Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "soprammanica" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOPRAMMANICA EN ITALIANO

so · pram · ma · ni · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOPRAMMANICA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Soprammanica es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SOPRAMMANICA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «soprammanica» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de soprammanica en el diccionario italiano

La definición de sumpmanics en el diccionario es cada una de las dos medias mangas del lienzo, spec. negro o gris oscuro, que se pusieron en las mangas de la chaqueta para evitar el desgaste. Soprammanica también está en ropa de mujer del Renacimiento, una manga de varias formas cosida en el hombro sobre la manga real, puramente con fines ornamentales.

La definizione di soprammanica nel dizionario è ciascuna delle due mezze maniche di tela, spec. di colore nero o grigio scuro, che venivano infilate sulle maniche della giacca per evitarne il logorio. Soprammanica è anche nell'abbigliamento femminile del periodo rinascimentale, manica di varia foggia cucita alla spalla sopra la vera manica, per puro scopo ornamentale.


Pulsa para ver la definición original de «soprammanica» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SOPRAMMANICA


antitetanica
an·ti·te·ta·ni·ca
asso nella manica
asso nella manica
biomeccanica
bio·mec·ca·ni·ca
botanica
bo·ta·ni·ca
elettromeccanica
e·let·tro·mec·ca·ni·ca
giromanica
gi·ro·ma·ni·ca
idromeccanica
i·dro·mec·ca·ni·ca
lucanica
lucanica
manica
ma·ni·ca
meccanica
mec·ca·ni·ca
navalmeccanica
na·val·mec·ca·ni·ca
oltremanica
ol·tre·ma·ni·ca
organica
or·ga·ni·ca
paleobotanica
pa·le·o·bo·ta·ni·ca
posidonia oceanica
posidonia oceanica
quantomeccanica
quan·to·mec·ca·ni·ca
scatola cranica
scatola cranica
sottomanica
sot·to·ma·ni·ca
tanica
ta·ni·ca
vita meccanica
vita meccanica

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SOPRAMMANICA

sopramano
sopramentovato
sopramenzionato
soprammaniche
soprammano
soprammattone
soprammentovato
soprammenzionato
soprammercato
soprammesso
soprammettere
soprammirabile
soprammisura
soprammobile
soprammodo
soprammondano
soprammondo
soprammontare
sopramondano
sopramondo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SOPRAMMANICA

aeromeccanica
betonica germanica
calotta cranica
camomilla balcanica
domenica
fisicomeccanica
fotomeccanica
genzianella germanica
lappola balcanica
lingua di cane germanica
mezzamanica
servomeccanica
speleobotanica
stereomeccanica
stregona balcanica
stregona germanica
telemeccanica
veronica
vetriola lusitanica
volta cranica

Sinónimos y antónimos de soprammanica en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SOPRAMMANICA»

soprammanica soprammanica dizionari corriere della sera mezza manica cotone nero tempo impiegati indossavano sulle maniche giacca logorarla sporcarla grandi pram abbigl ciascuna delle mezze tela spec colore grigio scuro venivano infilate traduzione dicios traduzioni manchette miglior gratuito significato repubblica wiktionary italian edit etymology sopra noun plural soprammaniche chiefly oversleeves retrieved

Traductor en línea con la traducción de soprammanica a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOPRAMMANICA

Conoce la traducción de soprammanica a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de soprammanica presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

soprammanica
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

soprammanica
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

soprammanica
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

soprammanica
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

soprammanica
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

soprammanica
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

soprammanica
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

soprammanica
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

soprammanica
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

soprammanica
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

soprammanica
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

soprammanica
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

soprammanica
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

soprammanica
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

soprammanica
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

soprammanica
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

soprammanica
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

soprammanica
70 millones de hablantes

italiano

soprammanica
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

soprammanica
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

soprammanica
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

soprammanica
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

soprammanica
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

soprammanica
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

soprammanica
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

soprammanica
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra soprammanica

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOPRAMMANICA»

El término «soprammanica» es poco usado normalmente y ocupa la posición 74.494 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
33
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «soprammanica» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de soprammanica
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «soprammanica».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre soprammanica

