Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "soppiattare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOPPIATTARE EN ITALIANO

sop · piat · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOPPIATTARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Soppiattare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SOPPIATTARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «soppiattare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de soppiattare en el diccionario italiano

La definición de soppiattare en el diccionario es ocultar, esconder, esconder.

La definizione di soppiattare nel dizionario è rimpiattare, nascondere, occultare.


Pulsa para ver la definición original de «soppiattare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SOPPIATTARE


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SOPPIATTARE

soppendere
sopperire
soppesare
soppesarsi
soppesato
soppeso
soppestare
soppiano
soppiantamento
soppiantare
soppiatteria
soppiatto
soppiattone
soppiattoneria
soppidiano
sopporre
sopportabile
sopportabilità
sopportabilmente
sopportamento

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SOPPIATTARE

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

Sinónimos y antónimos de soppiattare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SOPPIATTARE»

soppiattare soppiattare grandi dizionari soppiattare† piat soppiàtto rimpiattare nascondere occultare lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze treccani soppiatto invia articolo pubblica blog sito segnala alla lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum possibilita inserire utilita smorfia proprio anagrammi giacobbe elenco come appestatori tratti dalla raccolta lingua italiana trovare rima facile abalienare abbacare abbacchiare abbacinare abbagliare abbaiare abballaresoppiattare ricerca contesto esito lemmario lemma compare unica volta vedi italian anagrams irapl soppiatterà soppiatterai soppiatterìa soppiatterò soppone

Traductor en línea con la traducción de soppiattare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOPPIATTARE

Conoce la traducción de soppiattare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de soppiattare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

soppiattare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

soppiattare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

soppiattare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

soppiattare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

soppiattare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

soppiattare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

soppiattare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

soppiattare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

soppiattare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

soppiattare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

soppiattare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

soppiattare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

soppiattare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

soppiattare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

soppiattare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

soppiattare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

soppiattare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

soppiattare
70 millones de hablantes

italiano

soppiattare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

soppiattare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

soppiattare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

soppiattare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

soppiattare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

soppiattare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

soppiattare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

soppiattare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra soppiattare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOPPIATTARE»

El término «soppiattare» es poco usado normalmente y ocupa la posición 69.260 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
38
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «soppiattare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de soppiattare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «soppiattare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre soppiattare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SOPPIATTARE»

Descubre el uso de soppiattare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con soppiattare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Rimpiattare , Soppiattare , Velare í. I. О С С cccult.im fugar» arripere. v. ChiatTo 9 , I. oecultare . v. Appiattare , Celare , Chiudere S. V. Fuggite 9, IV. Innafcondere , In- tanare í. Nafcondere , e 5. Nifconderej , Oecultare , Riporre $. IV. Seppellire 9  ...
Alamanno Salviati, 1738
2
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
V. Зенит-див. н.-ш. SOPPIATTARE. Lo stesso che Appiattare. Mlm-N. SOPPIÀTTO , add. т. da Soppiattare. Celato , occulto. avra. 2. Di soppiatto, т. uw. Occultamente, furtivamente. и SOPPIATTONÀCCIO, sm. o add. peggior. di Soppiattone.
Marco Bognolo, 1839
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Abbindolare, Arcare, Barartare, Dilaîare, Falliré, Falfare, Tiappolare, Gabbare, Garabullare, Giugnere » Giuntare , Ingannare , Ingegnare , Meure, lNafo, Pigiiare , Prendere» Soppiattare » Sot- trarre, Treccare, Truftare. decipere ali quero ...
‎1691
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Nafconder« , Soppiattare. oecluderefe. v. Acquattare , Rimbucare. oeculere morbum , v.Covare al §• Covare il male. oecultare. v. Appiattare, Celare , Chiudere, Fuggire, Nafcondere, OccuItare,Riporre, Seppdlire, Soppiattare , Tiner celato ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
5
Dizionario della lingua italiana
(Berg) SOPPIATTARE. Nascondere. Lat. occule- re, occultare. Grec. xXs'irrstv, ouyxaWirTetv. Bitott. Fier. 3. 3. a. E sappiamo Pur soppiat- tarci, e ij на II ro giorni in eniusa. SOPPIATTAf О e SOPPIATTO. Addiettivo, da Soppiattare. Lat. celatus ...
‎1829
6
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Nalcoodere, Soppiattare. occludere fé , v. Acquattare , Rin bucare . oeculere mortum . v. Covare al ^. Covarci! male. occultare, v. Appiattare, Celare, Chiudere , Fuggire,Nafc8dere,Occultare, Riporre, I Seppellire, Soppiattare, Tener celato.
‎1734
7
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Rimpiattato, Rimpiarto, Sbar- Rimpiattare, Soppiattare, Ve- pccluji rato oceulere . y. lare §. 1. occult am fugam arripere nrftiltart . v. Anniatrare oceultam fugam arriprre . y. Chiaflo § I- occultare. v. Appiattare , Celare, Cbindere §. V. Fuggire §. IV.
‎1741
8
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...
Rimpiattare ‚ Soppiattare , Velare l. «uu/rare . v. Appiattare , Ceiare, Chiudere v. Fu gire rv. lnnafcondere , »lntanare afcondere ‚ е _0`. Nifcon» dere , Occultare , Riporre 1v. SepEellire g". Soppiattare , Tenere celato , elare l. 0(< A «_*l* otto/ latin ...
‎1739
9
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Soppiattare , Tenere celato , Velate S. l.. ` occulta: nota: explicare . v. Deciserare . occultatio. v. Appiattamento , Celamento , Celatura , Nascondimcnto , Niscondimento , Occultamento , Occultazione . ì occultator . v. Nasconditore , Niscondítore ...
‎1748
10
Nuovo dizionario italiano-francese
Soppiattare , v. a. nascondere , cacher. Soppiatlato , soppiatto , m. ta , tta , f. add. da soppiattare, cache - di soppiatto, avv. sourJemenl , en cachette , sous main. Soppiattouaccio , s m. poggior. di sop- J'iatl'jne , un grand fourbe. Soppiattone, s.
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Soppiattare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/soppiattare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z