Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sniffare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SNIFFARE EN ITALIANO

ʃnif · fa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SNIFFARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sniffare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SNIFFARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sniffare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sniffare en el diccionario italiano

La definición de sniffing en el diccionario es sniffing, sniffing.

La definizione di sniffare nel dizionario è annusare, fiutare.


Pulsa para ver la definición original de «sniffare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SNIFFARE


abbaruffare
ab·ba·ruf·fa·re
acciuffare
ac·ciuf·fa·re
affare
af·fa·re
arraffare
ar·raf·fa·re
beffare
bef·fa·re
bluffare
bluf·fa·re
camuffare
ca·muf·fa·re
contraffare
con·traf·fa·re
daffare
daf·fa·re
graffare
graf·fa·re
malaffare
ma·laf·fa·re
rabbuffare
rab·buf·fa·re
riacciuffare
riac·ciuf·fa·re
rituffare
ri·tuf·fa·re
sbuffare
ʃbuf·fa·re
sopraffare
so·praf·fa·re
staffare
staf·fa·re
tariffare
ta·rif·fa·re
truffare
truf·fa·re
tuffare
tuf·fa·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SNIFFARE

snervante
snervare
snervarsi
snervatamente
snervatezza
snervato
snervatore
snervatrice
snidare
sniff
sniffata
sniffatore
sniffo
snipe
snob
snobbare
snobbato
snobismo
snobista
snobisticamente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SNIFFARE

accaffare
aggraffare
aggueffare
arriffare
arruffare
attuffare
azzuffare
baruffare
buffare
donna di malaffare
griffare
muffare
poffare
raffare
rinzaffare
sbeffare
sbruffare
scaffare
schiaffare
zaffare

Sinónimos y antónimos de sniffare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SNIFFARE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «sniffare» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de sniffare

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SNIFFARE»

sniffare annusare fiutare odorare effetti zucchero colla password aspirina aulin wifi sniffare wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca modifica transitivo alla coniugazione droga anche italia sniffa panorama polvere bianca farmaco antidolorifico sembra ormai nuova moda trai giovanissimisniffare treccani dall ingl sniff origine onomatopeica aspirare naso spec cocaina altre droghe dizionari corriere della sera qlco significato termine mdma forum

Traductor en línea con la traducción de sniffare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SNIFFARE

Conoce la traducción de sniffare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sniffare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

吸气
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

olfatear
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sniff
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

सूंघना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

شم
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

сопение
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

farejar
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

শোঁকা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

renifler
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

menghidu
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

schnüffeln
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

嗅ぎます
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

냄새
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sniff
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sự hít vào mũi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

முகர
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

श्वास
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

koklamak
70 millones de hablantes

italiano

sniffare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

wąchać
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

сопіння
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

pufnitură
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

όσφρηση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

snuif
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sniff
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sniff
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sniffare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SNIFFARE»

El término «sniffare» se utiliza regularmente y ocupa la posición 44.974 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
59
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sniffare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sniffare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sniffare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SNIFFARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sniffare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sniffare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sniffare

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «SNIFFARE»

Citas y frases célebres con la palabra sniffare.
1
Halle Berry
Segretamente dentro di me una parte di me stessa ha sempre desiderato provare la cocaina, ma non riuscivo semplicemente ad immaginare di sniffare qualcosa su per il mio naso. Mi sembrava che potesse farmi male.
2
Antonio Ricci
Dulbecco a Sanremo usava sostanze pesanti. L'ho visto sniffare l'acqua della dentiera.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SNIFFARE»

