Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "solvibilità" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOLVIBILITÀ EN ITALIANO

sol · vi · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOLVIBILITÀ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Solvibilità es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SOLVIBILITÀ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «solvibilità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

solvencia

Solvibilità

El principio de solvencia en la economía es poder pagar una cierta deuda o tasa de interés debido a sus obligaciones, que se calcula como un porcentaje. Si no va a la solvencia, se enfrentará a nuevas perspectivas de la deuda. Il principio di solvibilità in economia consiste nel poter pagare un certo debito o tasso d'interesse dovuti alle proprie obbligazioni, il quale viene calcolato in percentuale. Nel caso in cui non si vada incontro a solvibilità si incorrerà in prospettive di ulteriore indebitamento.

definición de solvibilità en el diccionario italiano

La definición de solvencia en el diccionario es la posibilidad de ser disuelto, resuelto. La solvencia también es la capacidad de pagar una deuda, una suma adeudada.

La definizione di solvibilità nel dizionario è possibilità di essere sciolto, risolto. Solvibilità è anche capacità di pagare un debito, una somma dovuta.

Pulsa para ver la definición original de «solvibilità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SOLVIBILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SOLVIBILITÀ

solstizio
soltanto
solubile
solubilità
solubilizzare
solutamente
solutivo
soluto
solutore
soluzione
soluzione di continuità
solvatare
solvatazione
solvato
solvente
solvenza
solvere
solvibile
solvimento
solvitore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SOLVIBILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Sinónimos y antónimos de solvibilità en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SOLVIBILITÀ» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «solvibilità» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de solvibilità

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SOLVIBILITÀ»

solvibilità floridezza prosperosità solidità assicurazioni indici clienti aziende significato finanziaria principio economia consiste poter pagare certo debito tasso interesse dovuti alle proprie obbligazioni quale viene calcolato percentuale caso solvibilita finanza treccani capacità debitore esso impresa intermediario finanziario stato sovrano privato cittadino restituire suoi debiti alla solvibilità wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca questa voce stata trasferita altro progetto probabilmente dizionari corriere della sera comm possibilità fronte propri termine bankpedia compiti più importanti gestione bancaria quello relativo accer tamento hanno richiesto già ottenuto fido dell azienda business plan vincente aspetto fondamentale rimborsare finanziamenti creditreform italia prodotti servizi indice indicatore accurato prevenzione elemento importante rapporti informativi grandi lett essere sciolto risolto risolvibilità solubilità insolvibilità margine dirittoassicurativo aliquota patrimonio eccede mezzi necessari agli impegni assunti misura obbligatoriamente tale liquidità

Traductor en línea con la traducción de solvibilità a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOLVIBILITÀ

Conoce la traducción de solvibilità a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de solvibilità presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

偿付能力
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

solvencia
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

solvency
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

करदानक्षमता
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الملاءة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

кредитоспособность
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

solvência
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সচ্ছলতা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

solvabilité
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kesolvenan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Solvenz
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ソルベンシー
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

지불 능력
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

solvency
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

khả năng thanh toán
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கடன்தீர்வுத்திறம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

एपतदारी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ödeme gücü
70 millones de hablantes

italiano

solvibilità
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

wypłacalność
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

кредитоспроможність
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

solvabilitate
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

φερεγγυότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

solvensie
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

solvens
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

solvens
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra solvibilità

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOLVIBILITÀ»

El término «solvibilità» se utiliza regularmente y ocupa la posición 31.557 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «solvibilità» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de solvibilità
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «solvibilità».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SOLVIBILITÀ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «solvibilità» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «solvibilità» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre solvibilità

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SOLVIBILITÀ»

