Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "soprerba" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOPRERBA EN ITALIANO

so · prer · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOPRERBA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Soprerba es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SOPRERBA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «soprerba» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de soprerba en el diccionario italiano

La definición de soprerba en el diccionario es una red para la caza furtiva de codornices que se extiende en el césped, y donde las aves son atraídas por la tabla de cortar o la cantarella.

La definizione di soprerba nel dizionario è rete per la caccia di frodo alle quaglie che viene stesa sui prati, e in cui gli uccelli vengono attratti mediante il quagliere o la cantarella.


Pulsa para ver la definición original de «soprerba» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SOPRERBA


acciderba
ac·ci·der·ba
colazione sull´erba
colazione sull´erba
cruciverba
cru·ci·ver·ba
erba
er·ba
gerba
ger·ba
malerba
ma·ler·ba
tosaerba
to·ʃa·er·ba

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SOPRERBA

sopreccedente
sopreccedenza
sopreccedere
sopreccellente
sopreccitare
sopredificare
sopredificazione
soprelevamento
soprelevare
soprelevata
soprelevato
soprelevazione
sopreminente
sopreminenza
sopresposto
sopressata
sopresso
soprimbotte
soprindicato
soprinnalzare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SOPRERBA

alba
ameba
ba
baba
barba
birba
bomba
burba
che barba
corba
dopobarba
ghirba
prebarba
salvare la ghirba
sanguisorba
sorba
teorba
tiorba
torba
turba

Sinónimos y antónimos de soprerba en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SOPRERBA»

soprerba soprerba grandi dizionari prèr rete caccia frodo alle quaglie viene stesa prati uccelli vengono attratti mediante quagliere significato repubblica quaglier treccani soprèrba comp sopra erba sistema aucupio normalmente consentito consiste mobile triplice panno generalm quadrata qualiparole parola parole iniziano finiscono myetymology italian etymology word woxikon translations keine für gefunden

Traductor en línea con la traducción de soprerba a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOPRERBA

Conoce la traducción de soprerba a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de soprerba presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

soprerba
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

soprerba
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

soprerba
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

soprerba
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

soprerba
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

soprerba
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

soprerba
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

soprerba
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

soprerba
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

soprerba
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

soprerba
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

soprerba
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

soprerba
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

soprerba
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

soprerba
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

soprerba
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

soprerba
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

soprerba
70 millones de hablantes

italiano

soprerba
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

soprerba
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

soprerba
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

soprerba
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

soprerba
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

soprerba
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

soprerba
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

soprerba
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra soprerba

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOPRERBA»

El término «soprerba» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 108.458 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
3
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «soprerba» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de soprerba
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «soprerba».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre soprerba

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SOPRERBA»

Descubre el uso de soprerba en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con soprerba y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il felsineo: giornaletto settimanale
Quando se ne sente qualcuno cantare tendesi sull' erba una rete ( chiamata perciò soprerba ) della grandezza poco più di un lenzuolo quadrato : sotto detta rete ponesi una femmina in gabbia che canti : il maschio accorrerà a quel canto , e ...
‎1841
2
Le lacrime di San Pietro
Come corrier talor , che piu per tempo Alicato , che non vuol , di fu lepiume , Soprerba , 0 pietra affifo indi fi flia , Fin che Pora rifebiari dirfen via . 75 Quando crede , ch'al Sol chiaro , ed allegro Ceder debban le trifle atre tenebre , Che4 quarto ...
Luigi Tansillo, Lucrezia Marinella, Tommaso Costo, 1738
3
Diario di Roma
Per altro non intende proibita nella detta stagione di Primavera la Caccia delle stesse Quaglie coli' Archibugio, e neppure con le Reti di strascino , e soprerba , con le pene ai trasgressori » ed altri regolamenti diffusamente espressi nell' Editto ...
‎1793
4
Ricerche di zoologia applicata alla caccia
Le quaglie inanellate e distribuite da questo Osservatorio riguardano esemplari catturati pressoché esclusivamente col soprerba, sistema di uccellagione ben conosciuto nell'Italia centro meridionale e normalmente vietato dalla legge, con cui ...
‎1953
5
Supplemento alle Ricerche di zoologia applicata alla caccia
Warga (1929) parla pure di maestranze di uccellatori ungheresi e di quaglie catturate che egli ha studiato, tutte però di sesso maschile, la qual cosa fa supporre che il mezzo di uccellagione impiegato consista o sia simile al soprerba , al quale ...
‎1959
6
Le usanze e i pregiudizi del popolo fabrianese ...
Soprassetta (Via) = Fra l'orto dell'ex Convento di S. Francesco e la chiesa di S.M. della Carità o Cappella municipale: Soprerba = Caccia con rete. Sorcc = Specie di nottolino, o ferro infisso al muro per tenere aperte le persiane o meglio ...
Oreste Marcoaldi, 1875
7
Atti parlamentari
Soprerba. Finalmente per terminare i cenni descrittivi delle diverse reti usate nella regione, non resta che la rete, che vien tesa sopra il grano nella notte, ove incappano le quaglie attirate dal tra/fallo (fischietto) del cacciatore che ne imita il  ...
Italy. Parlamento, 1880
8
Atti parlamentari della Camera dei deputati
Soprerba. Finalmente per terminare i cenni descrittivi delle diverse reti usate nella regione, non resta che la rete, che vien tesa sopra il grano nella notte, ove incappano le quaglie attirate dal truffello (fischietto) del cacciatore che ne imita il  ...
Italy. Parlamento, 1880
9
Rivista moderna politica e letteraria
pertoui, soprerba, e degli altri mezzi di distruzione ed aucupio, tranne il fucile. Tassi. » « Restrizione dell'uso delle reti e tassa proporzionale sulla loro estensione. Perozzi, Accorretti, Pierotti. Pirzio. Biroli, Della Casa Piccola. i» <1 Abolizione ...
‎1902
10
La legislazione italiana sulla Caccia
Soprerba. — Finalmente, per terminare i cenni descrittivi delle diverse reti usate nella regione, non resta che la rete, che vien tesa sopra il grano nella notte, ove incappano le quaglie attirate dal trufello (fischietto) del cacciatore che ne imita il ...
Amilcare Martinelli, 1890

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Soprerba [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/soprerba>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z