Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "socialità" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOCIALITÀ EN ITALIANO

so · cia · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOCIALITÀ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Socialità es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SOCIALITÀ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «socialità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de socialità en el diccionario italiano

La primera definición de sociabilidad en el diccionario es una tendencia a la convivencia social, a vivir en sociedad. Otra definición de socialidad es el carácter de lo social, perteneciente a toda una sociedad de hombres: el s. de un problema, de una reforma. La socialidad es también un conjunto de relaciones que regulan la convivencia entre individuos que pertenecen a la misma sociedad.

La prima definizione di socialità nel dizionario è tendenza alla convivenza sociale, a vivere in società. Altra definizione di socialità è carattere di ciò che è sociale, di pertinenza di un'intera società di uomini: la s. di un problema, di una riforma. Socialità è anche insieme dei rapporti che regolano la convivenza tra individui appartenenti a una medesima società.


Pulsa para ver la definición original de «socialità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SOCIALITÀ


attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
finalità
fi·na·li·
fiscalità
fi·sca·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
legalità
le·ga·li·
località
lo·ca·li·
microcriminalità
mi·cro·cri·mi·na·li·
modalità
mo·da·li·
nazionalità
na·zio·na·li·
ospitalità
o·spi·ta·li·
personalità
per·so·na·li·
potenzialità
po·ten·zia·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
razionalità
ra·zio·na·li·
rivalità
ri·va·li·
sessualità
ses·sua·li·
specialità
spe·cia·li·

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SOCIALITÀ

sociabile
sociabilità
social climber
socialcomunista
socialdemocratico
socialdemocrazia
sociale
socialismo
socialista
socialistico
socialistizzare
socialistoide
socialitario
socializzabile
socializzare
socializzatore
socializzazione
socialmente
società
societa di partecipazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SOCIALITÀ

banalità
casualità
cordialità
criminalità
discrezionalità
essenzialità
illegalità
imprenditorialità
individualità
manualità
mentalità
municipalità
normalità
originalità
progettualità
proporzionalità
spiritualità
superficialità
tonalità
totalità

Sinónimos y antónimos de socialità en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SOCIALITÀ»

socialità diritto nuova sincretica domestica significato termine socialita treccani socialĭtas atis socievolezza socialis sociale sign direttamente convivenza tendenza degli socialità dizionari corriere della sera sviluppare rapporti interpersonali possibilità trovarsi inseriti contesto comunitario aperto verso esterno permeabile dall quale mantenere wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum grandi alla vivere società carattere ciò pertinenza intera uomini socializzazione skuola appunto sull aspetto psicologico cooperativa onlus consorzio logo lavoro

Traductor en línea con la traducción de socialità a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOCIALITÀ

Conoce la traducción de socialità a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de socialità presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

社交
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

socialidad
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sociality
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

समाज
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

السلوك الاجتماعي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

общительность
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sociabilidade
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sociality
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

socialité
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sociality
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Sozia
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

社会
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

교제를 좋아함
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sociality
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

họp thành đoàn thể
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சமுதாயத்தில் மக்களின் சமுதாயக்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sociality
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sosyallik
70 millones de hablantes

italiano

socialità
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

społeczność,
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

товариськість
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sociabilitate
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κοινωνικότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sosialiteit
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

socialitet
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sosialitet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra socialità

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOCIALITÀ»

El término «socialità» es bastante utilizado y ocupa la posición 15.401 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
86
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «socialità» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de socialità
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «socialità».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SOCIALITÀ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «socialità» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «socialità» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre socialità

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SOCIALITÀ»

