUR, n. m. Smoccolatoio, n. m., ma più comunem. Smoccolatole, n. f. plur. Strumento col quale si smoccolano i lumi. — Smoccolatura. Quella parte del lucignolo arso, che si leva colle smoccolatoio. — Sfavillatolo non si dice.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
9
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ad alcuni ...
Ciò si fa colle smoccolatoio. SMOCCOLATURA, è la moccolaia recisa colle smoccolatole. SMOCCOLATOIE, ptur.. sorta di cesoie per ismoccolare. Una delle BRANCHE, delle smoccolatoio termina in PUNTA, pel caso di dover raddrizzare o ...
Giacinto Carena, 1859
10
Il costume antico e moderno ovver storia del governo delle ...
'Molletta o smoccolatoio. Gli "antichi Greci facevano anche uso di una specie di molletta I per ismoccolare, e di uno strumento uncinato , che serviva pure di smoccolatoio, e fors'anche adoperavasi per istimolare il fuoco onde più vivamente ...
Giulio Ferrario, 1829

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SMOCCOLATOIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término smoccolatoio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Candele di Natale
Una buona abitudine è quella di spegnerla usando uno smoccolatoio e senza soffiarci sopra, evitando così di creare fumo nero e odore di bruciato che va poi a ... «Panorama, Dic 13»
2
Palazzo Spinola mette in mostra gli argenti di famiglia
Ma anche coppie di bracci a due luci, candelieri, caffettiere, zuppiere, bacili, oliera, alzata, servizio di scrittura, lucerna, smoccolatoio, piattini ... «il Giornale, Dic 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Smoccolatoio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/smoccolatoio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z