Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sopraffilare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOPRAFFILARE EN ITALIANO

so · praf · fi · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOPRAFFILARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sopraffilare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SOPRAFFILARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sopraffilare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sopraffilare en el diccionario italiano

La definición de súper nitidez en el diccionario es coser por encima.

La definizione di sopraffilare nel dizionario è cucire a sopraffilo.


Pulsa para ver la definición original de «sopraffilare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SOPRAFFILARE


affilare
af·fi·la·re
assimilare
as·si·mi·la·re
basilare
ba·ʃi·la·re
compilare
com·pi·la·re
defilare
de·fi·la·re
depilare
de·pi·la·re
filare
fi·la·re
giubilare
giu·bi·la·re
ilare
i·la·re
impilare
im·pi·la·re
infilare
in·fi·la·re
mutilare
mu·ti·la·re
pilare
pi·la·re
profilare
pro·fi·la·re
rifilare
ri·fi·la·re
sfilare
sfi·la·re
similare
si·mi·la·re
stilare
sti·la·re
ventilare
ven·ti·la·re
vigilare
vi·gi·la·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SOPRAFFILARE

sopraeminenza
sopraepatico
sopraesposto
sopraffare
sopraffascia
sopraffatto
sopraffattore
sopraffattorio
sopraffazione
sopraffilo
sopraffinestra
sopraffino
sopraffioritura
sopraffollato
sopraffondo
sopraffusione
sopraffuso
soprafinestra
soprafusione
soprafuso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SOPRAFFILARE

andarsi a infilare
bifilare
ciclostilare
decarbossilare
fosforilare
fucilare
imbarilare
insilare
instilare
interfilare
invigilare
monofilare
obnubilare
oppilare
raffilare
ricompilare
sibilare
staffilare
trafilare
unifilare

Sinónimos y antónimos de sopraffilare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SOPRAFFILARE»

sopraffilare sopraffilare grandi dizionari praf sopraffìlo tecn cucire sopraffilo significato repubblica sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana garzanti linguistica avere termine ressources découvrir gratuitement perles utilizzato cucito filo bordo tessuto perché questo sfilacci pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione cosa scopri dizionarioitaliano meaning italian word almaany anagrammi giacobbe elenco degli sopraffilera tratti dalla raccolta della coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali tedesco mydictionary woxikon loro presente sopraffili sopraffila sopraffiliamo sopraffilate sopraffilano imperfetto sopraffilavo sopraffilavi qualiparole parola parole iniziano finiscono verb forms conjugation translations look verbs german french spanish elencho

Traductor en línea con la traducción de sopraffilare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOPRAFFILARE

Conoce la traducción de sopraffilare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sopraffilare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

oversew
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

oversew
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

oversew
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

oversew
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

oversew
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

надшивать
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

coser a ponto de luva
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

oversew
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Surfiler
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

oversew
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

oversew
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

oversew
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

휘갑 치다
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

oversew
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nối lại bằng cách may vắt
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

oversew
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

oversew
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

overlok yapmak
70 millones de hablantes

italiano

sopraffilare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

oversew
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

надшівать
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

oversew
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

oversew
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

naaien
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

oversew
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

oversew
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sopraffilare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOPRAFFILARE»

El término «sopraffilare» se utiliza muy poco y ocupa la posición 95.235 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
13
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sopraffilare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sopraffilare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sopraffilare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sopraffilare

EJEMPLOS DE USO

9 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SOPRAFFILARE»

Descubre el uso de sopraffilare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sopraffilare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Effetti collaterali dell'amore quando finisce
Potresti domandarle se si può sopraffilare a zigzag anche senza l'apposita cucitrice? (Per me la parola “zigzag” trasudava sesso.) Quello scivolone al presente divenne vieppiù problematico, perché ogni volta che la incontravo la ragazza mi ...
Rivka Galchen, 2010
2
Rimario letterario della lingua italiana
spelagare (t.) sopraffilare (t.) spagliare (t., i., r.) spelare (t., r.) sopraggittare (t., i.) spagnoleggiare (i.) spelazzare (t.) soprallimitare (m.) spaiare (t.) spellare (t., r.) soprammontare (i.) spalancare (t., r.) spellicciare (t.) soprannominare (t.) spalare ( t.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
3
Vocabolario fraseologico del dialetto "bisiàc"
... soppunto / far al sorapont, sopraffilare, sopraggittare. sorapontar tr. sopraffilare, sopraggittare. soraprèzio sm. soprapprezzo. sorascarpa sf. soprascarpa, caloscia . soraschena sf. sopraschiena, porta- stanghe. sorastant sm. soprintendente, ...
Silvio Domini, 1985
4
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
S0PR1FFASCIA, s.f. Fàscia sopra un'altra. SOPRAFFAZIOXE, s.f. 11 sopraffare, con prepotènza- SOPRAFFILARE, tr. T. cucit. Fare il sopraffllo. SOPRAFFILO, s.ra . T. cucit. Spècie di sopraggitto. SOPBAFFIXABEYW, s.m. non c. 11 sopiaffinare.
Policarpo Petrocchi, 1906
5
Vocabolario dialettale: Sassarese-italiano e italiano-sassarese
Sobrerevà, Azzà. Sopraffilare tr. — Sobraffirà. Sopraffino agg. — Sobraffìnu. Sopraggiungere intr. — Accudì. Soprannaturale agg. — Sobranna- turàri. Soprannome sm. — Ingiùgliu, Im- mùsgiu. Soprannominare tr. — Ingiuglià, Immusgià.
Giosue Muzzo, 1953
6
Dizionario complete italiano tedesco e tedesco italiano...
... bebrangen; übertreffen ; überragen ; über« rafdjen, alle ürmartungen über« treffen. [binbe, /. SoprafTascIa , /. Ueber«, Ober- SopralTutto , agg. übertnältigt, übermannt; überreif, ju retf. Soprafferreotc, аду. ganj glübenb. Sopraffilare, г. n. ( Bart.) ...
Henriette Michaelis, 1889
7
Dialoghetti famigliari: ossia Studi di lingua parlata con ...
... roba rimboccate e messe in filo a mano o coli' ago, e che si fa prendendo infilo di(qua ed uno di là, dicesi piuttosto soprammano. Il far sopraggitti dicesi sopraggittare, che differisce in ciò dal sopraffilare , cae si soprafllla facendo un punto ...
Angiolina Bulgarini, 1874
8
Dizionario completo italiano-tedesco e tedesco-italiano: con ...
cine 9?abt -, eo- praggittare , sopraffilare una cucítura; flecaro in terra. ©eftCCÏ' medjer, m. astucclajo, m. Veitch си, p. n. (айв, in) con- eietere, constare, еввеге compoeto (di); esisterc, sussistero, durare, perdurare, aver durata, perelstere, ...
Henrietta Michaelis, 1885
9
Il grano sulla tomba: romanzo; Processo a Delia, romanzo
Non era neanche concepibile che Delia Migliorini avesse visto com'era vestito Lelio la domenica scorsa, se appena vedeva gli orli da sopraffilare. Entrò il babbo di Liliana che faceva il sensale nel paese e raccontò di un bove che s'era  ...
Anna Mosca, 1970

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sopraffilare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sopraffilare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z