Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "soprappaga" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOPRAPPAGA EN ITALIANO

so · prap · pa · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOPRAPPAGA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Soprappaga es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SOPRAPPAGA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «soprappaga» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de soprappaga en el diccionario italiano

La definición de pago en exceso en el diccionario es la paga que se da o se recibe además, más allá de lo acordado; compensación extraordinaria: a s. para un trabajo particularmente pesado.

La definizione di soprappaga nel dizionario è paga che si dà o si riceve in più, oltre quella pattuita; compenso straordinario: una s. per lavoro particolarmente pesante.


Pulsa para ver la definición original de «soprappaga» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SOPRAPPAGA


afaga
afaga
alpaga
alpaga
baga
ba·ga
bonaga
bonaga
braga
bra·ga
daga
da·ga
draga
dra·ga
fellaga
fel·la·ga
folaga
fo·la·ga
libro paga
libro paga
madraga
ma·dra·ga
maga
ma·ga
malaga
ma·la·ga
nucifraga
nu·ci·fra·ga
ossifraga
os·si·fra·ga
paga
pa·ga
piaga
pia·ga
plaga
pla·ga
saga
sa·ga
sassifraga
sas·si·fra·ga

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SOPRAPPAGA

sopraporta
soprappagare
soprapparamezzale
soprapparto
soprappassaggio
soprappasso
soprappensiero
soprappensiero svagato
soprappeso
soprappetto
soprappienezza
soprappieno
soprapp
soprapporre
soprapporta
soprapprendere
soprapprendimento
soprappreso
soprapprezzo
soprapproduzione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SOPRAPPAGA

bottega
cinquefoglia sassifraga
crotofaga
diga
droga
fuga
ganga
giga
lega
lunga
manga
omega
pirodraga
riga
sarcofaga
sega
silene sassifraga
tanga
toga
yoga

Sinónimos y antónimos de soprappaga en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SOPRAPPAGA»

soprappaga soprappaga italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi grandi dizionari paga riceve più oltre quella pattuita compenso straordinario lavoro particolarmente pesante giunta traduzione dicios bonificación sobrepago miglior gratuito significato repubblica prap particol corriere della sera scopri termine garzanti linguistica aggiunto alla

Traductor en línea con la traducción de soprappaga a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOPRAPPAGA

Conoce la traducción de soprappaga a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de soprappaga presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

soprappaga
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

soprappaga
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

soprappaga
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

soprappaga
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

soprappaga
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

soprappaga
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

soprappaga
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

soprappaga
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

soprappaga
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

soprappaga
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

soprappaga
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

soprappaga
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

soprappaga
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

soprappaga
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

soprappaga
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

soprappaga
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

soprappaga
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

soprappaga
70 millones de hablantes

italiano

soprappaga
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

soprappaga
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

soprappaga
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

soprappaga
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

soprappaga
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

soprappaga
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

soprappaga
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

soprappaga
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra soprappaga

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOPRAPPAGA»

El término «soprappaga» se utiliza muy poco y ocupa la posición 94.779 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
13
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «soprappaga» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de soprappaga
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «soprappaga».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre soprappaga

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SOPRAPPAGA»

Descubre el uso de soprappaga en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con soprappaga y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dal primo Novembre 1850 al 30 Aprile 1851
paghe locali, sono da corrispondersi agl' individui della guardia di finanza in generale fino al giorno che i medesimi fanno parte di un distaccamento, pel quale è accordato una soprappaga locale, e fino a tanto che rimangono essi nel  ...
‎1851
2
La Divina commedia di Dante Alighieri
2,6i. Sominer/è il dubitare . cioè , fpenfe , levò ogni dubbio , e timore • In. 28 , 97. Sommerfo . per dannato. In. 20,3. Sommeffa, fuftintivo . contrario di foprappojìa . In. 17, 1 6. v. Soprappaga . Sommo . per estremità , orlo , riva , fommità . In. 4 , 68.
Dante Alighieri, Leonardo Bruni, Bastiano de Rossi, 1726
3
Vocabolario usuale tascabile della lingua italiana compilato ...
Soprappaga're, alt. pagar più del dovere. Soprappir'i, sm. rovercliio - auv. da vantaggio, in oltre. Sopvapponimrnto , mi. il pone cosa sopra cosa. Seprappo'rre (pr. ongo,_o'ni ec.-, an.î. o'si, Iut. emi, pp. nato), un. mi. porro sopra -- aggiugnere di ...
Antonio Bazzarini, 1839
4
Dizionario ortologico pratico della lingua italiana ...
Soprantèndne, v. tr.irr. (pan. ési, ésn) Esser superiore agli altri in 'sa ore ed al_1torilà - Aver la sopruntem enza di checclu'ssial. Sopràornà'to, s.'m. In parte superiore di ogni ordine architettonico, cioè arco, fregio, e cornice. Soprappaga'rt , v. tr.
Lorenzo Nesi, 1825
5
Prosodia italiana, overo L'arte don l'vso degli accenti ...
Soprappaga p.l.oltrapaga , paga più del giulio v. Soprappelo p.l. pelo oltre al conue.. neuole . Sie. fupracarricu. Soprappiù,di 3.ńll. il louerchio, Soprapponc p.l. pon [opta : e cosi _ lopprappole . Soprapprendere p.b. fopraggiugne rc,cotre all' ...
Placido Spadafora, Josè Maria Fonseca de Evora, Federico da#S. Pietro, 1692
6
Rivista contemporanea nazionale italiana
La Civiltà cattolica, che nello scorso anno mi nominò ed elesse sopraccapo, questa volta mi nomina soprappaga. E una promozione molto significante! A pubblica edificazione! Le parole di Eugenio IV e degli altri nella citaia bolla, e che io ho ...
‎1856
7
Commissioni di Rinaldo Degli Albizzi per il Comune di ...
... che abbi non che Firenze ma tutta Toscana; e stimamo che , non che a uno condottieri che per noi di fiorin nuovi si paga, e anzi si soprappaga, el vostro scriver desse graveza, ma quando al Papa o allo Imperadore si torcesse il naso, che il ...
‎1873
8
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Pagare più del dovere. Paga largamente e soprappaga. SOPRABPIAGNBRE e SOPBAPPIANGERE ( soprappiàgnere e soprappilsngere) intrans. Piangere direttamente, di nuovo. Anche soprappiangevano e maggiormente doloravano.
‎1839
9
La commedia, con note di P. Costa e d'altri
Che tre uomini della Fusi-i, i quali sogliono essert d'altissima statura I' uno all' altro, soprappaga non avrebbero potuto vantarsi di giungere alle chiome di q uè' giganti. 67. Dal luogo in giù,. — Costruzione: dal luogo dove l'uono s' affibbia il ...
Dante Alighieri, Paolo Costa, 1856
10
Collezione storica di tutti gli atti, documenti, ...
Ricompensa delle fatiche che soffrite, 0 soldati, per noi vostri fratelli, vi aumentiamo di una crazia la paga ordinaria, e portiamo fino a dieci soldi la soprappaga, finché non vi sarete ridotti a' quartieri. Ufficiali, e bassi ufficiali, la carriera degli ...
‎1852

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Soprappaga [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/soprappaga>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z