Descubre el uso de solvibilità en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con solvibilità y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Commentario al Codice delle assicurazioni private
Le imprese di assicurazione di cui all'articolo 210, comma 2, trasmettono all'Isvap , unitamente al bilancio di esercizio, un prospetto dimostrativo della situazione di solvibilità della controllante secondo il modello di cui all'articolo 219, comma 1 ...
Mariantonietta Crocitto, 2006
2
Banche, assicurazioni e gestori di risparmio. Corporate ...
colo della solvibilità corretta, secondo le istruzioni dell'ISVAP di cui al Regolamento n. 18 del 12 marzo 2008151. L'obiettivo è quello di eliminare, mediante specifici correttivi da applicarsi al calcolo della solvibilità dell'impresa, gli effetti ...
Marco Prosperetti, Alessandro Colavolpe, 2009
3
La disciplina delle crisi delle imprese assicurative. Le ...
Ulteriore presidio, stabilito dalla legge, volto a preservare la solvibilità dell' impresa di assicurazione (86), è il “margine di solvibilità”. Anche con riferimento al margine di solvibilità la legge (art. 44 codice delle assicurazioni) fissa un principio di ...
Giovanni Falcone, 2009
4
Codice delle assicurazioni 2008
Calcolo della situazione di solvibilità corretta (349). - 1. L'ISVAP disciplina con regolamento: a) i metodi di calcolo della solvibilità corretta, i criteri di valutazione delle attività e delle passività, i termini e le modalità delle comunicazioni da ...
Giorgio Gallone, 2008
5
Assicurazioni e impresa. Manuale professionale di diritto ...
ricavati dai bilanci delle diverse imprese; il metodo della deduzione del margine di solvibilità minimo (art. 10), alternativo al precedente, che deve essere espressamente autorizzato dall'ISVAP e per il quale gli elementi costitutivi del margine ...
Simone Forni, 2009
6
Lineamenti normativi ed economico-tecnici delle imprese ...
lo della situazione di solvibilità corretta ottenuto quale differenza tra la somma degli elementi costitutivi il margine di solvibilità della controllante/partecipante e della quota proporzionale degli elementi costitutivi il margine di solvibilità della ...
A. Cappiello, 2003
7
Il diritto delle assicurazioni
lo della solvibilità corretta, oltre molte altre materie connesse (art. 219 cod. ass.). A tale delega l'ISVAP ha dato attuazione col Regolamento 12.3.2008, n. 18. Il calcolo della solvibilità corretta, secondo le disposizioni del suddetto regolamento, ...
8
Codice delle assicurazioni. La nuova disciplina delle ...
VERIFICA DELLA SOLVIBILITÀ DELL'IMPRESA CONTROLLANTE. - 1. Le imprese di assicurazione di cui all'articolo 210, comma 2, effettuano una Verifica della solvibilità dell'impresa controllante secondo le disposizioni stabilite dall' ISVAP ...
Marino Bin, 2006
9
Codice delle assicurazioni
razione aventi sede legale in uno Stato terzo, la verifica della solvibilità della controlf lante può essere effettuata solo a livello dell'ultima impresa controllante che sia un'impresa di partecipazione assicurativa, di riassicurazione o di ...
Guido Alpa, Antonio Franchi, Paolo Gaggero, 2013
10
Requisiti Minimi per il Credit Management (RMCM)
5.2.3 Per ciascun nuovo cliente deve essere eseguita una verifica della solvibilità conformemente alle regole stabilite al punto 5.2.2. Si deve garantire che venga analizzato/concesso un credito a ciascun cliente sottoposto alla verifica di ...
Verein für Credit Management Schweiz www.creditmanager.ch, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOLVIBILITÀ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término solvibilità en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mercato dei grani, primi intoppi
La manifestazione d'interesse è andata online a febbraio, sul sito del comune: bozze, proposte, un minimo di solvibilità finanziaria e referenze ... «Corriere della Sera, Jul 15»
2
Banche «chiuse» e crack aperti
Una volta sottoscritti, insieme alle immancabili assicurazioni sulla solvibilità del debitore, i finanziamenti venivano impacchettati con prestiti ... «il manifesto, Jul 15»
3
Grecia, la saggezza mancata dei creditori
Anche i risparmiatori greci hanno cominciato a ritirare i loro depositi, temendo per la solvibilità degli istituti di credito e anche – grazie ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
4
Allarme per banche Usa: a rischio prestiti concessi a big oil
... alzato la guardia, classificando molti di questi crediti come "substandard", un termine utilizzato quando ci sono evidenti rischi di solvibilità". «Wall Street Italia, Jul 15»
5
NUOVI RISCHI E RISPOSTE (ANCORA) CARENTI
... seguito dal rischio informatico e da quello della solvibilità del cliente; nel settore chimico-farmaceutico, invece, i timori maggiori riguardano la ... «Insurance Review, Jul 15»
6
Ampliata la Polizza COLPA GRAVE Medici Dipendenti Ospedalieri …
... la chiusura del Bilancio 2014 e il recente aumento di capitale sociale, ha ottenuto un indice di solvibilità tra i più elevati del mercato: 1,889”. «Insurance Trade, Jul 15»
7
Un nuovo riformismo per uscire dalla crisi
... per non scoppiare, esige una parvenza di solvibilità del debito sovrano - e che solo con la capacità di costruire nuove politiche economiche ... «Lo Spiffero, Jul 15»
8
Le novità della consultazione IVASS di implementazione delle Linee …
Vengono forniti chiarimenti sulla metodologia, prevista dagli Atti Delegati, per determinare il Requisito Patrimoniale di Solvibilità del fondo ... «Diritto Bancario, Jul 15»
9
Illegittima segnalazione a sofferenza in C.R.B.I. e danno in re ipsa
... si genera alcuna presunzione di scarso affidamento e scarsa solvibilità dello stesso. Grava, quindi, sull'attore-segnalato l'onere di dimostrare ... «Diritto Bancario, Jul 15»
10
Rischio bolla dal mondo delle banche centrali
... stanno alimentando i caveaux della Deutsche Bank), della Fed e di altre banche centrali, per scommettere anche sulla solvibilità degli Stati, Grecia compresa ... «Il Cittadino on line, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Solvibilità [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/solvibilita>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z