Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sorte propizia" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SORTE PROPIZIA EN ITALIANO

sorte propizia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SORTE PROPIZIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sorte propizia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SORTE PROPIZIA


amicizia
a·mi·ci·zia
avarizia
a·va·ri·zia
bioedilizia
bio·e·di·li·zia
clizia
cli·zia
delizia
de·li·zia
divizia
divizia
edilizia
e·di·li·zia
forze di polizia
forze di polizia
furbizia
fur·bi·zia
giustizia
giu·sti·zia
ingiustizia
in·giu·sti·zia
letizia
le·ti·zia
liquirizia
li·qui·ri·zia
malizia
ma·li·zia
notizia
no·ti·zia
perizia
pe·ri·zia
pigrizia
pi·gri·zia
pizia
pi·zia
polizia
po·li·zia
pulizia
pu·li·zi·a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SORTE PROPIZIA

sorrisetto
sorriso
sorsare
sorsata
sorseggiare
sorso
sort
sorta
sorte
sorteggiabile
sorteggiare
sorteggio
sortiere
sortilegio
sortilego
sortire
sortire un buon effetto
sortita
sortiva
sorto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SORTE PROPIZIA

agente di polizia
commissario di polizia
dovizia
fare amicizia
immondizia
imperizia
inimicizia
mestizia
milizia
novizia
operazione di polizia
palazzo di giustizia
pastorizia
posto di polizia
prefettizia
primizia
sevizia
sporcizia
tizia
ufficio di polizia

Sinónimos y antónimos de sorte propizia en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SORTE PROPIZIA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «sorte propizia» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de sorte propizia

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SORTE PROPIZIA»

sorte propizia fortuna sorte propizia propizio grandi dizionari benigno favorevole disposto stagione alla campagna vento treccani avere riuscire bene tutto ciò casi singoli lavoro negli affari gioco donne presentato agli esami portale italiani trova significato scritti sost pagina risultato della ricerca funz trovati pensieri giusti sono equità propositi degli empi frode salomone master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto dormire sapere

Traductor en línea con la traducción de sorte propizia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SORTE PROPIZIA

Conoce la traducción de sorte propizia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sorte propizia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

吉祥命运
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

propicia el destino
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Propitious sort
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अनुकूल भाग्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مصير ملائم
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

благоприятна судьба
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

destino propício
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

প্রসন্ন ভাগ্য
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

destin propice
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

nasib yg menguntungkan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

günstiges Schicksal
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

好都合運命
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

호의 운명
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

nasib propitious
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

số phận thuận lợi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மன்னிப்பார் விதி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

शुभ प्राक्तन
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

propitious kaderi
70 millones de hablantes

italiano

sorte propizia
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sprzyjający los
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

сприятлива доля
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

soarta prielnică
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ευνοϊκή τύχη
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gunstige lot
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

gynnsam öde
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

gunstig skjebne
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sorte propizia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SORTE PROPIZIA»

El término «sorte propizia» se utiliza muy poco y ocupa la posición 93.275 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
15
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sorte propizia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sorte propizia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sorte propizia».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SORTE PROPIZIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sorte propizia» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sorte propizia» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sorte propizia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SORTE PROPIZIA»