Descubre el uso de socialità en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con socialità y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Socialità e inserimento degli immigrati a Milano: una ...
È a questi interrogativi che si cerca di dare risposta con questo libro che mette in evidenza un elemento cruciale sinora piuttosto trascurato dalle ricerche sull' immigrazione in Italia: le dinamiche della socialità sono decisive per l' inserimento ...
Salvatore Palidda, 2000
2
Costruttivismo e pragmatica della comunicazione on line. ...
... del termine, quindi come re-ligare), sia sul localismo, la natura e la prossimità. Tre sono le sue peculiarità, indicate dallo stesso Maffesoli. lnnanzi tutto si verifica una contrapposizione tra il sociale, tipico dell'epoca moderna, e la socialità.
Pier Cesare Rivoltella, 2003
3
Il quartiere residenziale Giuncoli a Firenze: 124 alloggi ...
124 ALLOGGI CHE CONIUGANO SOCIALITà E ALTA EFFICIENZA ENERGETICA IL QUARTIERE RESIDENZIALE GIUNCOLI A FIRENZE Silvio Pappalettere a cura di 124 ALLOGGI CHE CONIUGANO SOCIALITà. Front Cover .
S. Pappalettere, 2008
4
Ammalarsi per gioco. Socialità e patologia nelle sale scommesse
Il libro esamina alcune delle dimensioni psicodinamiche della dipendenza patologica da gioco d'azzardo: ricerca di rischio ed emozioni, angoscia del vuoto, idea di onnipotenza, illusione di controllo, autodistruttività.
Salvatore Castorina, Giuseppina Mendorla, 2011
5
Il circuito della sofferenza. Uno studio evoluzionistico ...
Sappiamo già che la nostra ipotesi più generale è che l'uomo abbia neutralizzato la predazione cannibalica attraverso la creazione d'un meccanismo “a circuito” fra la predazione stessa e la socialità, in larga parte preceduto e mediato dalla ...
Volfango Lusetti, 2011
6
Dirigere una scuola. Gestione, organizzazione, controllo, ...
Le performance dell'istituto scolastico pubblico tra socialità ed economicità – Prospettive della gestione aziendale: socialità, competitività, economicità – Tipologie aziendali e prospettive gestionali – Efficacia ed efficienza gestionali – Una ...
Maria Antonella Angerilli, Katia Giusepponi, Giovanna Ricci, 2011
7
Opere di G.D. Romagnosi: 6:Scritti sul diritto filosofico
358 A e. r. giamo dover sorgere e durare da per tutto ed in ogni tempo un coarmsro più o meno gagliardo tra l' individualità e la socialità; pel quale ad un zotico amor proprio ogni contemperamento apparir dovrà come un penoso ed anche ...
Romagnosi (Gian Domenico), 1871
8
I Rom in una metropoli e noi
Massimiliano Cossi Il Patto di Socialità e Legalità è, in primo luogo, uno strumento di mediazione culturale e di convivenza, un modo per restituire ai Rom la dignità che spetta loro e per costruire insieme percorsi di inserimento sociale.
Massimiliano Cossi, Marzia Ravazzini, 2008
9
Chattare. Scenari della relazione in rete
Individualismo reticolare e socialità virtuale. Cenni sul problema delle relazioni sociali mediate da internet Davide Bennato 1. Alcune questioni teoriche e metodologiche Uno dei problemi più evidenti che emergono nel momento in cui ci si ...
Valeria Giordano, Stefania Parisi, 2007
10
Per una sociologia della comunità
Socialità, individualità, solidarietà Il grande successo della comunità oggi riflette la crisi del sociale: si ricorre alla comunità quando il sociale non c'è più in una società altamente individualizzata. Paradossalmente, da questo punto di vista, ...
Fabio Berti, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOCIALITÀ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término socialità en el contexto de las siguientes noticias.
1
Be Social: la socialità perduta ai tempi della tecnologia.
Quanto la tecnologia ha cambiato la nostra vita? Quanto l'essere be social è mutato nel tempo? Quanto, tutto ciò, è stato musa e fonte di ... «Cinematographe, Jul 15»
2
Tra i Casoni e Montereggio il passaggio ancora interrotto a quattro …
Dove l'associazione Mangia Trekking, quasi giocando, qualche anno fa, avviò questo genere di attività per sviluppare socialità, far conoscere il ... «Citta della Spezia, Jul 15»
3
Il Libano di Bernard Khoury: un romanzo di architettura
Ma poi scopri un posto vivo, dove la socialità occupa uno spazio importante e l'architettura ha un ruolo fondamentale nella sua costruzione. «Artribune, Jul 15»
4
Basket: Torna la Prima divisione udinese
... un valido veicolo di inclusione sociale, rispetto per il prossimo e strumento di integrazione alla socialità, in un ottica intergenerazionale. «Mondo Udinese, Jul 15»
5
Sicilia Mondo intervista Jack Spatola (Columbia University) sul …
A che punto è l'inaugurazione de “IL CENTRO”, l'edificio di 5 piani costruito con obiettivi educativi e di socialità per i giovani? I lavori sono al ... «Paese Italia Press, Jul 15»
6
Vittorino da Feltre, il baby tennista Brambilla al Trofeo Kinder
... per sviluppare e diffondere con maggiore determinazione la crescita personale, l'educazione e la socialità dei giovani atleti, con l'obiettivo di ... «Piacenza24, Jul 15»
7
La polvere sotto i tappeti di Casina del Principe: sollevarla è un …
Giustificarli sulla base del beneficio immediato che ne può derivare, nel caso di specie il recupero di uno spazio di socialità, equivale a ... «Orticalab, Jul 15»
8
Europeo O'pen Bic: gran finale al Circolo Vela Arco
... molto giocoso e divertente così com'è il DNA della Classe O'pen Bic, tra regate impegnative, levatacce mattutine e momenti di socialità molto ... «ItaliaVela, Jul 15»
9
Taranto: Casa della Salute, il secondo lotto
... di assistenza e socialità dei cittadini. La Direzione dei Lavori è stata dell'Architetto Marianna Nardelli, mentre l'impresa esecutrice dei lavori è ... «TarantoBuonaSera.it, Jul 15»
10
Grande successo per la "Cena in bianco", circa 500 persone a …
... la condivisione del piacere di stare a tavola in uno spazio pubblico, prestigioso ed elegante, con una nuova dimensione di socialità. «Pescara Web Tv, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Socialità [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/socialita>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z