Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sordaggine" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SORDAGGINE EN ITALIANO

sor · dag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SORDAGGINE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sordaggine es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SORDAGGINE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sordaggine» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sordaggine en el diccionario italiano

La definición de sordaggine en el diccionario es sordera.

La definizione di sordaggine nel dizionario è sordità.


Pulsa para ver la definición original de «sordaggine» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SORDAGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SORDAGGINE

sorcino
sorcio
sorcotto
sorda
sordamente
sordastro
sordezza
sordidamente
sordidato
sordidezza
sordido
sordina
sordino
sordità
sordizia
sordo
sordocieco
sordomutismo
sordomuto
sordone

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SORDAGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Sinónimos y antónimos de sordaggine en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SORDAGGINE»

sordaggine sordaggine grandi dizionari dàg sordità traduzione dicios traduzioni sordera miglior gratuito sapere essere sordo anche lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze treccani sordàggine invia articolo pubblica blog sito segnala alla corriere sera scopri termine repubblica antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi data glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue garzanti linguistica senso figurato come dice altro modo dire scarica strumento anagrammi giacobbe elenco disgregano tratti dalla raccolta

Traductor en línea con la traducción de sordaggine a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SORDAGGINE

Conoce la traducción de sordaggine a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sordaggine presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sordaggine
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sordaggine
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sordaggine
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sordaggine
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sordaggine
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

sordaggine
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sordaggine
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sordaggine
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sordaggine
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sordaggine
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sordaggine
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

sordaggine
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sordaggine
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sordaggine
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sordaggine
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sordaggine
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sordaggine
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sordaggine
70 millones de hablantes

italiano

sordaggine
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sordaggine
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

sordaggine
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sordaggine
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sordaggine
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sordaggine
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sordaggine
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sordaggine
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sordaggine

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SORDAGGINE»

El término «sordaggine» se utiliza muy poco y ocupa la posición 80.013 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sordaggine» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sordaggine
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sordaggine».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SORDAGGINE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sordaggine» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sordaggine» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sordaggine

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SORDAGGINE»

Descubre el uso de sordaggine en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sordaggine y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gli aforismi d'Ippocrate illustrati dagli aforismi...
368 a 384 388 a 478 IV. 7 VII. 226 a 286 , con raschiata, re VII. 949, nelle febbri continue VII. 951 , biliose sciolgono la sordaggine IV. 256. 257 , crude VII. 950 VIK. 1, sincere nella dissenteria, è cosa mala VII. 75; nere, casi in cui si hanno IV.
Hipócrates, Gennaro De Rosa, 1852
2
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Sordaggine . Lat. fardi tat . x«'$«?(; . Cr. 9. ly. i. SoRUASTRO . Add. O ; ili fordo , Alquanto fordo . Lat. jurdaj'tir . Gr. i/'WxtiQef . Varie. Erctl 155. SORDETTO . V. A. Add. Sopraddetto . Lat. fupradifìut . Gr. rftti- fHftircf . Guitt. leti. 13. SORDE?. ZA .
‎1739
3
Epitome di medicina pratica destinato per le lezioni ...
non desidera come fausta la sordàggi-ne in febbri iposteniche; nè la teme come infausta; perchò ne ha veduto alctmi morti, altri guariti,coq la sordaggine. Nei soporosi per sordaggine, gli ascessi che si formano negli orecchi sogliono essere ...
‎1831
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
V. Soffogazione Soffogamento, il soffogare Soffognre, impedire il respiro Soffogazione, soffogamento Sontico, torpido e propr. grave e tardo per malattia Sordacchione, accr. di sordo Sordaggine, Sordità Sordamento, sordaggine Sordastro, ...
Francesco Zanotto, 1857
5
Voci, Maniere Di Dire, E Osservazioni Di Toscani Scrittori E ...
N. N. così il line di effa lettera mi ha confolato , mentre in effa ho letto , che non ne è feguito mal neffuno , e che la Sig. fi tro* va fenza febbre. V. Sordaggine. CASCATICCIO* Debole. 1. Infirmi*?. Membri cascaticci . GASSA . Ricettacolo , Spazio ...
Andrea Pasta, 1769
6
Istituzioni di chirurgia
JL-a sordaggine può procedere da varie cagioni: perchè ficcome al senso dell' udito è richiefto il paffaggio libero del suono dentro la cafTa del timpano , o fia tamburo dell'orecchio, infieme con lo flato sano di quefla membrana , e dell' altre  ...
Benjamin Bell, 1789
7
Dizionario portatile della lingua italiana
Oggi diceti sordacchione a colui che fa le viste di non urtili- , Sordaggine. Sordita . Sordamente. Avv. Alia torda, chelamente . Sordamento . Sordaggine. « Sordastro. Add. Quasi sordo, alquanto tordo. Sordeüína . tfpezie di ttrumento musicale ...
Francesco Cardinali, 1828
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Dice la ragione della sua ficaia , e quella del fratello , perocchè era uno sordacchionc balordo . Epiù sotto : La donna , e i sordacchioni s' andarono a casa . S. Oggi diciamo Sordaceitione a Colui, che fa la viste di non udire . SORDAGGINE.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
9
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Dice la ragione délia sua ficaia , e quella del fratello , perocchè era uno sordacchione balordo . £ più totío : La donna , e i sordacchioni s' andarono • casa . §. Oggi diciamo Sordacchione a Colui , che ja le Vitle di non udire • s SORDÁGGINE.
‎1824
10
Vocabolario degli accademici della Crusca
Sordaggine. Allraito di fordo. Lat-jW"«- Cr-f.i.ij.I! loro olio vale contro alla lbrdaggine , emarcia j fedentro all'orecchio fi mette- Sordamente- Alla forda, chetamente. Lit-forde . Dant- Rime Chefordamente lamia vitafcemi . Com. Purg-n. Con teco in ...
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sordaggine [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sordaggine>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z