Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sonecchiare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SONECCHIARE EN ITALIANO

sonecchiare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA SONECCHIARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sonecchiare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sonecchiare en el diccionario italiano

La definición de sonecchiare en el diccionario es jugar sin compromiso, por simple pasatiempo, generalm. con poca habilidad

La definizione di sonecchiare nel dizionario è suonare senza impegno, per semplice passatempo, generalm. con scarsa perizia.


Pulsa para ver la definición original de «sonecchiare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SONECCHIARE


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SONECCHIARE

sondaggio
sondaggista
sondare
sondarsi
sondatore
sondatura
sondino
sondriese
sondrio
sondro
soneria
sonettare
sonettatore
sonettessa
sonettiere
sonettista
sonetto
sonevole
sonicchiare
sonico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SONECCHIARE

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

Sinónimos y antónimos de sonecchiare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SONECCHIARE»

sonecchiare sonecchiare grandi dizionari sonecchiare† sonicchiare libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica sondro soneria sonettare sonettatore sonettessa sonettiere sonettista sonetto qualiparole parola parole iniziano finiscono greace dolce album alfemminile accedi blog forum club iscrivo profilo provato video giochi sonecc findallwords clear esempi word finder draw something hangman giorni utilizzo annui page turismo itinerante originale inviato jana rifaccio mattino beeeee potrei anche vuole super ishinron dragon ball multiverse mentre intrappolato nella sfera broccolo centuplicando

Traductor en línea con la traducción de sonecchiare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SONECCHIARE

Conoce la traducción de sonecchiare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sonecchiare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sonecchiare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sonecchiare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sonecchiare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sonecchiare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sonecchiare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

sonecchiare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sonecchiare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sonecchiare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sonecchiare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sonecchiare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sonecchiare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

sonecchiare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sonecchiare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sonecchiare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sonecchiare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sonecchiare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sonecchiare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sonecchiare
70 millones de hablantes

italiano

sonecchiare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sonecchiare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

sonecchiare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sonecchiare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sonecchiare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sonecchiare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sonecchiare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sonecchiare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sonecchiare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SONECCHIARE»

El término «sonecchiare» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 108.000 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
3
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sonecchiare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sonecchiare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sonecchiare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sonecchiare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SONECCHIARE»

Descubre el uso de sonecchiare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sonecchiare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Artista e cospiratore
Sul quale giaceva tuttavia presso Virginia, e standole seduti intorno Vincenzo e i fratelli di lui, quando sul far del 'giorno Virginia svegliossi ; e rinfrancata alquanto e profittando dell' assopimento della madre, e del sonecchiare del padre e ...
Paolo Ferrari, 1868
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Aggiungi caletta. colino, coluccio: libercoletto, libercalino, libercoluccio. (3) Auricula. Diminutivo l' attestano sonecchiare, e simili. Potrei aggiungere coin esempi dei derivati di vecchio, ecchiccio, ecchicciuolo, ccclu'no, occhiello, ecchiuccio, ...
‎1844
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
L. refinant . Son na сен loso. Sonnocchiofo . Lat. fimniculofitt . Sonnec<hia'rb. Leggiermente dormiré . L, dormifiere . SorfNEFER a'bs , e SONNlFERAKS. Sonecchiare . L. dormifiere ¡fopitunt fiare . Varch. Ere. Omero alcuna voira fon- niferare .
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
4
Compendio storico della vita di S. Francesco Caracciolo ...
Sì fatte_ giornali fatighe ei riparava cogli avanzi del cibo dato agl'infermi o con tozzi di p'ane' mendicato per' la 'Città, col sonecchiare presso ad` un letto di qualche infermo 0 sulle nude tavole (3) r All' istesse opere di pietà traeva l' Imparato ...
Agostino Cencelli, 1805
5
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
So N NA ccfl r ó so. Sonnocchioso . Lat. fomnimlafu: , S o N N e c c H t A'K E . Leggiermentedormire . L. dann-:sun . ' SONNEFERA'” , e Sowlrrru'ss. Sonecchiare . L. dormi/'rare ,jbpitumffis— n. Varch. Erc. Omero alcuna volta som niserare .
‎1717
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
'l`. Che non dorme , e non sonnec. chia . s o N N a P a R A R E. Sonecchiare- Franc. Sacch- Ragionato , ch'ebbono vn pezzo , e venendo in sul cominciare a som”serare. E altroue. Notiiio al suon della macina, cominciaua quasi a sonneferare.
Accademia della Crusca, 1686
7
Storia civile del regno d'Italia
... nel credere che con la diminuzione dei dazi e la ricantata libertà degli scambi potesse ottenere il doppio felice esito di migliorare le finanze e di stimolare al miglioramento le nostre fabbriche a non sonecchiare all' ombra della protezione.
Niccola Nisco, 1886
8
Narrativa e teatro: Commedie e atti unici
Romolo. Toh, chi si vede! (/ quattro alzano il capo. Solo quello che dormiva continua a sonecchiare) E che ci fate sull'autobus a quest'ora? Non eravate di servizio ai cancelli del Villaggio olimpico? 1° Custode. Già. Ci hanno sostituiti. Romolo.
Guido Rocca, Carlo Manfio, 1997
9
I 3000 [i.e. tremila] più comuni errori di italiano
soneria, sonatóre (vedi Dittongo mobile). sonnecchiàre, non sonecchiare. sopprìmere, v. irr. si coniuga come esprimere.; per la coniugazione vedi paradigma. sópra, si unisce direttamente al nome che segue: sopra il tavolo, sopra la panca, ...
Gianni Cesana, 1965
10
Il Rosario
... movimento operarsi per ogni dove contro l'opera d'abisso: dalla rocca stessa del Vaticano la voce infallibile del Vicario di Cristo ha chiamato i volenterosi a questa battaglia generosa contro l'iniquità, fatta ardita pel lungo sonecchiare dei  ...
‎1896

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sonecchiare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sonecchiare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z