Descubre el uso de sorte propizia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sorte propizia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Confessione di Carlo Emanuele per grazia de' buoni Sardi Re ...
blicano. È certamente una sorte propizia per îwi che alla testa degli affari siano alcuni di quelli, che sin dalla prima rivoluzione 1' odio si attiraTono di tutto il Piemonte. Sappiamo che per con. ciliare i due opposti partiti lidisgustano e gl'ir. ritano ...
‎1800
2
Giornale del foro in cui raccolgono le piu'importanti ...
suddetta regola; ed ebbe sorte propizia innanzi il nostro tribunale civile, da cui la causa venne alla Ruota col dubbio - An sil focus solutioni scutor. 1616, et obul. 98; ita ni sil relaxandum mandatum in casu ete. Il s. Uditorio - Considerando che  ...
Papal States, 1859
3
Le odi di Pindaro tradotte ed illustrate da Antonio ...
Essa deve piacere alle Grazie per tre ragioni; perchè con sorte propizia un Orcomenio ottenne la vittoria Olimpica , e così se Asopico ebbe corona, fu dono delle Grazie d'Oreome» no; perchè il poeta cantò sv Xu5«u rpoxa) — in lydio modo , e ...
Pindar, 1819
4
Dizionario storico della medicina, che contiene l'origine, i ...
... qualrtal Professore abilita gli studenti allo studio legale .i Concorse ad una. Cattedra legale di seicento scudi; ma non ebbe la. sorte propizia per ottenerla ; anzi per consiglio datogli, prima di votarsi, ia rinuncio , e si ritirò dal pretenderla .
‎1765
5
Lettere Critiche Giocose, Morali, Scientifiche Ed Erudite, ...
E pure gii Uomini sono sì ciechi, che quantunque abbiano srffirto tutti li malanni del Matrimonio; se la sorte propizia li libera , tornano francamente ad entrarvi. Hinno poi d ordinario una scusa magra; che non possono vivere ; e che lo fanno per ...
Giuseppe Antonio Costantini, 1754
6
Opere del conte Jacopo Riccati nobile Trevigiano. Tomo primo ...
H-o però veduti alcuni giocatori godere per lungo tratto una sorte propizia, la quale mutata faccia, gli ha precipitati nell'ePcrema miseria, accresciuta sempremai- dal pregiudizio, chei dinari acqui- ' fiati giocando, quasi che fossero piovuti dal ...
‎1762
7
Lettere critiche, giocose, morali, scientifiche ed erudite ...
E pure gli Uomini sono sì ciechi , che quantunque abbiano sofferto tutti li malanni del Matrimonio ; se la sorte propizia li libera, tornano francamente ad entrarvi. Anno poi d'ordinario una scusa migra ; che non possono vivere ; e che lo fanno ...
Agostino SANTO PUPIENI, 1780
8
Lettere critiche giocose, morali, scientifiche, ed erudite ...
E pure gli Uomini sono sl ciechi, ehequantunque abbiano sofferto'tutti limalannidelMatrimonio; se la sorte propizia lilibera, tornano francamente ad en' trarvi. Anno poi d'ordinario una scusa magra:. che ,non possono vivere; echo, lo sanno per ...
‎1751
9
Opere: Vol. 2: Tomo secondo
Ho però veduti alcuni giocatori godere per lungqtrah ~to una sorte propizia, la quale mutata Faccia, gli ha preeipitati nell'e~ -flrema miseria, accresciuta sempremai dal pregiudizio, che i dinari acquifflati giocando, quasi che fossero piovuti dal ...
‎1762
10
Annali Del Sacerdozio E Dell'Imperio: Che contiene gli ...
... la sorte propizia restò in Mare , dìscendendo con essi ANNO la disgraziain Terra , senza , che in nulla i689 potessero tante forze render migliore la di lui Condotta , mentre Edemburgo cedè subito al nemico. ln Spagna , ..nomsolo la Francia ...
Marco Battaglini, 1711

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SORTE PROPIZIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sorte propizia en el contexto de las siguientes noticias.
1
I fiori del male
E' la gaia incoscienza del Belgio, caratteristica del borghese confortato da una sorte propizia. Un mondo di caffè, di teatri, di circoli municipali, di fanfare operaie, ... «Il Foglio, Feb 15»
2
Angelos Charisteas - Grecia
Bisogna avere doti fuori dal comune e sopratutto, godere del favore degli dei dell'Olimpo, che spesso si divertono a dare e togliere sorte propizia agli umani, ... «Il Sole 24 Ore, May 08»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sorte propizia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sorte-propizia>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z