Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sottentrare a" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOTTENTRARE A EN ITALIANO

sottentrare a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOTTENTRARE A

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sottentrare a es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SOTTENTRARE A


affidare a
affidare a
andare a
andare a
arrivare a
arrivare a
assegnare a
assegnare a
comunicare a
comunicare a
dare da fare a
dare da fare a
destinare a
destinare a
giocare a
giocare a
insegnare a
insegnare a
ovviare a
ovviare a
partecipare a
partecipare a
passare a
passare a
pensare a
pensare a
portare a
portare a
provare a
provare a
ricominciare a
ricominciare a
rinunciare a
rinunciare a
ritornare a
ritornare a
stare a
stare a
tornare a
tornare a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SOTTENTRARE A

sottarco
sottascella
sottecchi
sottendere
sottentramento
sottentrare
sotterfuggire
sotterfugio
sotterra
sotterrabile
sotterramento
sotterranea
sotterraneo
sotterrare
sotterrato
sotterratore
sotterratorio
sotterratura
sotteso
sottesso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SOTTENTRARE A

aspirare a
assomigliare a
avviare a
badare a
consigliare a
delegare a
far pensare a
imputare a
invitare a
mancare a
mirare a
negare a
ottemperare a
puntare a
replicare a
rimediare a
ripensare a
riportare a
somigliare a
sottostare a

Sinónimos y antónimos de sottentrare a en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SOTTENTRARE A» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «sottentrare a» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de sottentrare a

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SOTTENTRARE A»

sottentrare a sostituire sottentrare master homolaicus lemmi funz servire gradire aspettare venire stare letto dormire pagina risultato della ricerca trovati ridicolo correre verso morte stanchezza vita quando sistema quali sono scopri look other dictionaries intr sottentro essere subentrare succedere qlcu qlco …i portale italiani trova significato scritti transitivo presenti questa parola visualizza alternativi lemma lingua italiana contrario tutti dagli utenti treccani supplire sostituirsi rifl prendere posto funzioni altra persona cosa supplimento vocabolarj similmente franchezza alessandro tanti carichi cbttr piai ined esporsi sostenerlo lolerarlo propria volontà sottentra amor coniugale alle fatiche pericoli

Traductor en línea con la traducción de sottentrare a a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOTTENTRARE A

Conoce la traducción de sottentrare a a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sottentrare a presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sottentrare到
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sottentrare a
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

To enter a
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

करने के लिए sottentrare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sottentrare ل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

sottentrare в
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sottentrare para
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

থেকে sottentrare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sottentrare à
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sottentrare untuk
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sottentrare zu
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

sottentrareへ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

에 sottentrare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sottentrare kanggo
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sottentrare để
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

க்கு sottentrare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ते sottentrare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

için sottentrare
70 millones de hablantes

italiano

sottentrare a
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sottentrare do
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

sottentrare в
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sottentrare la
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sottentrare να
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sottentrare om
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sottentrare till
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sottentrare til
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sottentrare a

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOTTENTRARE A»

El término «sottentrare a» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 100.186 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
8
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sottentrare a» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sottentrare a
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sottentrare a».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SOTTENTRARE A» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sottentrare a» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sottentrare a» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sottentrare a

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SOTTENTRARE A»

Descubre el uso de sottentrare a en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sottentrare a y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Fu similmente franchezza d' Alessandro sottentrare a tanti carichi. Cbttr. Aie. piai. ined. 8. §. 3. Sottentrare a che che sia, per Esporsi a che che sia e sostenerlo, lolerarlo. - Di propria volontà sottentra (i 'amor coniugale) alle fatiche e a' pericoli.
Giovanni Gherardini, 1857
2
Delle Sventure di Torquato Tasso
disse: « Mi consolo , ch' io richiesi non fui richiesto: son attore e e non reo. » Oggi scrive al contrario a lo vorrei esser reo, a non attore ». E benché in questa lettera dica allo Scalabrino che non crede conveniente di sottentrare a questa ...
‎1840
3
Sulla causa finora ignota delle sventure di Torquato Tasso
E benchè in questa lettera dica allo Scalabrino che non crede conveniente di sottentrare a questa impresa d'I- storiografo con tanto detrimento de'suoi studj, ciò è però quando questo debba farsi ( presti attenzione il lettore ) , SENZA CERTA ...
Gaetano Capponi, Torquato Tasso, 1840
4
Opere di Benedetto Varchi ora per la prima volta raccolte
Se il Varco per l' amore che egli portava al Caro, doveva sottentrare a questo carico, molto più principalmente vi doveva sottentrare per 1' amore che portava a sé stesso, andandovi così lo 'nteresse suo, come quello del Caro, e sapendo ...
Benedetto Varchi, Giovanni Battista Busini, 1859
5
Il Gesuita moderno
Anche nelle cose civili egli cominciò bene; ma gli mancò la tenacità del proposito , senza la quale non si può esser gran principe. che per sottentrare a un altro ancor più óbbrobriosojc cadere 90 IL GESIIYFÀ NIODEWO . la monarchia scadere ...
Vincenzo Gioberti, 1847
6
Dell' Istorie di Genova, di mons. Uberto Foglietta,... libri ...
... epotendoviuere quietamente non ricusarono mai perla ,, gloria, e per l'onore di prendere tante fatiche,di sottentrare a tanti pe,, ricol'i, di farecosì lunghi viaggi , d' andare in prouincie tanto lontane, ,, che finalmente conuiene fare a voi, a quali ...
Uberto Foglietta, 1597
7
L'Ercolano dialogo di m. Benedetto Varchi nel quale si ...
... portava al Caro, doveva sottentrare a questo carico ,. molto più, e più principalmente vidoveva sottentrare per l' amore che portava a se stesso , andandovi così lo 'nteresse suo, come quello del Caro, e sapendo manisestamente che, se non ...
Castelvetro (Lodovico), 1744
8
Ragguaglio delle operazioni degli eserciti confederati agli ...
... ch'egli occupava, non era da lui il sottentrare a verun altro ufiziale: ch'ei non avrebbe consentito che si rimovesseró dal suo comando le truppe a lui perte menti: e che rimarrebbe dov'egli era,sino a che si fatte questioni fosser tolte di mezzo ...
John Fane Burghersh, Michele Leoni, 1824
9
Discorsi di anatomia di Lorenzo Bellini recitati all' ...
... quanto saranno fitte insieme e strette queste parti che debbano sottentrare a quelle che si dipartano, se quelle che si dipartano son tutte al contatto scambievole, e tutte così piccole che appena dal contatto medesimo posson distinguersi.
Lorenzo Bellini, Antonio Cocchi, 1837
10
Storia letteraria della Liguria: Epoca 3, 1500-1637
Se il Bonfadio, benché innocente, fosse stato condannato al fuoco per avere poco bene parlato d'alcune persone d'una famiglia nobile, come scrive il Fontanini (*) con insigne temerità, niuno avrebbe fatto istanza di sottentrare a quel ...
Giovanni Battista Spotorno, 1825

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sottentrare a [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sottentrare-a>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z