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SOPRAMMANICA»

Descubre el uso de soprammanica en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con soprammanica y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
_P_ MANICHETTA s.f. 'soprammanica, event. legata al gomito con elastici o nastri': 391 «NÉGLIGÉ di sera: abito mezzo-saliente, colle maniche lunghe di velluto ÉPINGLÉ [...]; manichette di PUNTO». GDLI: TB, s.v. GDU, con marca BU.
Giuseppe Sergio, 2010
2
Prosodia italiana, overo L'arte don l'vso degli accenti ...
'Soppragguardia p.b.principal guar dia . iopraintendere p.b.v.lopratcndere. ' Soprammanica p.b.e lopramànica , manica loprapolia per dilela del vla manica. Soprammàno,e lopramano p.l. contrario di [ottomano , ed ê Colpo dato da alto a ballo.
Placido Spadafora, Josè Maria Fonseca de Evora, Federico da#S. Pietro, 1692
3
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Mangòn , Gran manico. Mangòna, Manicano s. f. Ma* nica grande. Mangòtt, Manopola s. f. Soprammanica di tela roana o simile dal gomito in giù, la quale sogliono imbracciare gli speziali, i copisti e simili per conservar 1' abito e non logorarlo ...
Ilario Peschieri, 1841
4
la civilta cattolica anno undecimo vol. vi
... il quale vistosi il nemico tanto dappresso spinse la granfia per afferrarlo nel braccio , e 11 colse così netto, che colla prima zampata gli ebbe squarcialo la pelliccia deO bue , la soprammanica di cuoio di foca e il manicattolo di lupo cerviero.
‎1860
5
Vocabolario friulano
X : Ciarpiere, Ciabattino. X {лиану soremàni : Abboiracciatore, Guastamestieri. Soremànie n. f. : Soprammanica: sorta di manica di tela o d' altro panno che ricopre la manica dell'abito dai polsi fin oltre il gomito, e che si usa principalmente da' ...
Jacopo Pirona, 1871
6
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Mangòn, Gran manico. Mangòna, Manicona s. f. Ma-i nica grande. ' Mangòtt, Manopola s. f. Soprammanica di tela roana o simile dal gomito in giù, la quale sogliono imbracciare gli speziali, i copisti e simili per conservar l"abito e non logorarlo.
Ilario Peschieri, 1841
7
Alba Barrozzi; ovvero una congiura sotto il Doge Pietro ...
Le.maniche, larghe lungo il braccio, si ristringevano in sul polsi e venivan fermate da due braccialetti d' argento: scendeva dalla spalla al gomito una cascatella o soprammanica foderata di rosso, che finiva in un becco. Corse dove aveva ...
Giulio conte Pulle, 1846
8
Opere
tanto dappresso spinse la granfia per afferrarlo nel braccio, e ilcolse cosi nettopche colla prima zampata gli ebbe squarciato la pelliccia del bue, la soprammanica di cuoio di foca e il manicattolo di lupo cerviero. Indi addentatolo in quello ...
Antonio Bresciani, 1868
9
La civiltà cattolica: pubbl. periodica per tutta l'Italia
... il quale vistosi il nemico tanto dappresso spinse la granfia per afferrarlo nel braccio , e il colse così netto, che colla prima zampata gli ebbe squarcialo la pelliccia del bue , la soprammanica di cuoio di foca e il manicaltolo di lupo cerviero.
‎1860
10
Nuovo dizionario siciliano-italiano: ... Volume unico
... sul sito in contestations, e si silopera coi verbi , Jiai, Essiai. Firkarisi ec, Sopraluogo. stupramaalea, s. f. manica soprapposta per di- fesa della manica, Soprammanica. Яиргатааи, avv. colla mano alzata più su della «palla, Soprammano.
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1876

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOPRAMMANICA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término soprammanica en el contexto de las siguientes noticias.
1
Oscar: Costume Design #1
... pare aver ispirato l'abito della Regina, un corpetto con applicazioni in rosso e oro, maniche lunghe ricamate con soprammanica a sbuffo. «Vogue.it, Feb 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Soprammanica [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/soprammanica>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z