Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "soprattitolo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOPRATTITOLO EN ITALIANO

so · prat · ti · to · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOPRATTITOLO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Soprattitolo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SOPRATTITOLO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «soprattitolo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de soprattitolo en el diccionario italiano

La definición de suprattitol en el diccionario es un título secundario de una revista, un artículo de periódico y un sim, impreso sobre el título principal en caracteres más pequeños, para dar una idea general del contenido.

La definizione di soprattitolo nel dizionario è titolo secondario di rivista, di articolo di giornale e sim., stampato sopra al titolo principale in caratteri più piccoli, per dare una prima idea generica del contenuto.


Pulsa para ver la definición original de «soprattitolo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SOPRATTITOLO


apostolo
po·sto·lo
barattolo
ba·rat·to·lo
capitolo
ca·pi·to·lo
crostolo
cro·sto·lo
curatolo
cu·ra·to·lo
ergastolo
er·ga·sto·lo
giocattolo
gio·cat·to·lo
gomitolo
go·mi·to·lo
mestolo
me·sto·lo
mezzo titolo
mezzo titolo
mezzotitolo
meʒ·ʒo·ti·to·lo
pianerottolo
pia·ne·rot·to·lo
rotolo
ro·to·lo
ruotolo
ruotolo
scatolo
sca·to·lo
sorbitolo
sor·bi·to·lo
sottotitolo
sot·to·ti·to·lo
titolo
ti·to·lo
tolo
to·lo
tritolo
tri·to·lo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SOPRATTITOLO

sopratacco
soprataglio
sopratassa
sopraterra
sopraterreno
sopratestata
sopratonica
soprattacco
soprattassa
soprattassare
soprattenda
soprattenere
sopratterra
soprattetto
soprattunica
soprattutto
sopraumano
sopravalutare
sopravanzare
sopravanzo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SOPRATTITOLO

batolo
botolo
bugigattolo
cintolo
ciottolo
dattolo
eucaliptolo
fiumiciattolo
frustolo
mentolo
mostriciattolo
mutolo
naftolo
nanerottolo
rantolo
santolo
scarabattolo
scoiattolo
tutolo
viottolo

Sinónimos y antónimos de soprattitolo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SOPRATTITOLO»

soprattitolo soprattitolo dizionari corriere della sera articolo giornale libro titolo secondario stampato caratteri più piccoli sopra principale significato wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum hoepli parola prat edit rivista dare repubblica picco treccani soprattìtolo sopratìtolo comp premette sapere sopratitolo titoletto introduttivo posto titoloprincipale

Traductor en línea con la traducción de soprattitolo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOPRATTITOLO

Conoce la traducción de soprattitolo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de soprattitolo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

soprattitolo
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

soprattitolo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

soprattitolo
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

soprattitolo
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

soprattitolo
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

soprattitolo
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

soprattitolo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

soprattitolo
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

soprattitolo
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

soprattitolo
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

soprattitolo
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

soprattitolo
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

soprattitolo
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

soprattitolo
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

soprattitolo
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

soprattitolo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

soprattitolo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

soprattitolo
70 millones de hablantes

italiano

soprattitolo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

soprattitolo
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

soprattitolo
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

soprattitolo
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

soprattitolo
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

soprattitolo
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

soprattitolo
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

soprattitolo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra soprattitolo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOPRATTITOLO»

El término «soprattitolo» se utiliza muy poco y ocupa la posición 84.379 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
23
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «soprattitolo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de soprattitolo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «soprattitolo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SOPRATTITOLO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «soprattitolo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «soprattitolo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre soprattitolo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SOPRATTITOLO»

