Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sopranno" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOPRANNO EN ITALIANO

so · pran · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOPRANNO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sopranno es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SOPRANNO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sopranno» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sopranno en el diccionario italiano

La definición de sopranno en el diccionario es de ganado vacuno, que ha pasado un año de edad: ternero s.

La definizione di sopranno nel dizionario è di bestiame, che ha superato un anno di età: vitello s.


Pulsa para ver la definición original de «sopranno» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SOPRANNO


affanno
af·fan·no
alemanno
a·le·man·no
anno
an·no
banno
banno
capanno
ca·pan·no
capodanno
ca·po·dan·no
compleanno
com·ple·an·no
danno
dan·no
inganno
in·gan·no
malanno
ma·lan·no
normanno
nor·man·no
panno
pan·no
ranno
ran·no
saccomanno
sac·co·man·no
scanno
scan·no
scranno
scran·no
stanno
stan·no
tanno
tan·no
tiranno
ti·ran·no
trarre in inganno
trarre in inganno

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SOPRANNO

sopranimo
sopranista
soprannarrato
soprannaturale
soprannaturalismo
soprannaturalità
soprannaturalmente
soprannazionale
soprannazionalità
soprannomare
soprannome
soprannominare
soprannominarsi
soprannominato
soprannormale
soprannotare
soprannotato
soprannumerario
soprannumero
soprannuotare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SOPRANNO

alamanno
arimanno
arrecare danno
britanno
disinganno
dragomanno
eribanno
far danno
oricanno
prendersi un malanno
primo dell´anno
ricevere danno
satanno
sciamanno
soppanno
subire un danno
talacimanno
turcimanno
turcomanno
uguanno

Sinónimos y antónimos de sopranno en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SOPRANNO»

sopranno sopranno hoepli parola significato pràn zootecn bestiame superato anno età vitello dizionari repubblica etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito sópra fanno cioè più dice comunemente słupsk studio mebli zaprasza obejrzenia kuchennych biurowych szaf garderob poznaj również projekty wymiar umebluj garzanti linguistica passato riferito animale termine sapere dietà comp sopra mattino padova anni chioma rossa come fiamma voce angelo soprano mara zampieri esordito pavia ragazzina lessicografia della crusca sulla edizione

Traductor en línea con la traducción de sopranno a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOPRANNO

Conoce la traducción de sopranno a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sopranno presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sopranno
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sopranno
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sopranno
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sopranno
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sopranno
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

sopranno
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sopranno
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sopranno
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sopranno
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sopranno
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sopranno
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

sopranno
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sopranno
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sopranno
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sopranno
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sopranno
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sopranno
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sopranno
70 millones de hablantes

italiano

sopranno
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sopranno
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

sopranno
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sopranno
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sopranno
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sopranno
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sopranno
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sopranno
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sopranno

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOPRANNO»

El término «sopranno» se utiliza regularmente y ocupa la posición 51.259 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
54
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sopranno» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sopranno
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sopranno».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SOPRANNO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sopranno» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sopranno» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sopranno

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SOPRANNO»

