Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sopraggravare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOPRAGGRAVARE EN ITALIANO

so · prag · gra · va · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOPRAGGRAVARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sopraggravare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SOPRAGGRAVARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sopraggravare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sopraggravare en el diccionario italiano

La definición de sobrecarga en el diccionario se agrava aún más.

La definizione di sopraggravare nel dizionario è aggravare ancora, ulteriormente.


Pulsa para ver la definición original de «sopraggravare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SOPRAGGRAVARE


aggravare
ag·gra·va·re
bravare
bra·va·re
cavare
ca·va·re
chiavare
chia·va·re
depravare
de·pra·va·re
dilavare
di·la·va·re
escavare
e·sca·va·re
gravare
gra·va·re
imbavare
im·ba·va·re
incavare
in·ca·va·re
inchiavare
in·chia·va·re
lavare
la·va·re
raggravare
rag·gra·va·re
riaggravare
riag·gra·va·re
ricavare
ri·ca·va·re
rilavare
ri·la·va·re
riscavare
riscavare
sbavare
ʃba·va·re
scavare
sca·va·re
sgravare
ʃgra·va·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SOPRAGGRAVARE

soprafuso
sopraggiacca
sopraggioire
sopraggittare
sopraggitto
sopraggiudicare
sopraggiungere
sopraggiungimento
sopraggiunta
sopraggiunto
sopraggravio
sopraggridare
sopragiacca
sopraimbotte
sopraindicato
soprainnestare
soprainsegna
soprainsieme
sopraintendere
sopralimentare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SOPRAGGRAVARE

andare a trovare
approvare
arrivare
attivare
conservare
dipravare
dischiavare
disgravare
osservare
provare
riattivare
rilevare
rincavare
rinnovare
riservare
ritrovare
salvare
schiavare
scombavare
trovare

Sinónimos y antónimos de sopraggravare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SOPRAGGRAVARE»

sopraggravare sopraggravare significato dizionari repubblica prag sopraggràvo aggravare ancora ulteriormente grandi sapere avere più sovraccaricare comp sopr garzanti linguistica termine coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione anagrammi giacobbe elenco degli sopraggravera tratti dalla raccolta cosa scopri dizionarioitaliano maggiormente data etimo sopra italian anagrams irapl sopraggraverà sopraggridare sopraggriderà sopraindicato soprainnestare soprainnesterà qual qualiparole parola parole iniziano finiscono elencho annagrammas anagramma risultato permutazione delle lettere compiuta modo tale ravare word games terminano riaggravare disgravare raggravare depravare dipravare sgravare

Traductor en línea con la traducción de sopraggravare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOPRAGGRAVARE

Conoce la traducción de sopraggravare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sopraggravare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sopraggravare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sopraggravare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sopraggravare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sopraggravare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sopraggravare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

sopraggravare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sopraggravare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sopraggravare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sopraggravare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sopraggravare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sopraggravare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

sopraggravare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sopraggravare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sopraggravare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sopraggravare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sopraggravare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sopraggravare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sopraggravare
70 millones de hablantes

italiano

sopraggravare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sopraggravare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

sopraggravare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sopraggravare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sopraggravare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sopraggravare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sopraggravare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sopraggravare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sopraggravare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOPRAGGRAVARE»

El término «sopraggravare» se utiliza muy poco y ocupa la posición 98.124 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
10
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sopraggravare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sopraggravare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sopraggravare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SOPRAGGRAVARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sopraggravare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sopraggravare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sopraggravare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SOPRAGGRAVARE»

Descubre el uso de sopraggravare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sopraggravare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
Soprag-gran- rfíj-ii-mo. Add. m. superl. di Soprag- graode. SOPRAGGRAVANTE. Soprag-gra-vàn- te. l'art, di Sopraggravare. Cbesoprag- graia. SOPRAGGRAVARE. So-praggra-va-re. AU. comp. Aggravare di più , Soprac- caricare. Cabdinali ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
2
Dictionnaire portatif français-italien et italien-français: ...
Surcharge, s. f. sopprac- carico ; nuovo carico. Giunta;aumentodimale. Surcharger, v. a. soprac- caricarc; sopraggravare, aggravare di più, Sopraggravare, imporre nuovo aggravio. [ scenza. *SuRCROissANCE,s.f escre- SurcroÌt, s. ni. aumento ...
Giuseppe Filippo Barberi, 1822
3
Atti parlamentari dello Senato
Un. 45 17 sopraggravare l'imposta > 21 oltrepassare i 200 milioni : » 32 un quarto » 46 giudicare dal titolo, ossia dall'entità dell'imposta erariale, in confronto dei rod>- diti, della vera e in- tri nseca importanza dell'imposta addizionale.
Italy. Parlamento, 1866
4
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano ed ...
Surcharger , v. a. Sopraccaricare ; sopraggravare , aggravare di più. -f- Sopraggravare, imporre nuovo aggravio. Surchauffures , s. 1. pi. Sfaldature. Surcomposé, ée^ add. Terni, di Gram. Sopraccomposti son detti qu£' tempi cl'un verbo , in cui ...
J. L. Barthelemi Cormon, Vincent Manni, 1813
5
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
S. M. lìlndd.' 4g. Ell' avevano' "un' altra sopmggrandissima allrgrezza , rioè di_ vedere la gloria di Dio. ' Soi»nlccuvnrs , ' So-prag-gra-vàn-te. Pari. di Sopraggravare. Che sopmg_e;mva. V. di mg. (0) - SorracGnvnz , So-prug-gra- vàwp.Alt. comp ...
‎1838
6
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
RACCARICARE, v. a. Importo di sopraccarico; sopraggravare . Surrherger , import? une rharge exnssx'vr, un trop grand fardeau . SOPRACCÀRXCO, s. m. Quello che si mette oltre al carico solito, e si dice propriamente de'naviglì . Surrhurge.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
7
Sulle donazioni, sulle prede marittime, sulla qualificazione ...
Senza detrar dunque nulla ai diritti della finanza , voi verreste ad aggravare indebitamente tutti i direttari, e per una malintesa parzialità verso un livellario . verreste a sopraggravare quella classe che più merita sollievo. Volendo servire non ...
Gian Domenico Romagnosi, 1836
8
Cosmorama pittorico
In tale ardua circostanza, quell' ottimo principe, non volendo né le provincie, né il Senato sopraggravare, vender fece nel foro Traiano, oltre a tutte le più ricche suppellettili, alle statue e ai quadri che decoravano il suo palazzo, anche ...
‎1843
9
Biografia Universale Antica E Moderna
Avrebbe fatto bene 'i non aggiungervi tante cose stampate altrove, tante poesie tratte da Raccolte conosciute, e di non sopraggravare di 450 pagine (1' appendice la storia troppo voluminosa di esso pontefice ; VI Historia Lycaeì pisani, Pisa, ...
‎1824
10
Rudimenti di storia tradotti dal francese da Domenico ...
Intanto una nuOVa legadi diversipopoli della Germania obbligo Marco Aurelio a mettersi in campagna. Non volendo sopraggravare il im: posizioni isuoi sudditi, fe 'vendereipiù preziosi mobili dello Stato, le statue , le quadrerle , i Va' ' sellami ...
‎1817

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sopraggravare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sopraggravare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z