Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sobillatore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOBILLATORE EN ITALIANO

so · bil · la · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOBILLATORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sobillatore es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SOBILLATORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sobillatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sobillatore en el diccionario italiano

La definición de un alborotador en el diccionario es que, aquellos que son aleccionador: alborotadores de las masas populares en contra de la autoridad establecida; actividad de embotellado; discurso s.

La definizione di sobillatore nel dizionario è che, chi sobilla: sobillatori delle masse popolari contro l'autorità costituita; attività sobillatrice; discorso s.


Pulsa para ver la definición original de «sobillatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SOBILLATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SOBILLATORE

sobbarcarsi
sobbarcolato
sobbattitura
sobbillare
sobbissare
sobbollimento
sobbollire
sobborghi
sobborghigiano
sobborgo
sobbuglio
sobillamento
sobillare
sobillazione
sobissare
sobole
sobranzare
sobriamente
sobrietà
sobrio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SOBILLATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinónimos y antónimos de sobillatore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SOBILLATORE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «sobillatore» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de sobillatore

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SOBILLATORE»

sobillatore agitatore agitprop arruffapopoli attivista fazioso fomentatore istigatore perturbatore provocatore sedizioso sovversivo masse sobillatore dizionari corriere della sera istiga alla ribellione significato termine grandi sobbillatore trìce sobilla sobillatori delle popolari contro autorità costituita attività wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum aizzatore incitatore repubblica wikizionario contenuto aperto open book sostantivo modifica sing fomenta rivolta treccani sobillatóre trice sobillare opera soliti come

Traductor en línea con la traducción de sobillatore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOBILLATORE

Conoce la traducción de sobillatore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sobillatore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

麻烦制造者
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

alborotador
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

troublemaker
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

उपद्रवी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

غوغائي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

нарушитель спокойствия
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

perturbador
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

যে ব্যক্তি উত্তেজনা সৃষ্টি করে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

fauteur de troubles
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sobillatore
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Störenfried
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

トラブルメーカー
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

말썽 꾸러기
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

rayat
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

người gây sự
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தொல்லைக்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

जावं
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

fitneci
70 millones de hablantes

italiano

sobillatore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

mąciwoda
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

порушник спокою
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

scandalagiu
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ταραχοποιός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

moeilikheidmaker
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

trouble
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

bråkmaker
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sobillatore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOBILLATORE»

El término «sobillatore» es poco usado normalmente y ocupa la posición 69.331 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
37
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sobillatore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sobillatore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sobillatore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SOBILLATORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sobillatore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sobillatore» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sobillatore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SOBILLATORE»

