Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "soma" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOMA EN ITALIANO

so · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOMA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Soma es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SOMA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «soma» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de soma en el diccionario italiano

La primera definición de soma en el diccionario es una carga que se coloca en la parte posterior de los animales de transporte. Otra definición de soma es la cantidad de cosas que pueden llevarse en la espalda de un animal. Soma también es una tarea pesada, una tarea seria.

La prima definizione di soma nel dizionario è carico che si pone sul dorso degli animali da trasporto. Altra definizione di soma è quantità di roba che può essere trasportata sul dorso di un animale. Soma è anche compito oneroso, impegno grave.


Pulsa para ver la definición original de «soma» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SOMA


adenocarcinoma
a·de·no·car·ci·no·ma
adenoma
a·de·no·ma
aroma
ro·ma
assioma
as·sio·ma
automa
au·to·ma
boma
bo·ma
carcinoma
car·ci·no·ma
coma
co·ma
croma
cro·ma
diploma
di·plo·ma
doma
do·ma
genoma
ge·no·ma
glaucoma
glau·co·ma
idioma
dio·ma
melanoma
me·la·no·ma
noma
no·ma
poma
po·ma
sarcoma
sar·co·ma
sintoma
sintoma
toma
to·ma

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SOMA

solvitore
somalo
somaraggine
somarata
somarello
somaro
somasco
somatico
somatizzare
somatizzazione
somatologia
somatologico
somatometria
somatoplasma
somatormone
somatotropina
somatotropo
sombrero
someggiabile
someggiare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SOMA

angioma
bioma
chioma
cromosoma
droma
fibroadenoma
fibrosarcoma
glioma
granuloma
groma
liposarcoma
mieloma
neuroblastoma
osteoma
papilloma
post-diploma
rizoma
stoma
stroma
teratoma

Sinónimos y antónimos de soma en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SOMA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «soma» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de soma

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SOMA»

soma aggravio bagaglio carico fagotto fardello gravame massa onere peso zavorra cellulare gioco seeds lyrics records series bike novothny soma istituto osteopatia milano pubblicazioni vismara luca trattamento manipolativo osteopatico pazienti obesi lombalgia cronica manual therapy maggio continua somafm listener supported commercial internet radio step beyond dubstep deep bass damage speakers high volume space station electronica from following complete control second release scottish clouds boys terriers this three track released fabrications everyday cyclist designer maker steel bicycle frames also parts accessories urban cycling aura italia

Traductor en línea con la traducción de soma a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOMA

Conoce la traducción de soma a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de soma presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

paquete
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

pack
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पैक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

حزمة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

пак
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

pacote
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

প্যাক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

pack
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pack
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Pack
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

パック
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Pack
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

gói
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பேக்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

पॅक
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

paket
70 millones de hablantes

italiano

soma
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

paczka
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

пак
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ambalaj
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πακέτο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

pak
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

pack
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

pakke
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra soma

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOMA»

El término «soma» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.738 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «soma» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de soma
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «soma».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SOMA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «soma» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «soma» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre soma

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «SOMA»

Citas y frases célebres con la palabra soma.
1
Ludovico Ariosto
Credo che t'abbia la Natura e Dio produtto, o scelerato sesso, al mondo per una soma, per un grave fio de l'uom, che senza te saria giocondo.

7 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SOMA»

