Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "soggiogabile" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOGGIOGABILE EN ITALIANO

sog · gio · ga · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOGGIOGABILE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Soggiogabile es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SOGGIOGABILE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «soggiogabile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de soggiogabile en el diccionario italiano

La definición de subjugable en el diccionario es que uno puede subyugar: un s fácil.

La definizione di soggiogabile nel dizionario è che si può soggiogare: un carattere facilmente s.


Pulsa para ver la definición original de «soggiogabile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SOGGIOGABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SOGGIOGABILE

soggezione
sogghignante
sogghignare
sogghignatore
sogghigno
soggiacente
soggiacere
soggiacimento
soggiogamento
soggiogare
soggiogato
soggiogatore
soggiogazione
soggiornare
soggiorno
soggiungere
soggiungimento
soggiuntivo
soggiunto
soggiunzione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SOGGIOGABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinónimos y antónimos de soggiogabile en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SOGGIOGABILE»

soggiogabile soggiogabile grandi dizionari può soggiogare carattere facilmente grande esperanto swahili essere sottomesso ekregebla sklavigebla subigebla subjugebla submetebla conquistato ekposedebla konkerebla traduzione dicios traduzioni conquerable miglior gratuito significato repubblica glosbe nostri esperti descrivono così soggetto mostruosamente noioso privo immaginazione timido spina dorsale senso interpretazione sogno deisogni cosa sognare

Traductor en línea con la traducción de soggiogabile a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOGGIOGABILE

Conoce la traducción de soggiogabile a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de soggiogabile presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

soggiogabile
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

soggiogabile
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

soggiogabile
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

soggiogabile
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

soggiogabile
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

soggiogabile
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

soggiogabile
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

soggiogabile
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

soggiogabile
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

soggiogabile
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

soggiogabile
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

soggiogabile
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

soggiogabile
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

soggiogabile
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

soggiogabile
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

soggiogabile
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

soggiogabile
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

soggiogabile
70 millones de hablantes

italiano

soggiogabile
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

soggiogabile
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

soggiogabile
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

soggiogabile
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

soggiogabile
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

soggiogabile
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

soggiogabile
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

soggiogabile
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra soggiogabile

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOGGIOGABILE»

El término «soggiogabile» se utiliza muy poco y ocupa la posición 93.960 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
14
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «soggiogabile» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de soggiogabile
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «soggiogabile».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SOGGIOGABILE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «soggiogabile» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «soggiogabile» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre soggiogabile

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SOGGIOGABILE»

Descubre el uso de soggiogabile en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con soggiogabile y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Giornale critico di medicina analitica, composte da una ...
E data la finta flogosi gastro-intestinale divenuta acuta - nell'ultima malattia, e non poteva forse associarvisi una intermittente soggiogabile cella china, ed aversi poscia la flogosi intestinale da temersi e trattarsi? Nel caso mio, non avrebbe un ...
Giovanni Strambio, 1831
2
L'arca di Noè: Per salvarci tutti insieme
... dellanostra ancestrale indifferenza per l'equilibrio naturale sono unpo'mutate, diventando più pericolose: dopo millenni di rispetto timoroso, la sensazionechela macchinaa vapore ciavesse consegnato le chiavidi una natura soggiogabile a ...
Grammenos Mastrojeni, 2014
3
La Donna e i suoi rapporti sociali ... in occasione della ...
Epperò questo lavoro io vi mostravo, non manipolato da laterali interessi, non imposto da questa o da quella volontà, non esatto da una forza qualunque soggiogabile, non manufatto da umane organizzazioni che si arrogano diritto di ...
Anna Maria MOZZONI, 1864
4
Massimo d'Azeglio commemorazione di Ciro D'Arco
Il raziocinio dell'altro, appunto perché logico e poderoso, era difficilmente soggiogabile dai domestici ricordi od abitudini, e rimpetto ad una meta determinata il primo ed unico consiglio che ne scaturiva era quello di raggiungerla. Questo è il ...
Giuseppe Torelli, 1866
5
Della vita e delle opere di Massimo d'Azeglio rimembranze ...
Il raziocinio dell'altro, appunto perché logico e poderoso, era difficilmente soggiogabile dai domestici ricordi ed abitudini, e rimpetto ad una meta determinata il primo ed unico consiglio che ne scaturiva era quello di raggiungerla -'Questo è il ...
Piero De Donato Giannini, Massimo : d' Azeglio, 1866
6
Mostra dei dipinti di Massimo d'Azeglio fatta a cura del ...
Il raziocinio dell'altro, appunto perchè logico e poderoso, era difficilmente soggiogabile dai domestici ricordi o abitudini, e rimpetto ad una meta determinata il primo ed unico consiglio che ne scaturiva era quello di raggiungerla. Questo è il ...
Turin (Italy), 1866
7
Intorno alle mediche proprieta delle Acque-Madri del solfato ...
... di quella bassa atmosfera che sovrasta e circonda i terreni poco ' ventilati e paludosi , dal sole però assai riscaldati (atmosfera ch'io credo, come già dissi, la sola e vera cagione d'ogni febbre intermittente soggiogabile colla china-schina);  ...
Giovanni Strambio, 1830
8
Il trionfo degli acidi vendicati dalle calunnie di molti ...
... come composti ,mentre per distillare il salmarino, il sal gemma,& altri della sua classe,si ricerca un'addizione di quattro parti di bolo , ò terra vergine , per impedire la fusione del sale , e tener diviso il corpo , acciò sia soggiogabile dal fuoco .
Martino Poli, Hubert Vincent, Jeilléeron, 1706
9
Gazzetta medica di Milano redatta d'Agostino Bertani sotto ...
... di alcune epidemie contagioso, nelle quali il tifo pcteechiale va congiunto a febbre periodica soggiogabile colla china; e nelle quali il sano individuo contrae dal malato e tifo e febbre periodica, quantunque manchi la stagione e la causa atta ...
Agostino Bertani, ..... Panizza, 1849
10
Annali universali di medicina
E di grande valore tengo i precetti dell'arabo, poiché da essi vedesi non esser necessaria la eruzione, ed esser l'incognita x domabile e soggiogabile dalle forze organiche, ed eliminabile per altra via. Se cosi non fosse, Rhases non avrebbe ...
‎1861