Descubre el uso de sobillatore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sobillatore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Facce da Feisbuk
Ho qualcheproblema con la chat Intervento da sobillatore: in genere i minorati hanno di questiproblemi. Sono una fonte inesauribile di ispirazione Intervento da sobillatore: e anche di scassamento dipalle. Andrea ha aperto un biscotto della ...
Ernesto Nonché
2
Bullismo. Aspetti giuridici, teorie psicologiche, tecniche ...
Si possono distinguere, infine, il bullo dominante o aggressivo, che ha le caratteristiche sopra descritte, e il bullo passivo o sobillatore. Quest'ultimo non compie personalmente atti di bullismo, ma svolge il ruolo di seguace, simpatizzando con ...
Angela Guarino, Guarino, Lancellotti, Serantoni, Riccardo Lancellotti, 2011
3
Professione filosofo: Sigieri di Brabante
Per E Van Steenberghen infatti, «dal 1266 Sigieri passa per un sobillatore e capopartito. Questo ruolo preponderante non cesserà di affermarsi nel corso degli anni successivi, non solo sul piano dell'azione, ma anche su quello dottrinale: ...
François-Xavier Putallaz, Ruedi Imbach, 1998
4
Della filosofia morale considerata in sè e ne' suoi rapporti ...
E la causa di questi gravissimi mali ne è il sobillatore, il quale se serba ancora in petto dramma di umanità e di virtù , dovrà piangere inconsolabile ed amaramente sulla iniqua sua condotta , nulla intralasciando di lutto Sorniona. Voi . II.
Giuseppe Sandonà, 1847
5
Sulla passione, morte e risurrezione del Signore
Ribatté il giu- dice: «Quale sobillatore? Saccheggiatore come un brigante o con violenza come un re? O forse saccheggiatore e predatore? In quale monte aveva abitato e quale strada presidiava? E chi fra i viandanti ha depredato o quale ...
Eliseo l'Armeno, Riccardo Pane, 2010
6
Carteggio
Ora, non so se domani le comunicazioni fra qui e Firenze saranno ristabilite e per evitare storie ti mando: l'ultima parte dell'Impressionismo '; il Sobillatore 2 e la lettera per Picasso che credo sarebbe bene raccomandare e mettervi il coupon ...
Giuseppe Prezzolini, Ardengo Soffici, 1977
7
Carteggio
Anche il sobillatore 3 è buonissimo, però ci vedo l'ombra d'un pericolo, — di far vedere la ricerca dell'abbondanza linguistica. Bisogna averla anche di più ma non farla sentire. Invece l'ultimo articolo) sull'Impressionismo 4 era ottimo e ...
Giovanni Papini, Ardengo Soffici, Mario Richter, 1999
8
Comunicare la salute e promuovere il benessere. Teorie e ...
... rimprovero o una “indagine” pressante dell'adulto alla ricerca del colpevole perché il bullo ansioso ceda di fronte ai suoi sensi di colpa. Il bullo passivo o sobillatore svolge un ruolo di “sostegno” per il bullo aggressivo. I bulli passivi esaltano ...
Matteucci, 2014
9
Memorie da una casa di morti
Passerete sotto le verghe... Sobillatori! Sei un sobillatore! Sei un sobillatore!», e poi vedemmo che si scagliava contro qualcuno. Ma non udimmo la replica. Un minuto dopo, però, vedemmo un detenuto uscire dalle file e dirigersi verso il corpo ...
Fëdor Dostoevskij, 1994
10
Per la storia romana della provincia di Pesaro e Urbino
Il ricordo funebre, è comunque stato posto da un altro liberto, forse colliberto del nostro, forse suo ex-schiavo. Interessante è il cognomen orientaleggiante del lintiarius; è assai simile al nome con il quale Tacito ricorda un sobillatore crocifisso ...
Ulrico Agnati, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOBILLATORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sobillatore en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gb, i conservatori vanno all'attacco del diritto di sciopero
Perfino il Financial Times, quell'instancabile sobillatore della sedizione bolscevica, le aveva definite controproducenti: le norme restrittive sul ... «il manifesto, Jul 15»
2
STORIA E MEMORIA»VIGNETTE ANTIEBRAICHE
Ma assai più pericoloso era l'antisemitismo razziale, di cui fu il massimo sobillatore Georg Schönerer, leader dei pangermanisti sotto ... «Alto Adige, Jul 15»
3
Questi fantasmi…
Al posto dell'austero gendarme che ci teneva a distanza dalla sfrenatezza dei desideri distruttivi c'è un barbarico sobillatore che ci istiga a ... «Tiscali, Jul 15»
4
A 'Nemico pubblico' la performance dell'attore cirotano Verntrice
Stavolta gli è toccato di superare una prova difficile: quella di interpretare un personaggio provocatore, sobillatore, all'interno di una Candid ... «Il Cirotano, Jun 15»
5
Da una foto una storia/ 12 – Di Maurizio Panizza
... sette mesi dal suo arrivo in Trentino, Benito Mussolini venne espulso dalle autorità austriache perché considerato un pericoloso sobillatore. «ladigetto.it, Jun 15»
6
Laudato si': “Banche salvate col sangue dei poveri”
... le critiche che potrebbero essergli rivolte si fonderebbero su un presunto approccio “poco teologico e sobillatore delle coscienze sociali”. «DirettaNews.it, Jun 15»
7
Meravigliosa Alice
Non a caso, Antonin Artaud, nel suo Variations à propos d'un thème d'après Lewis Carroll, lo definisce: «Una specie di sobillatore nato della ... «IO donna, Jun 15»
8
Federico Annibale è libero, ma la condanna c'è
Sì, ha preso parte a un tefferuglio, ma la versione del sobillatore o del terrorista – come lascia intendere l'articolo 125 A – che si reca a una ... «dailySTORM, Jun 15»
9
cent'anni fa, oggi. 24 maggio: la spia tedesca farlocca, il …
... qualche petto immedagliato tremerà d'indignazione. ma poi il re interromperà l'imparazzo e con un sorriso dirà al sobillatore patriottico: da ... «Il Sole 24 Ore, May 15»
10
L'ex leghista Morganti: “Salvini sobillatore di folle, lanciò uova contro …
“È giusto che chiunque possa parlare ed esprimere il proprio pensiero in una piazza o in qualunque altro luogo. Questo vale anche per Matteo ... «gonews, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sobillatore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sobillatore>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z