Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sofforare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOFFORARE EN ITALIANO

sof · fo · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOFFORARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sofforare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SOFFORARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sofforare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sofforare en el diccionario italiano

La definición de sofocante en el diccionario es penetrante a continuación.

La definizione di sofforare nel dizionario è forare di sotto.


Pulsa para ver la definición original de «sofforare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SOFFORARE


ancorare
an·co·ra·re
assaporare
as·sa·po·ra·re
collaborare
col·la·bo·ra·re
colorare
co·lo·ra·re
commemorare
com·me·mo·ra·re
decorare
de·co·ra·re
divorare
di·vo·ra·re
elaborare
e·la·bo·ra·re
esplorare
e·splo·ra·re
evaporare
e·va·po·ra·re
forare
fo·ra·re
ignorare
i·gno·ra·re
incorporare
in·cor·po·ra·re
innamorare
in·na·mo·ra·re
lavorare
la·vo·ra·re
memorare
me·mo·ra·re
migliorare
mi·glio·ra·re
monitorare
mo·ni·to·ra·re
peggiorare
peg·gio·ra·re
sfiorare
sfio·ra·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SOFFORARE

soffocabile
soffocamento
soffocante
soffocare
soffocarsi
soffocatamente
soffocato
soffocatore
soffocazione
soffoco
soffogare
soffolcere
soffolto
soffondere
soffornato
soffraganeo
soffratta
soffreddare
soffreddo
soffregamento

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SOFFORARE

adorare
affiorare
avvalorare
comemorare
decolorare
deflorare
deteriorare
dimorare
dorare
implorare
irrorare
laborare
odorare
onorare
orare
perforare
perorare
riaffiorare
rielaborare
sforare

Sinónimos y antónimos de sofforare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SOFFORARE»

sofforare sofforare grandi dizionari sofforare† soffóro forare sotto significato repubblica qualiparole parola parole iniziano finiscono egiziano tenta figlia perchè avrebbe fatto sèssò respuestas pregunta ìnfedèle cosa pensate categoría fondo narkive contrario ragionamento finissima semplifica pulitura sporco rischia radici delle piante glom robicam cuore gola velocità credetti mise nanosecondi netti razza domande ehm… ecco stavo nemesis project research crollo euro farsa degli illuminati tagli tassazioni alle loro rendite stringere ancor più corda significherebbe definitivamente vita cittadini europei soffrerò dolore sola posso volevo

Traductor en línea con la traducción de sofforare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOFFORARE

Conoce la traducción de sofforare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sofforare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sofforare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sofforare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sofforare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sofforare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sofforare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

sofforare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sofforare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sofforare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sofforare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sofforare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sofforare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

sofforare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sofforare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sofforare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sofforare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sofforare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sofforare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sofforare
70 millones de hablantes

italiano

sofforare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sofforare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

sofforare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sofforare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sofforare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sofforare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sofforare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sofforare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sofforare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOFFORARE»

El término «sofforare» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 109.006 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
2
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sofforare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sofforare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sofforare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sofforare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SOFFORARE»

Descubre el uso de sofforare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sofforare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
SOFFORARE. Forar per di solo , onde B. Celimi ebbe a dire : » Sospinti i » denti morti da quei che erano vivi, a » poco a poco solforavano le gengie. » (B. C.) SOFISTICAZIONE. Nel senso farmaceutico significa fazione d'alterare una sostanza ...
‎1853
2
Bullettino delle scienze mediche
... procurata con mezzi violenti; si che si può dire, che il senso comune dei medici gli ha prescritti. Non è però a negarsi, che non si potesse procacciare di sofforare la rogna nei suoi principii ; essendoi prinoipii d'ogni infermità, quand'anche ...
‎1853
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
SOFFORARE. Furore per di sotto, onde BénvenutoCelliui ebbe a dire: Sospinti i denti morti da quelli che erano vivi, a poco a poco sqf-_ foravano le gengic. S. T. XLIX, p. 450. .\ |.| .n. SOFISTICAZIONE. Nel senso farma' centico significa l' atto ...
‎1859
4
Vita di Benvenuto Cellini orefice e scultore fiorentino: ...
SofForare. Forar per di sotto. II, 7o. 'Soldatescamente. I, i84. Sonare di flauto. I,i9. a6. Soprassindachi. III, an. ai9. Soprastare. Trattenersi. II , 36o. Sorsata. I, 374. ' Sottosquadro. I, i35. 'Spadella. II, i78. Spagnolescamente. I , 9a. Spagnolesco.
Benvenuto Cellini, Francesco Maria Tassi, 1829
5
L'Europa durante la rivoluzione Francese ... voltata in ...
rt'si incoraggiti dall' esempio de' Paesi Bassi; sofforare in culla la rivoluzione, e con un grosso esercito prima ch' essa potesse opporne degli altri. Cotali sentenze, si divergenti sullo stesso punto , venivan con quella calma e delicatezza ...
Baptiste-Honore-Raymond Capefigue, 1844
6
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
(P. D.) SOFFOGGIATA. Fardello, o cosa simile che s' abbia sotto il braccio coperta dal mantello, e quasi nascosamenle si porti via. (Tom.) SOFFORARE. Forar per di soto , onde B. Cellini ebbe a dire: u Sospinti i n denti morti da quei che erano ...
‎1853
7
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Soffolgere, appoggiare, puntellare. Sdf Fomentazione. Sofforare, forar per di sotto. Soffrageneo, suffraganeo. Soffreddo, alquanto freddo. Soffregazione , soffregamento. SofFregante, che solFrega SoFFregare, fregar leggermente. Sofferente.
F. Rossi da Montalto, 1866
8
Storia universale della Chiesa dalla predicazione degli ...
... misteri senza guarentia, avvilirsi fino a sofforare il grido della ragione e quello della naturahpiuttosto che sottomettersx al giogo della fede che Dio stesso ci presenta? Ecco noripertanto ciò che fecero nel secolo XVII alcuni uomini ardenti  ...
‎1841
9
Vita di Benvenuto Cellini orefice e scultore fiorentino ...
Silimato. II, 564 bis. 'Srnaltare. I , 108. Soddomitaccio. II , 393. 'Sodo. II , 204. Soffione. Focone. I, 175. Sofforare. Forar per di sotto. Il, 70. 'Soldatescamente. I, 184. Sonare di flauto. I , 19. 26. Soprassindachi. III, 21 1. 219. Soprastare. Trattcnersi.
Benvenuto Cellini, 1829
10
Dizionario della lingua italiana
AU. e d. pi«s. Lo slesso che Soffolcere. SOFFOLTO. S<f-ful to. Add. m. da Soffolcere e da Soffolgere. V. L. Soslenuto. Sosteníalo. (L»t. tuffullus.] SOFFOMENTAZION'E. Sof-fomenta-xió- ne. St. Specie di fomeulaúone. SOFFORARE. Soffo-rà-re.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sofforare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sofforare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z