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOGGIOGABILE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término soggiogabile en el contexto de las siguientes noticias.
1
IL QUARTO POTERE CHE FA PAURA ALLE MAFIE
... facilmente soggiogabile e quindi non libera. “E' un dovere delle istituzioni mettere mano a questo problema – ha detto Preto – nonostante le ... «In Terris, Jun 15»
2
L'appello dell'ex fidanzato di Sara Tommasi
Data la sua situazione Stefano conferma che la Tommasi è una ragazza molto fragile, facilmente soggiogabile da persone meschine che la ... «Leonardo.it, May 15»
3
Coppia dell'acido, il complice: "Io all'oscuro, sapevo solo di uno …
... in quel periodo stava vivendo una "situazione economica, personale e familiare faticosa e difficile" e, per questo, "facilmente soggiogabile". «TGCOM, Mar 15»
4
One bilion rising, noi ci saremo
A queste legittime rivendicazioni molti uomini hanno reagito con l'annientamento dell'altra parte, la donna, non più soggiogabile. La capacità ... «Viterbo Post, Feb 15»
5
M5S: Casaleggio "benedice" direttorio e lancia "rete Comuni"
Ma, come ci insegna la storia, la natura non è soggiogabile; e anche questo tentativo dell'uomo di sostituirsi ad essa si rivelerà un fallimento ... «ANSA.it, Dic 14»
6
Ascesa, splendore e crollo del “clan” Petacci: Claretta e la sua famiglia
In questa situazione colpisce infine il comportamento di Benito Mussolini: sostanzialmente arrendevole e soggiogabile (come lo fu poi con ... «La Rosa Nera, Nov 14»
7
FireChat: l'app di messaggistica funziona senza connessione
... facilmente soggiogabile da parte del governo centrale. Non è peraltro la prima volta che l'app viene utilizzata da alcuni manifestanti: anche a ... «Blog di Innovazione, Oct 14»
8
Icardi, adesso basta: tocca all'Inter intervenire
... anche che perdere la testa per una donna può far parte del normale corso della vita, soprattutto se sei giovane e facilmente soggiogabile. «CalcioWeb, Nov 13»
9
Protesta scuola, ieri il corteo a Molfetta: studenti e professori uniti …
Sarà perchè quest'ultimi, per quanto vogliano mostrare i "muscoli", sono invero la parte più soggiogabile della società che si può facilmente ... «Quindici - Molfetta, Nov 12»
10
Articolo del 16/09/2010
... sempre più in stretto collegamento con una classe politica poco competente, specie in campo economico, quindi facilmente soggiogabile. «Professione Finanza, Sep 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Soggiogabile [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/soggiogabile>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z