Descubre el uso de sopranno en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sopranno y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
«Da alla- gamba del sopranno, e diverse sulla spalla, e tutte queste boi e crebbi ro fino al nono giorno : l' infiammazione poi dell'agnello seguì l'andamento dell' altra, rria non ebbe bolle che alle parti incide. Dal giorno dell' inondazione in poi  ...
‎1827
2
Idee teoretiche e pratiche di ragionateria, e di doppio giro ...
D. Sotto il 31 Luglio io vedo che passando dal Tavollo un Sopranno a non artíto del costo di ъ an alla Stalla della Conca per ё So, voi addebitate il onte a Bestiame di 'ë 19 per aumento di Capitale. E corne ciò? R. E io direi volentieri: e come ...
Bornaccini (Giuseppe), 1838
3
Idee teoretiche e pratiche di ragionatería
Sotto il 31 Luglio io vedo che passando dal Tavollo un Sopranno a non partito del costo di 25 se alla Stalla della Conca per É 3o, voi addebitate il Monte a Bestiame di '& 19 per aumento di Capitale. E come ciò? R. E io direi volentieri: e come ...
Giuseppe Bornaccini, 1838
4
Idee teoretiche e pratiche di ragionateria, e di doppio giro ...
D. Sotto il 81 Luglio io vedo che passando dal Tavollo un Sopranno a non artito - del costo di "è 22 alla Stalla della Conca per E» 30, voi addebitate il onte a Bestiame di E, 19 per aumento di Capitale. E come ciò? R. E io direi volentieri: e  ...
Giuseppe Bornaccini, 1838
5
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
Tanto è vero, che lo stesso fiocco di lana si allunga da un anno all' altro, che quando un animale non è stato tosato nello stato d' agnello, se tosato viene essendo sopranno, la sua lana è più fina, che stata non sarebbe qnella dello stesso ...
‎1819
6
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
SOPRANNO, NA, add. Che ha più d un anno, che è'sopra l' anno; e' si dice comunemente de' bestiami . Qui 4 pin! 4' un un. SOPRANNOMARE, v. a. Cognominare.'à'urnommrr. SOPRANNOMATO, TA , add. da Soprannomere; cognominato.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
7
Disionari piemonteis, italian, latin e franseis conpost dal ...
¿are. ad. alcuno. un. sopranno‚те. per b_urlu per qualche suo difetto ersonnle, о per ulЕго simile, clie diecsi anche ига/копьё, Ьшд un slranò'm .‚ ludicrum , ridícula/n cog/wmen allcui iin/)ancre ‚ ali'quem appallalíouc Лицам, соя/потел allcui ...
‎1815
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
SOPRANNESTARE. ^innestare sopra il giá anntjlat». Lat. * super inserere . Gr. □ jTiptriTfucMt. Vav.Ctlt. 17c Onde an- nestando sopra 1' aonellato plu volte , quanto p; u soprannesti, tanto p u diìi- cate, e f toste , e nobili frurte rai. SOPRANNO .
‎1741
9
Rivista di zootecnia: rassegna mensile di scienza e pratica ...
... primo parto 16.666 21.814 10.323 5.618 16.159 70.580 8,37 9,72 Maschi sottanno 20.606 42.859 14.026 4.099 14.789 96.379 11,43 9.65 Femmine sottanno 17.411 33.612 12.451 5.662 17.742 86.878 10,31 13.40 Maschi sopranno 14.232 ...
‎1962
10
Manuale pel giureconsulto opera di Francesco Vaselli
Che il danno risentito dallo appaltatore nel valore delle cantaîa 8345 cozze a pergolari morte ascendeva a ducati 10014 - Nel valore delle cantaia 2355 feto morto di cozze sopranno, ammontava a ducati 423g-_E nel prezzo della semenza di ...
Francesco Vaselli, Marianna De_Marinis, 1842

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOPRANNO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sopranno en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cyberbullismo, un fenomeno in aumento. Intervista alla Criminologa …
... solo quando i nostri giovani sopranno di poter confidarsi con i propri adulti di riferimento, poiché è stato costruito un buon rapporto di fiducia, ... «Vivere Pesaro, Feb 15»
2
Casale, “Luoghi Immaginari”: un grande Coro Bach interpreta Brahms
Nella tornata di oggi, particolarmente apprezzato dal pubblico il brano Ihr habt nur Traurigkeit, nel quale ha primeggiato il sopranno Anna ... «ZipNews, Nov 14»
3
Previsioni meteo inverno 2015: nuovi aggiornamenti tra neve e gelo
Situazione che colpirà sopranno il Nord Italia, ma anche le regioni centrali e meridionali, tanto che appunto si prevede anche la neve a Roma. «Rete24, Sep 14»
4
Il coro "Laus Deo” festeggia i suoi 40 anni
Interverranno la sopranno Diane Rama e l'organista M° Sergio Paolini. di Redazione Varese News redazione@varesenews.it. Pubblicato il 11 ... «Varese News, Jun 14»
5
Brescia, sparita da 3 mesi la pornostar Federica Giacomini alias …
Mossoni, 55enne originario di Breno, è noto con il sopranno di “Rambo” poiché una volta si presentò all'ospedale San Bortolo con gli anfibi, ... «Ultime Notizie Flash, Abr 14»
6
Italia: il paradiso delle specialità alimentari Toscana al primo posto
... alla carne di maiale “sopranno”, cioé oltre i dodici mesi di età, il peperone sia dolce, sia piccante che conferisce il caratteristico colore rosso), ... «Quotidiano.net, Ago 13»
7
Estate: salgono a 4698 “bandiere gusto” su tavole vacanze nel 2013
Tra queste, in Campania la salsiccia rossa di Castelpoto (nell'impasto di questo insaccato del Beneventano sono presenti, oltre alla carne di maiale “sopranno”, ... «La Voce del NordEst, Jul 13»
8
Italia leader nel turismo enogastronomico con una spesa di 24 miliardi
... rossa di Castelpoto (nell`impasto di questo insaccato del Beneventano sono presenti, oltre alla carne di maiale “sopranno”, cioè oltre i dodici ... «Italgrob.it, Jul 13»
9
Campania, medaglia d'argento per specialità regionali
... di maiale “sopranno” (cioè, oltre i dodici mesi di età), il peperone dolce ed il peperone piccante che conferiscono il caratteristico colore rosso. «Campania su web, Jul 13»
10
Sony Xperia P: recensione video
Che cosa voglia dire bene non lo sappiamo, ma forse i risiedenti nei paesi nordici lo sopranno. Sony Xperia P Limited 24K Gold Edition. «PianetaCellulare.it, Feb 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sopranno [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sopranno>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z