Descubre el uso de sniffare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sniffare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Reti e sicurezza. Trucchi e segreti
Appaiono perché lo stack IPsec del kernel usa la stessa interfaccia sia per i pacchetti critto- grafati sia per quelli decrittati, invece di usare un'interfaccia virtuale per questi ultimi. Se si è capaci di sniffare i pacchetti da un terzo host, si vedranno ...
Andrew Lockhart, 2007
2
Gioca o muori
«Noemi, ora ascoltami bene... devi sniffare questa roba se vuoi riuscire a cavartela. La coca non ti farà sentire il dolore e credimi, se non lo fai, sarà molto doloroso» disse Tyler, mostrandole la barretta con la striscia di polvere bianca. « Cosa ...
Piergiorgio Pulisci, 2007
3
Cuori violenti: viaggio nella criminalità giovanile
Con lui ho fatto di tutto... usava l'eroina, pippa- va, infatti ho iniziato a pippare pure io. - Come? Pippava? - Sì, come si dice... pippare, sniffare. Ecco, lui sniffava e iniziai a sniffare pure io insieme a lui... niente, stavamo benissimo assieme.
Paolo Crepet, 2002
4
Sopra le righe
Attraverso un'inchiesta giornalistica, l'autore offre una mappatura dei nuovi consumi di stupefacenti, analizzando le ragioni per le quali nuove categorie sociali si sono avvicinate alla tossicodipendenza.
Alessandro Calderoni, 2005
5
Troppa vita
Mi siedo alla caffetteria, poi vado in bagno a sniffare qualche altra pista. Pensavo di aver smesso di sniffare l'Adderall, macontinuo atornarci. Negli anniCinquanta, quandosi faceva unampio usodi DexedrinaeDexamyl ealtre combinazionidi ...
Stephen Elliott, 2012
6
L'anomalia
Sguardo perplesso. «Quelle barre rosse.» «E cosa significano?» «Questo palmareè in gradodi “sniffare” l'etere, di intercettare la maggior parte delle comunicazioni radio nell'ambiente circostante,anche quelle riservate.» «E comelohai avuto?
Massimiliano Pieraccini, 2013
7
Come l'alba dopo la notte
disse il ragazzo, cominciando a sniffare la cocaina. «Io non ci penso neanche lontanamente!» disse fermamente Julien, nonostante si sentisse confuso a causa dall'alcol che aveva in corpo. «ok, allora continua a piangerti addosso! Questa ...
Morris Camilletti, 2011
8
La traiettoria della neve. Trilogia di Stoccolma
La serata proseguiva a bere, sniffare, bere di nuovo, trovare le ragazze, magari ballare un momento, conversare, flirtare, sbottonarsi un po' la camicia, ordinare champagne, rimorchiare a ogni costo, sniffare di nuovo. E infine farsi una scopata.
Jens Lapidus, 2010
9
Se non ora quando?
... di affrontarti da sola. Ci hai mai pensato? Cosa? Sniffare? Sniffare cosa? Lo sai benissimo che sono pulita! Ah, sì, James? E cos'ha sniffato esattamente, e quando? Prima di conoscerti non beveva nemmeno, solo porridge, latte di capra 89.
Eve Ensler, 2012
10
Gli schiavi parlano e i padroni confermano
il 100% di sniffare colla o qualche altro spray.l67 La droga diventa l'antidoto al dolore di vivere una vita così. Tra i problemi associati alla miseria di queste situazioni, si sta pericolosamente diffondendo la nuova droga dei poveri, la colla,  ...
Sandro Calvani, Martina Melis, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SNIFFARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sniffare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lord britannico ripreso nudo a sniffare su una prostituta
Un nuovo scandalo a base di sesso e cocaina scuote la Camera dei Lord britannica: il Sun pubblica oggi online in esclusiva un video che ... «ANSA.it, Jul 15»
2
Per tagliare le tasse torna nel mirino la Sanità
Il pari d'Inghilterra ripreso a sniffare coca dal seno di una prostituta. Secondo il tabloid Sewel avrebbe anche firmato un assegno da 200 ... «Gazzetta di Parma, Jul 15»
3
Alcoholic Architecture: il bar dove il cocktail non si beve ma si respira
Sparita la possibilità di usare la vista (come detto, gli occhi sono impegnati a sniffare come il naso), ci si concentra sull'udito: una colonna ... «Londra da Vivere, Jul 15»
4
L'ultima frontiera dello sballo
Si tratta per lo più di pillole, polveri da sniffare o miscele di erbe confezionate in packaging accattivanti con nomi esotici che enfatizzano le ... «RSI.ch Informazione, Jul 15»
5
Sniffa cocaina in metro, filmato. La polizia: "Nessun provvedimento"
Anche se in effetti sniffare cocaina così davanti a tutti e farsi riprendere, non è stata una mossa particolarmente sveglia. Voglio dire, dovrà ... «Fidelity News, Jul 15»
6
Marijuana, prostituzione legale e Sant'Erario
Fumare una canna (come accendere una sigaretta, bere un bicchiere di spumante, sniffare l'attaccatutto) è una cosa che una persona fa con il ... «comune-info.net, Jul 15»
7
Facciamo un patto? Caro Matteo Renzi, ma anche no!
... questo “predestinato”, sempre più imbolsito nelle parole e nell'aspetto, capace di profferire qualsiasi castroneria pur di continuare a “sniffare” ... «Prima Pagina di YVS, Jul 15»
8
David La Chapelle e il suo “Diluvio” al Palazzo delle Esposizioni
... dell'altra donna colta in un'espressione da scolara lolita indignata; “Dipendenza dai diamanti” con una donna intenta a sniffare dei diamanti; ... «Ostia Tv, Jul 15»
9
Siringa sulla spiaggia a Chiavari, scattano i controlli
... praticamente scomparso, sostituito da droghe da fumare e da sniffare e i bagnanti vorrebbero poter camminare sulla spiaggia senza il terrore ... «Liguria Oggi, Jul 15»
10
Marijuana libera anche in Cile, il Sudamerica guida la svolta
... ha sfidato la comunità internazionale e ha legalizzato il mercato della pianta da cui si ricava la polvere bianca da sniffare detta «cloridrato», ... «La Stampa, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sniffare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sniffare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z