Descubre el uso de soma en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con soma y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Corpo (soma) come punto focale nell'insegnamento paolino: ...
Ricerca esegetica e teoogico-biblica.
Ivan Sichkaryk, 2011
2
SOMA 2005: Proceedings of the IX Symposium on Mediterranean ...
84 papers representing the proceedings of the IX Symposium on Mediterranean Archaeology held in Chieti (Italy), 24-26 February 2005.
Oliva Menozzi, Marialuigia Di Marzio, Domenico Fossataro, 2008
3
Il territorio non è un asino. Voci di attori deboli
Finché [...] tratteremo i luoghi come bestie da soma [...] resteremo all'oscuro delle loro ricchezze profonde" (Magnaghi). Il territorio è troppo spesso inteso come un asino piuttosto che un "soggetto vivente" da riscoprire.
Marina Bertoncin, Andrea Pase, 2006
4
La follia degli antichi: Dèi, eroi, uomini
Da Dioniso a Peregrino Proteo, una visione cosmogonica della follia attraverso una serie di biografie magnifiche e terribili, solari e allucinate di dèi, eroi, tiranni, filosofi, uomini. “Vi sono degli dèi nel cielo, degli dèi, vale a ...
Simone Bedetti, 2011
5
Ka
Ka significa «Chi?», ed è l’ultima domanda, che si pone quando tutte le altre sono state poste. Ma prima dovranno scorrere molti eoni, sorgere e dissolversi molti mondi, in una sequenza di vortici il cui occhio è Ka stesso.
Roberto Calasso, 2013
6
Stub - Calciatori Giapponesi: Atsushi Yanagisawa, Ryo ...
Fonte: Wikipedia.
Fonte Wikipedia, 2011
7
Vedismo E Brahmanesimo: ?Gveda, Upani?ad, Karma, O?, Dharma, ...
Fonte: Wikipedia.
Fonte Wikipedia, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOMA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término soma en el contexto de las siguientes noticias.
1
Langhe, malora, sposalizi
... donne non sono merce, non sono animali da soma, non sono esseri subumani, mia nonna accorcia la gonna di mia zia ma mio nonno vede, ... «La Stampa, Jul 15»
2
Identità di genere. Ecco perché la sentenza della Cassazione è “un …
La Cassazione obietta che la conclusione del processo di ricongiungimento tra “soma e psiche” non può, attualmente, essere stabilito in via ... «Quotidiano Sanità, Jul 15»
3
Gintama, Yu-Gi-Oh!, Food Wars e Seraph of the End protagonisti del …
Il settimanale Shueisha annuncerà che Food Wars/Shokugeki no Soma, già trasposto in una serie animata per la tv, godrà di un anime ... «MangaForever.net, Jul 15»
4
Allo Zoo di Napoli è nata Lamù un cucciolo di lama
Animali tra l'altro allevati non solo per il loro valore quali bestie da soma, ma anche per la loro carne, e la loro lana. Erano utilizzati al posto dei ... «#Napoli è su NapoliTime - Eventi, Cultura, Personaggi, Politica, Jul 15»
5
Napoli - Zoo, è nata Lamù, cucciolo di lama
Animali tra l'altro allevati non solo per il loro valore quali bestie da soma, ma anche per la loro carne, e la loro lana. Erano utilizzati al posto dei ... «StabiaChannel.it, Jul 15»
6
Shonen Jump, la data di uscita di One Piece 79 e non solo
... 15 di Shuuichi Asou, Assassination Classroom 16 di Yusei Matsuei, Food Wars — Shokugeki no Soma 15 di Yuuto Tsukuda & Shun Saeki, ... «MangaForever.net, Jul 15»
7
La psiche nel corpo malato
... scientifica che è venuta perdendo il senso dell'unità soma-psiche e che spesso si occupa più di curare l'organo o la patologia che il malato. «Nurse24.it, Jul 15»
8
Soma: "Non è tutto solo jump scares"
Proprio come i loro precedenti lavori, Soma è un gioco horror, ma come spiega lo stesso Clifford, lo studio sta esplorando nuove formule per ... «Gamereactor Italia, Jul 15»
9
Soma - Intervista a Aaron Clifford
Soma - Intervista a Aaron Clifford. Abbiamo incontrato il 3D artist di Frictional, Aaron Clifford, per saperne di più del nuovo titolo horror dello studio, Soma. «Gamereactor Italia, Jul 15»
10
Turchia: bloccato Twitter dopo strage Suruc, stop immagini online
... alle tragedie nelle miniere di Soma ed Ermenek, e persino in occasione della 'calciopoli' locale. Il nuovo divieto dovrebbe comunque essere ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Soma [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/soma>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z