Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sogatto" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOGATTO EN ITALIANO

so · gat · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOGATTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sogatto es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SOGATTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sogatto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sogatto en el diccionario italiano

La definición de sogatto en el diccionario es cuero tira; tanga.

La definizione di sogatto nel dizionario è striscia di cuoio; correggia.


Pulsa para ver la definición original de «sogatto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SOGATTO


a contatto
a contatto
adatto
dat·to
albogatto
al·bo·gat·to
atto
at·to
bagatto
ba·gat·to
bigatto
bi·gat·to
capogatto
ca·po·gat·to
contatto
con·tat·to
contratto
con·trat·to
fatto
fat·to
gatto
gat·to
impatto
im·pat·to
in atto
in atto
mazzagatto
maz·za·gat·to
mettere in atto
mettere in atto
piatto
piat·to
scalzagatto
scal·za·gat·to
spino-gatto
spino-gatto
sugatto
sugatto
tratto
trat·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SOGATTO

soga
sogattolo
sogettività
soggettabile
soggettamente
soggettamento
soggettare
soggettario
soggettazione
soggettista
soggettiva
soggettivamente
soggettivare
soggettivazione
soggettivismo
soggettivista
soggettivistico
soggettività
soggettivo
soggetto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SOGATTO

affatto
appena fatto
astratto
autoritratto
baratto
batto
compatto
esatto
estratto
manufatto
matto
mulatto
patto
redatto
riscatto
ritratto
scatto
sfratto
soddisfatto
tatto

Sinónimos y antónimos de sogatto en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SOGATTO»

sogatto sogatto treccani sugatto anche sovatto soatto soga region striscia cuoio spec finimenti cinghie sogàttolo sugàttolo tuttora etimologia sogattolo sovattolo librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito iole molti subàctum goriam compresso quindi sapere lavorato fare guinzagli cavezze etimo incerto hoepli parola significato sogatto† gàt correggia dizionari repubblica garzanti linguistica termine academic dictionaries look other trattato varianti data …sogatto

Traductor en línea con la traducción de sogatto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOGATTO

Conoce la traducción de sogatto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sogatto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sogatto
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sogatto
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sogatto
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sogatto
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sogatto
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

sogatto
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sogatto
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sogatto
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sogatto
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sogatto
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sogatto
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

sogatto
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sogatto
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sogatto
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sogatto
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sogatto
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sogatto
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sogatto
70 millones de hablantes

italiano

sogatto
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sogatto
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

sogatto
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sogatto
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sogatto
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sogatto
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sogatto
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sogatto
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sogatto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOGATTO»

El término «sogatto» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 100.467 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
8
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sogatto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sogatto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sogatto».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sogatto

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SOGATTO»

Descubre el uso de sogatto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sogatto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Poesie varie: Ultimamente da lui raccolte e rivedute
Se a sì, co muò a ghe si, uomeni scaltrî, A vezì pur an vu altri, Che a rezere de i buò, E a volzerli on se vuole Da agno man, da agno lò, El basta, co i xè quieti e sprîmentò, Qialsessìa tuosatello Con un può de sogatto e 'un bacchette'Ila. Ma s'î  ...
Michele Pavanello, 1794
2
Lo scherno degli dei di Francesco Bracciolini
... rhe traspar di sotto, Sopra 'l petto l'affibbia un nottolino, Che passa fuor per un occhiello rotto, E glie la cinge all' uno e l' altro fianco, Una coreggia di sogatto biancovm Porta sopra la testa un cappell' unto Bavvolto intorno 11' uno sciugaloio; ...
Francesco Bracciolini, 1842
3
Vocabolario d'arti e mestieri: prontuario di vocaboli ...
... di bastone, lungo poco men che il Fusto; ha tre [ori traversa" ,uno a ciascuna estremità . cui il Manico è tenuto orizzontalmente sospeso al Sogatto: a uguale distanza di quei due fori avvene un terzo , per cui passa e gira liberamente il Fusto.
Giacinto Carena, 1859
4
Commedia
... (Disse '1 mio duca): ond' egli ha cotal merto. ' 32. Fialte ha nome: e fece le gran pruove Quando i giganti fèr paura a' Dei. Le bracciavch' ei menò, giammai non muove. — (SL) S>ga. In Toscana, sogatto Nec desisttnt a cogitationibus suis ...
Dante Alighieri, Niccolò Tommaseo, 1869
5
Odissea di Omero
Homerus, Musaeus : Grammaticus, Paolo Maspero, Clotilde Capparelli. Presso il tornito letto. Indi la vecchia Ad uscir s'alfrettava, e l'abetina Porta a sé tratta per l' ancl d' argento, Scorrer ne fece col sogatto il peschio. Ma, di morbide pelli ...
Homerus, Musaeus : Grammaticus, Paolo Maspero, 1871
6
Fossoli: transito per Auschwitz: quella casa davanti al ...
Il servitore andava avanti tenendo dietro nella mano il sogatto affibbiato per le corna delle bestie. Ma una d'improvviso ebbe uno scarto, saltò innanzi impaurita trascinando la compagna legata al giogo e solo per miracolo Sirudèla non finì ...
Danilo Sacchi, 2002
7
La divina commedia, col com. di P. Fraticelli. Nuova ed., ...
Il malvagio pensiero, ocogitamen- "re cosi insensatamente. to, fu poi, come ognun sa, quello di «.'««op», il legame di sogatto, la alzare una torre fino al cielo, per 'ùntali, non aver da temere d'un altro dilu- ';>. E vedi lui, lo stesso corno, che vio.
Dante Alighieri, Pietro Jacopo Fraticelli, 1860
8
Lo scherno degli dei
... Bitinta a lung' andare in cremisino Dal sudiciume che traspar di sotto, Sopra '1 petto l'affibbia un nottolino, Che passa fuor per un occhiello rotto, E glie la cinge all'uno e l'altro fianco Una coreggia di sogatto bianco. 8 Porta sopra la testa un ...
Francesco Bracciolini, 1842
9
La Divina commedia di Dante Alighieri
71. risali col torno, prosegni a trattenerti col corno, piuttosto che parlare coti insensatamente. 73. la «osa, il legamo di sogatto, la correggia. 75. E vedi lui, lo stesso corno, che ti doga, ti fascia il gran petto. — Il verbo dogare è fatto da doga, cho ...
Dante Alighieri, Pietro Fraticelli, 1868
10
La divina commedia, col com. del p. P. Venturi. Nuova ed., ...
... non s'usa. — F. * A cui non si convenivano frasi e voci più dolci e eleganti. — F. * Tienti col corno, cioè prosegui a intertenerti suonando il tuo corno. — F. 24 Legame di sogatto o cuoio. Che '1 tien legato, o anima confusa, • * E CANTO XXXI.
Dante Alighieri, Pietro Jacopo Fraticelli, Giovanni Lami, 1837

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sogatto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sogatto>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z