Descubre el uso de soprattitolo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con soprattitolo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Guida a D'Annunzio
Femmine e muse Soprattitolo del volume, edito il 1929 nell'Edizione Nazionale, comprensivo del Canto novo 1896, Intermezzo 1894, Elegie romane. Il titolo aggiunto sembra alludere uno spregio, almeno un energico stacco, dal poeta ai libri ...
Eurialo De Michelis, 1988
2
Tutto d'Annunzio
Di gramatica in retorica Soprattitolo di Primo vere, quando nel 1930 fu riaccolto nell'Edizione Nazionale. Il testo è quello 1880; il soprattitolo sottolinea ovviamente la qualità scolastica del libro. // verso e tutto Soprattitolo del volume, edito il ...
Eurialo De Michelis, 1960
3
Le bizze del capitano in congedo: e altri racconti
3 (insieme con un art. di A. Pica, // marmo, sotto il soprattitolo comune Costruire con la pietra) -* Mdl Canaria 5. Da Buenos Aires a Resistendo (soprattitolo Taccuino d'un italiano all'estero) «Gazzetta del Popolo», 29 settembre 1934, p.
Carlo Emilio Gadda, Dante Isella, 1994
4
La voce di San Marco: 1946-1975
[nel soprattitolo: Commentando i risultati elettorali], "VSM", 14 giugno 1958, p. 1; " // pericolo fascista", "VSM", 9 dicembre 1961, p. 5 (siglato "P. L.", lo attribuirei senz'altro a Lizier, anche sulla base dell'oggetto e dei contenuti dell'articolo).
Giovanni Vian, 2007
5
La Civiltà cattolica
... da quelli dei mass media e dell'informazione giornalistica — direttamente espressi dal titolo (e dal soprattitolo La società dell 'informazione) — a quelli globali di un connettivo psicosociologico di un'umanità tutta in via A' informatizzazione.
‎1989
6
Il rifugio nell'anima: liriche
Mi hai onorato, interessandoti a questo modesto lavoretto (che è di quasi trent' anni fal). E esattamente di sabato 25 novembre 1978. Ma colgo l'occasione anche per riportare un soprattitolo che posi successivamente alla lirica qui ricordata.
Tommaso Mazzoni, 1979
7
Il libro segreto
... di cui d'Annunzio fu attivo collaboratore. 199 Buonarrota: operatitolata ancheLamadre folle e annunciata nel piano di Tutte le opere con il soprattitolo Il romanzo della leonessa: Buonarrota, doveva costituire con La Violante dalla bella ...
Gabriele D'Annunzio, Pietro Gibellini, 2013
8
Verita evangeliche, o discorsi morali su gli evangelii delle ...
nè badò al soprannome impostogli dai Suoi di Cane , stimandolo soprattitolo di gloria cristiana. No noznon fa tanto onore all'onor di Dio il finto Penitente , che debba convincersi con argomenti sì alti: sono di soprappiùi paragoni pop0lari.
Simone Bagnati, 1714
9
Intorno alle parole del diritto
A ciascuna delle due serie segue una breve appendice. Tesi di laurea col soprattitolo comune La lingua giuridica nella Firenze del Trecento e sul fondamento comune di parole da me scelte e sottolineate nelle fotocopie di moderne edizioni di ...
Piero Fiorelli, 2008
10
Mama Tandoori
Insieme cercavamo di interpretare le scie bianche e serpeggianti nell'aria,il soprattitolo dei suoi pensieri. Una volta miriuscì di sgraffignare una sigaretta dal portacenere. Corremmo via il più veloce possibile, come se avessimo rubatoil tesoro ...
Ernest Van der Kwast, 2011

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOPRATTITOLO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término soprattitolo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il crepuscolo del Maggio Musicale Fiorentino
Inoltre, nessun gioco di luci e nessun soprattitolo. Quindi, dato che Fidelio è un Singspiel in cui parti dialogate si alternano a numeri musicali, ... «Artribune, Abr 15»
2
Populismo e gastronomia
Un argomento "leggero" per uscire dal solito discettare su politica italiana ed estera. "Rivoluzione a tavola" soprattitolo di un articolo della ... «PoliticaMagazine.info, Mar 14»
3
Le intercettazioni su internet: ecco come i servizi segreti spiano i …
In ogni caso la Casa Bianca prima o poi dovrà dare delle spiegazioni che siano formali ma soprattitolo convincenti e non solo alla Germania ... «Assodigitale, Oct 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Soprattitolo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/soprattitolo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z